Translation of "increase economic value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Increase value | Incrementar el valor |
| When our prey numbers decline, their economic value tends to increase, so fishing intensifies. | Cuando disminuye la cantidad de nuestras presas, su valor económico tiende a aumentar, de modo que la pesca se intensifica. |
| Shortcut to increase the value | Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName |
| It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . | Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . |
| a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows. | un número. Puede introducir el valor directamente o incrementar o decrementar su valor haciendo clic con el LMB sobre la flechas. |
| All of these factors increase the pace of economic growth. | Todos esos factores aumentan el ritmo del crecimiento económico. |
| Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity. | Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean. |
| According to the Federal Reserve, that increase reflected a 2 trillion increase in the value of homes and an 8 trillion rise in the value of shares, unincorporated businesses, and other net financial assets. | Según la Reserva Federal, dicho aumento reflejó un incremento de dos billones de dólares en el valor de las viviendas y de ocho billones de dólares en el de las acciones, las empresas no constituidas en sociedad y otros activos financieros netos. |
| Can we determine the economic value of protecting the natural world? | Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural? |
| Why are we moving towards economic and monetary union ? First to increase economic prosperity and achieve social progress. | McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, en la página 19 del Turno de preguntas se afirma que el Sr. Pre sidente comentó las respuestas del Consejo, criticando, en particular, la inadecuación de la respuesta a la cuestión planteada en la última pregunta. |
| And think about the economic value they have provided by that experience. | y piensa en el valor económico que le han dado con esa experiencia. |
| This proposal does not increase administrative burden for Member States or economic operators . | La presente propuesta no aumenta la carga administrativa para los Estados miembros o los operadores económicos . |
| There are good reasons to believe that, by investing in improving material sustainability, companies can increase shareholder value. | Hay razones válidas para creer que, al invertir en la mejora de la sostenibilidad material, las empresas pueden aumentar el valor de las acciones. |
| Population stabilization reduces pressure on environmental assets such as unspoiled countryside, which people value more as their incomes increase. | La estabilización de la población reduce la presión sobre los activos ambientales, como las campiñas que mantienen su belleza natural, más valoradas por la gente a medida que aumentan sus ingresos. |
| In the balance of payments , accruals should be treated as an increase in the value of the financial instrument . | En la balanza de pagos , los devengos deberán tratarse como un incremento del valor del instrumento financiero . |
| In particular , goods serving as In a more economic sense , of course , money should value . | In particular , goods serving as In a more economic sense , of course , money should value . |
| The small increase in the value of goods exports between 2001 and 2002 was associated with an increase in export volumes , in line with the recovery in foreign demand in 2002 . | El escaso incremento de las exportaciones de bienes en términos nominales entre los años 2001 y 2002 fue paralelo a un aumento de las exportaciones en términos reales , en consonancia con la recuperación de la demanda externa durante el pasado año . |
| At all events the energy requirements of the associated states will increase as economic recovery proceeds. | Así y todo, debido al proceso de saneamiento económico, los Estados Asociados van a ver aumentar su necesidad de energía. |
| And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value. | Aplausos Y hay todos esos animales, y todas esas personas felices, y existe este valor económico. |
| This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period. | Este extraordinario aumento se explica por la veloz unificación económica que tuvo lugar durante el mismo período. |
| Increase the distance value to 3. The effect of changing the distance can be seen in the preview window. Now click OK. | Incremente el valor de la distancia a 3. El efecto de cambiar la distancia se puede ver en la ventana de vista preliminar. Ahora haga clic sobre Aceptar. |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. | Estos cambios no inducen directamente crecimiento económico, pero incrementan el potencial de la economía o los ingresos de largo plazo. |
| China s size and rapid economic growth will almost certainly increase its relative strength vis à vis the US. | El tamaño y el rápido crecimiento económico de China casi con certeza aumentarán su fortaleza relativa frente a Estados Unidos. |
| Only such a partnership can boost economic opportunity and increase prosperity the demands that ignited the Arab upheaval. | Solamente un planteamiento de este tipo podrá impulsar las oportunidades económicas y aumentar la prosperidad de la zona, demandas que encendieron la mecha de los levantamientos árabes. |
| The concept of exceptional excess over the reference value resulting from a severe economic downturn should be revised . | Deberá revisarse el concepto de superaciónxcepcional de un valor de referencia como consecuencia de una grave recesión económica . |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor |
| Vernon O'Reilly Ramesar is not entirely convinced that Carnival should be considered an economic value to T T | Vernon O'Reilly Ramesar no está muy convencido de que el carnaval deba considerarse un activo económico para el país |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Furthermore , the proposed increase in the maximum face value would not necessarily lead to an increase in the number of coins which can be minted , which is close to the levels authorised under the Monetary Convention . | Además , el incremento propuesto del valor nominal máximo no supondría necesariamente un incremento del número de monedas que se pueden acuñar , que está próximo a los niveles autorizados por la Convención monetaria . |
| They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value. | Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico. |
| Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt. | El aumento de precios reduce el valor de ahorros y pensiones, mientras que la caída de precios reduce las expectativas de ganancias, alienta el ahorro desmedido y aumenta el peso real de las deudas. |
| 2. Also takes note of the significant increase in the market value of the Fund's assets and the positive returns achieved during the biennium | 2. Toma nota también del considerable aumento en el valor de mercado de los activos de la Caja y de las tasas de rendimiento positivas alcanzadas durante el bienio |
| Set how often KNemo polls interfaces for information. A lower value will speed up reaction to changes, but it will also increase CPU load. | Establece con que frecuencia pide KNemo información a las interfaces. Un valor bajo acelera la reacción a las cambios, pero también aumenta la carga de la CPU. |
| Among other objectives , the Lisbon Strategy aims to increase economic growth , productivity and labour utilisation in the European economy . | El objetivo de esta estrategia es , entre otros , potenciar el crecimiento económico , la productividad y la utilización del factor trabajo en la economía europea4 . |
| A preliminary sales tax increase this past spring is already considered the chief culprit for Japan's current economic contraction. | Es más, se estima que el principal responsable de la contracción económica actual de Japón es, precisamente, un aumento preliminar a los impuestos aprobado en la primera mitad de este año. |
| This will increase labour market participation and employment and strengthen innovation and the other forces driving productivity and economic growth . | Con ello se aumentará la participación en el mercado de trabajo y el empleo , mejorará la innovación y los demás factores que impulsan la productividad , así como el crecimiento económico . |
| Exploiting the complementary nature of reforms would increase their benefits in terms of long term economic dynamism and price stability . | Aprovechar el carácter complementario de las reformas incrementaría sus beneficios en términos de dinamismo económico y estabilidad de precios a largo plazo . |
| This upward movement continued in 2001 and early 2002 , despite the weakening of economic activity and an increase in unemployment . | Este descenso se explica , principalmente , por el comportamiento del componente energético y , en menor medida , por el de los componentes de bienes intermedios y de consumo ( véase gráfico 17 ) . |
| Here s why macroeconomic easing, by lowering interest rates or otherwise pumping money into the economy, aims to increase economic activity. | Esta es la razón la facilitación macroeconómica, al bajar las tasas de interés o inyectar dinero en la economía de alguna otra forma, está destinada a incrementar la actividad económica. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Increase | Incrementar |
Related searches : Economic Increase - Increase Value - Value Increase - Economic Value - Increase Economic Growth - Increase Economic Output - Economic Growth Increase - Increase Value Add - Fair Value Increase - Increase Shareholder Value - Increase Of Value - Increase Added Value - Increase Customer Value - Increase In Value
