Translation of "increase by percent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Percent - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Porciento Porcentaje Población

Examples (External sources, not reviewed)

RPG Byty proposes to increase rent by 15 to 38 percent in these letters.	RPG Byty les propone en las cartas un aumento del alquiler de entre el 15 y el 38 .
Regulated rents paid by people in approximately 300 thousand apartments could increase by up to ten percent next year.	Los alquileres regulados, que benefician a los residentes de alrededor de 300.000 pisos, podrían aumentar el año que viene hasta un 10 .
In August 2008 the biggest price increase was experienced in leather, footwear manufacturing industry (2.8 percent), due especially to the 4.6 percent price increase in bag and strap production as well as the 2.5 percent monthly price increase in footwear production.	El mayor aumento de la magnitud de los precios se produjo en agosto de 2008, en el sector de producción de cuero y de calzados (2,8 por ciento), debido en primer lugar al aumento de un 4,6 por ciento mensual de las bolsas y cinturones y al aumento de un 2,5 por ciento de los calzados.
In the other sectors of the manufacturing industry the recorded price increase was between 0.2 percent and 0.9 percent.	En el resto de los sectores de la industria procesadora se registró un aumento de los precios entre 0,2 y 0,9 por ciento.
In the North Bohemia, where prices are already among the highest, the water rate should increase by about 7.4 percent.	En el norte de Bohemia, donde los precios actuales están entre los más altos, ambas tasas se encarecerán un 7,4 .
In recent years, because of global warming, they now cover about 10 percent an increase by a factor of 25 to 50.	En años recientes, debido al calentamiento global, ahora cubren un 10 un factor de aumento de 25 a 50 veces.
6.8 percent price increase was seen among the sectors producing consumer goods and 1.4 percent decrease in prices among those dealing with capital goods.	En las ramas productoras de artículos de consumo se registró un descenso de 6,8 por ciento y en los bienes de inversión un 1,4 por ciento.
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.	En cualquier punto entre el 5 y el 10 del aumento en la adherencia, sólo como resultado de esto.
In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen.	En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento.
Increase volume by	Aumentar el volumen en
Our national currency weakened by 1.7 percent to the Euro, and by 7.1 percent to the dollar. The forint strengthened by 7.5 percent against the Euro, but it strengthened by 15.9 percent against the dollar as of August 2007.	La cotización de nuestra moneda nacional en un mes se redujo con 1,7 por ciento con respecto al euro y con un 7,1 por ciento con respecto al dólar, en comparación a agosto de 2007 fortaleció con un 7,5 por ciento con respecto al euro y 15,9 por ciento con respecto al dólar.
From January to March, rates had increased by 11.9 percent, in the second quarter they dropped by 23.6 percent.	De enero hasta febrero los precios aumentaron a 11,9, en el segundo semestre bajaron a 23,6 por ciento.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Esto inhibe la angiogénesis anormal en un 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento.
The length is smaller by eight percent by the way.	De hecho, la longitud es un 8 menor.
You can increase the precision decimal for any number in Generic, Number, Percent, Money or Scientific formats using the Increase decimal precision icon in the Format toolbar	Puede aumentar la precisión decimal para cualquier número en formato Genérico, Número, Porcentaje, Moneda o Científico, usando el icono Aumentar precisión decimal de la barra de herramientas Formato
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso,
My income has gone down by 10 percent.	Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.
The price of rice rose by three percent.	El precio del arroz subió en un tres por ciento.
I would cut my costs by 90 percent.	Recortaría los costos en un 90 .
And then by 2007 it was 68 percent.	y luego en 2007 era el 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Pudieron desacelerar cerca de un 50 .
Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.	La importancia de la forma hemos visto que las aletas de la ballena tienen abultamientos. Y esas pequeñas protuberancias realmente incrementan la eficiencia, por ejemplo, en el ala de un avión, incrementan la eficiencia en un 32
Travel agencies had seen an increase in turnover of approximately eleven percent for October versus 2007, the DRV said.	Así el volumen de ventas de las agencias de viajes en octubre era casi once por ciento más en comparación con el 2007, informó el DVR.
With an increase of 26.3 percent, hotel rates in the Norwegian city are holding the record for Europe, even.	En la ciudad noruega los precios de hoteles aumentaron a 26,3 por ciento y así baten un récord en Europa.
10 percent. 10 percent.	El 10 . El 10 .
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Reducen la velocidad en alrededor de cinco a 10 por ciento.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Digo, casi un 100 por ciento. Si, por compartir agujas.
The number of people living in back breaking, soul crushing extreme poverty has declined from 43 percent of the world's population in 1990 to 33 percent by 2000 and then to 21 percent by 2010.	la cifra de personas que viven en las condiciones más agobiantes y deshumanizantes de la pobreza extrema se ha reducido de un 43 de la población mundial en 1990 a un 33 en el 2000, y de allí, a un 21 para el 2010.
According to the Prime Minister, this plan has reduced emissions by 6 in new vehicles sold on the Spanish market and has brought about a sharp increase in enrollment, which rose by 40 percent in November..	Según el presidente, este plan ha permitido reducir en un 6 las emisiones medias de los vehículos nuevos comercializados en el mercado español y ha propiciado un fuerte aumento de las matriculaciones, que crecieron un 40 por ciento en noviembre.
The price of rice rose by more than three percent.	El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
Increase the game speed by one unit.	Aumentar la velocidad del juego una unidad.
Hispanics support abortion rights by 48 percent but 44 percent believe it should be illegal, according to the Pew Research.	Los hispanos apoyan los derechos de aborto en un 48 por ciento, pero el 44 por ciento cree que debería ser ilegal, según una investigación del Centro de investigaciones Pew.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Tenían asistencia del 40 al 93 .
Percent	Porcentaje
Percent	PorcentajeFront side of a card
Percent	Porcentaje
Percent	Gráfica de líneas
Percent	Imprimir
Percent	Porcentaje
percent.	porcentaje.
Shares of the bank Goldman Sachs declined by approximately ten percent.	Las acciones del banco Goldmann Sachs perdían casi 10 por ciento.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Los precios han subido en un 50 durante los últimos diez años.
Each year the world's population increases on average by two percent.	Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave.

Muestra esta página en español