Translation of "increase energy savings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Energy - translation :

Increase - translation :

Savings - translation :

Keywords : Energia Energía Energías Negativa Materia Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Ahorros Ahorro Ahorrado Verano Caja

Examples (External sources, not reviewed)

We have enormous energy savings.	y ahorrar mucha energía.
The potential energy savings is very, very significant.	El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
Energy savings, more rational use of energy, especially by means of co generation.	Se procede a la votación de la solicitud de votación anticipada de las dos propuestas de resolución presentadas para cerrar el debate sobre las preguntas orales relativas al procedimiento de cooperación.
Increase in maximum energy cap for each new round	Incrementar el límite máximo de energía en cada nueva ronda
But the total energy consumption will increase to 22 units.	Pero el consumo total de energía aumentará a 22 unidades.
In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy .	Por otro lado , el incremento de los precios de la energía refleja en gran parte un alza de la demanda mundial de productos energéticos .
Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings.	Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía.
A fairer carbon price will drive energy savings and boost demand for cleaner fuels and greener investments.	Un precio más justo para las emisiones de carbono impulsará el ahorro de energía y la demanda de combustibles más limpios e inversiones más verdes .
That will make for savings in space and energy, and will reduce noise and the risk of accidents.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, acojo con bastante escepticismo la propuesta de
As well as the sectors covered in detail in this plan, transport which accounts for 32 58 of final energy consumption is a key area for energy savings.	Al igual que los sectores abordados detalladamente en el presente Plan, el transporte, al que corresponde un 32 del consumo final de energía58, es un ámbito clave para el ahorro energético.
As the range and penetration of ICTs increase, their overall energy use is growing12.	A medida que aumenta la gama y la penetración de las TIC se incrementa su consumo global de energía12.
And they should divert part of the savings into energy cooperation aimed at supporting low carbon transitions in developing countries.	Además, deberían destinar parte de los ahorros que resulten en programas de cooperación energética con el fin de servir de apoyo a las transiciones hacia un menor contenido de carbono en países en desarrollo.
Savings	Ahorro
At an energy price increase that falls to 0.5 per year after 2020, consumer expenditure is also lower for all options than in absence of new actions, although to a lesser extent, and the monetary savings are similar for all options.	Con un incremento de los precios de la energía del 0,5 anual a partir de 2020, los gastos de consumo también son, en todas las opciones, menores que en ausencia de nuevas acciones, aunque en menor medida, y el ahorro monetario es similar en todas las opciones.
Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings.	La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables.
Looking to the long term, there is a threat of a lasting increase in energy prices, and for these countries too energy means life.	A largo plazo, amenaza el alza duradera de los precios de la energía, y también para esos países la energía es la vida.
Savings deposits	Depósitos de ahorro
Savings possible	Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .	Aunque aún no se dispone de información detallada , este incremento se debe posiblemente a la evolución de los precios energéticos .
The increase in inflation was anticipated and reflects base effects mainly stemming from the energy component .	El incremento de la inflación se había anticipado y refleja efectos de base derivados principalmente del componente energético .
At all events the energy requirements of the associated states will increase as economic recovery proceeds.	Así y todo, debido al proceso de saneamiento económico, los Estados Asociados van a ver aumentar su necesidad de energía.
America s overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements.	El déficit comercial total de los Estados Unidos no desaparecerá sin un aumento del ahorro interno y un cambio más esencial en los acuerdos monetarios 160 mundiales.
From a Keynesian perspective, an increase in savings cannot explain the surge in activity that the world witnessed in the early 2000s.	Desde una perspectiva keynesiana, un aumento del ahorro no puede explicar el incremento repentino de la actividad que el mundo presenció a comienzos del decenio de 2000.
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Esto contribuirá también a facilitar el ajuste necesario al nivel más alto de los precios del petróleo , incrementando la eficiencia en el uso y en el ahorro de energía y evitando medidas distorsionadoras que obstaculicen el proceso de ajuste .
Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices .	En tercer lugar , los precios de la energía generan riesgos al alza para la inflación , dado que el reciente aumento de los precios mundiales de la energía todavía no se ha reflejado del todo en los precios de consumo .
At the last Energy Council meeting, the EC Energy Ministers noted that the increase in the price of oil was due to psychological and speculative reasons.	Sin embargo, el factor decisivo para una planificación financiera adecuada es el ritmo previsible de los cambios en el este y en la República Federal de Alemania.
The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production.	En primer lugar la calefacción.
Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest.	Reducir el déficit presupuestario limitando el gasto gubernamental y combatiendo la cultura de evasión fiscal aumentará el ahorro interno total disponible para las inversiones.
Gross savings 1A .	Ahorro bruto 1A .
Savings start tomorrow!	A partir de mañana se ahorra!
save , since the return on saving in terms of future rates typically lead to a fall in current consumption and an increase in savings .	save , since the return on saving in terms of future rates typically lead to a fall in current consumption and an increase in savings .
Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt.	El aumento de precios reduce el valor de ahorros y pensiones, mientras que la caída de precios reduce las expectativas de ganancias, alienta el ahorro desmedido y aumenta el peso real de las deudas.
cost savings shall be maximised in PHS during the restructuring period through energy efficiency gains, improved purchasing and ensuring productivity yields comparable to Union levels	se potenciará al máximo el ahorro de costes de PHS durante el período de reestructuración, aprovechando los beneficios de la eficiencia energética, mejorando las compras y garantizando rendimientos de productividad comparables a los de la Unión
for Huta Pokój, achieving international productivity standards in the subsidiaries, implementing energy consumption savings and cancelling the proposed investment in the processing and construction department	con relación a Huta Pokój, lograr que las filiales alcancen los niveles de productividad internacionales, poner en práctica el ahorro de consumo energético y cancelar la inversión propuesta en el departamento de transformación y construcción
Shifting fiscal revenue around in this way would both ensure structural energy savings and a favourable impact on the environment and keep purchasing power up.	Semejante operación de cambio de bolsillo garantiza rá tanto los ahorros de energía estructurales y los efectos medioambientales favorables como el mantenimiento del poder adquisitivo.
Thereafter , annual inflation is expected to increase again , also owing to base effects stemming from past energy price developments .	Se espera que las tasas de inflación vuelvan a aumentar en el segundo semestre del año , debido también a efectos de base derivados de la evolución en el pasado de los precios de la energía .
At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation .	Asimismo , el incremento de los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se traducirá en un alza de la inflación mundial .
The climate effect could be a net increase in emissions if forests are cleared to create energy crop plantations.	Y si se talan bosques para plantar en su lugar cultivos energéticos, el efecto sobre el clima puede ser un aumento neto de las emisiones.
At EU level, there has been an initiative to increase oversight, integrity and transparency of trading in energy markets14.	A nivel de UE, ha habido una iniciativa para mejorar la supervisión, la integridad y la transparencia de las transacciones en los mercados de energía14.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
Are Europe s highly ambitious climate policies which seek to increase costs for bad energy sources destroying the continent s industrial base?	Se puede afirmar que las muy ambiciosas políticas ambientales europeas, que buscan elevar los costes de las fuentes de energía perjudiciales , están destruyendo la base industrial del continente?
( c ) European Savings Bank Group	c ) Grupo europeo de cajas de ahorro
large part of their savings .	large part of their savings .
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
Both features increased global savings.	Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.

Muestra esta página en español