Translation of "incorporated or formed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Incorporated - translation :

Keywords : Formó Formaron Formado Formada Formados Incorporated Anónima Monstruos

Examples (External sources, not reviewed)

Kremlin Murder Incorporated	El Kremlin, asesinatos S.A
Upon germination, a new haploid mycelium or sporangium is formed.	Luego de germinar, un nuevo micelio haploide o esporangio se forma.
So Procter Gamble says, We don't care whether a store is incorporated or registered or anything like that.	Así, Procter Gamble dice No nos importa si una tienda está constituida como sociedad o registrada o lo que sea.
That must be incorporated.	Hay que mirar lo que ha pasado en el Este.
(b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State.	b) se haya constituido u organizado con arreglo a la ley del Estado del foro o tenga su sede o su establecimiento principal en ese Estado.
At the first reading, the European Parliament tabled several amendments, some of which were wholly or partly incorporated.	Las cuestiones referentes a la futura Constitución financiera han desempeñado también un importante papel en este debate. Ya en mi introducción he llama do la atención sobre la importancia de esta cuestión.
It was incorporated into Prussia in 1815.	Se incorporó a Prusia en 1815.
Well formed Checking	Verificación de bien formado
Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?	Quién forma un dios o funde una imagen que para nada aprovecha
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .	OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction .	OPINIONES SOBRE EL PARTICIPANTE A. El participante es una sociedad debidamente establecida y regis trada , o que se ha constituido u opera debidamente , con arreglo a las leyes de jurisdicción .
He also formed U.S.S.A.	En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only	Sólo comprobar si están bien formados
Both of these suggestions were incorporated into production aircraft.	Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción.
History Akulivik was incorporated as a community in 1976.	Historia Akulivik fue incorporado como comunidad en 1976.
But such images and voices are formed not only in the mentally sick or during drug intoxication.	Pero tales imágenes y voces no solamente surgen en los enfermos mentales o en los drogados.
Then formed into an embryo?	y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,	Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.	Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.	El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.	Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?	Cómo se creó el universo?
They formed a human chain.	Ellos formaron una cadena humana.
or abbreviated as BFS) is an American pop punk band originally formed in Wichita Falls, Texas, in 1994.	Bowling for Soup (También abreviado BFS) es una banda estadounidense de pop punk originalmente formada en Wichita Falls, Texas en 1994.
The city itself was officially incorporated on April 29, 1892.	La ciudad fue establecida oficialmente el 29 de abril de 1892.
Everyone formed couples and began dancing.	Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Pus has formed in the wound.	Se ha formado pus en la herida.
They formed a new political party.	Formaron un nuevo partido político.
The rescuers formed a human chain.	Los rescatadores formaron una cadena humana.
Force XHTML to well formed HTML	Forzar XHTML a HTML bien formado
Convert HTML to well formed XHTML	Convertir HTML en XHTML bien formado
Convert HTML to well formed XML	Convierte HTML en XML bien formado
The new Regulation will supersede the various Regulations incorporated in it4	El nuevo Reglamento sustituirá a los que son objeto de la operación de codificación4 .
The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it4	El nuevo Reglamento sustituirá a los que son objeto de la operación de codificación4 .
Differences are also apparent where new democratic middle or great powers have formed new groups or clubs, such as the BRICS, together with non democratic powers.	Las diferencias también se hacen evidentes cuando las nuevas potencias grandes o intermedias forman sus propios grupos o clubs, como es el caso de los BRICS, con potencias no democráticas.
( EEC ) is formed to institutionalise cooperation among	( EEC ) is formed to institutionalise cooperation among
They formed themselves in groups of five.	Se dividieron en grupos de cinco personas.
They formed themselves in groups of five.	Se repartieron en grupos de cinco personas.
The sardines formed into a large school.	Las sardinas constituyeron un gran banco.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.	porque realmente concibió las escenas de peleas.
You can see this river being formed.	pueden ver el río que se está formando,
Buncombe County was officially formed in 1792.	El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792.
Specify the input is well formed XML	La entrada especificada es XML bien formado
The package identifier was not well formed	El identificador del paquete no estaba bien formado
The search filter was not correctly formed.	El filtro de búsqueda no estaba bien formado.

Muestra esta página en español