Translation of "increase heart rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Gradually the interest rate will increase. | Las tasas de interés van a aumentar progresivamente. |
| That made me extremely nervous, raising the heart rate. | Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso. |
| . led to an interest rate increase in November 1999 . | conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ... |
| And I learned how to slow my heart rate down. | Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto. |
| This medicine will increase the survival rate of the patients. | Esta medicina aumentará la tasa de supervivencia de los pacientes. |
| And there is no way to slow my heart rate down. | Y no había forma de disminuir el pulso. |
| These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate . | Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial . |
| Interest rate liberalization would increase borrowing costs for many over indebted borrowers. | La liberalización de las tasas de interés aumentaría los costos del crédito para muchos prestatarios que ya están endeudados en exceso. |
| For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . | Durante los doce últimos meses, esa tasa de aumento ha sido del 1,5 por ciento, aproximadamente. |
| Krueger s analysis indicates that the rate of inflation begins to increase when the short term unemployment rate falls to 4 4.5 . | El análisis de Krueger indica que la tasa de inflación comienza a aumentar cuando el desempleo a corto plazo cae a entre 4 y 4,5 . |
| We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure. | Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea. |
| I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down. | Me pasé los primeros cinco minutos bajo el agua intentando desesperadamente disminuir el pulso. |
| A direct effect of the higher interest rate would be to increase the budget deficit and the rate of growth of government debt. | Un efecto directo de la mayor tasa de interés sería aumentar el déficit presupuestario y la tasa de crecimiento de la deuda gubernamental. |
| Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Como reflejo de las proyecciones de empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . |
| Here, the revenue loss could be offset by an increase in the personal tax rate. | Aquí, la pérdida de ingresos podría compensarse con un incremento de la tasa del impuesto personal. |
| If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly. | si vamos al maíz o al etanol celulósico realmente incrementais la tasa de mortalidad ligeramente |
| Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . | Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . |
| Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them. | No confiéis en la opresión, ni os envanezcáis con la rapiña. Aunque se incremente la riqueza, no pongáis en ella el corazón |
| Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. | Ahí abajo se muestra la frecuencia cardíaca real y su tendencia a la derecha hay un bioconductor. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones. |
| If that continues, it will lead to a faster rate of increase in household incomes and spending. | Si continúa así, propiciará una tasa más rápida de aumento de los ingresos y los gastos de los hogares. |
| The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate. | El éxito del modelo del este de Asia se afirmó mediante un marcado incremento en la tasa de inversión. |
| Trust not in oppression, and become not vain in robbery if riches increase, set not your heart upon them. | No confiéis en la opresión, ni os envanezcáis con la rapiña. Aunque se incremente la riqueza, no pongáis en ella el corazón |
| Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor. | Luego, además de eso, me conectaron un monitor de pulsaciones, algo que nunca habíamos hecho. |
| If the marginal real interest rate is 1 , an increase in public investment would actually reduce future indebtedness. | Si el tipo de interés real marginal es el uno por ciento, un aumento de la inversión pública reduciría en realidad el endeudamiento futuro. |
| This implies a rate of growth of 6.7 a year, about 2.5 times the rate of increase in the number of girls entering the primary school age cohort. | Esto supone una tasa de crecimiento del 6,7 anual, alrededor de 2,5 veces la tasa de crecimiento de la cohorte de niñas que alcanzan la edad de la escuela primaria. |
| And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute. | Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto. |
| And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate. | Luego el doctor me coloco un monitor en el pecho que mide la temperatura del núcleo de mi cuerpo y mi pulso cardíaco. |
| Reflecting employment projections and labour force assumptions , the unemployment rate is expected to increase significantly over the projection horizon . | Como reflejo de las proyecciones de empleo y de los supuestos relativos a la población activa , se espera que la tasa de desempleo aumente significativamente durante el período objeto de análisis . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Diciembre 2008 |
| People with atrial fibrillation and rapid ventricular response are often treated with amiodarone or procainamide to stabilize their heart rate. | A menudo, los pacientes con fibrilación auricular y respuesta ventricular rápida son tratados con procainamida para estabilizar su ritmo cardíaco. |
| The projections for the rate of increase in the overall HICP have been shifted upwards somewhat , reflecting higher oil prices . | Se parte del supuesto de que el crecimiento del comercio internacional seguirá una trayectoria |
| Making the relevant principles of the Recommendation binding will increase the rate of compliance by credit institutions and investment firms . | El hecho de conferir carácter vinculante a los principios de la Recomendación incrementará el grado de cumplimiento por parte de las entidades de crédito y las empresas de inversión . |
| Despite the efforts of Minister Janota, debt will continue to increase at an ever faster rate, as will interest costs. | A pesar del esfuerzo del ministro Janota, la deuda seguirá aumentando junto a los gastos de los intereses. |
| In the North Bohemia, where prices are already among the highest, the water rate should increase by about 7.4 percent. | En el norte de Bohemia, donde los precios actuales están entre los más altos, ambas tasas se encarecerán un 7,4 . |
| The Fed could, in principle, limit inflationary lending by raising the interest rate on excess reserves or by using open market operations to increase the short term federal funds interest rate. | En principio, para limitar el efecto inflacionario de estos préstamos, la Reserva Federal podría subir el tipo de interés aplicado a los excedentes de reservas o apelar a operaciones de mercado abierto para aumentar el tipo de interés de los fondos federales a corto plazo. |
| Thereafter , inflation is expected to moderate slightly , in line with the assumed decline of the rate of increase in energy prices . | Más adelante , la inflación se moderará ligeramente , en consonancia con el descenso estimado de la tasa de crecimiento de los precios de la energía . |
| The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . | The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . |
| I wanted to try it in the most extreme situations to see if I could slow my heart rate down under duress. | Quería probar bajo las circunstancias más extremas para ver si podía disminuir mis pulsaciones bajo el estrés. |
| Instead, African political leaders may have to manage expectations downward, while working to increase the rate of structural transformation and social inclusion. | En cambio, los dirigentes políticos africanos pueden tener que renunciar a unas esperanzas tan ambiciosas y al tiempo esforzarse por aumentar la tasa de transformación estructural y de eliminación de la exclusión social. |
| If no more people smoked, this rate would increase to at least 50 , says André Beaulieu, spokesman for the Canadian Cancer Society. | Si nadie fumara, esa tasa se elevaría, al menos, al 50 , subraya André Beaulieu, portavoz de la Sociedad Canadiense contra el Cáncer. |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| In 2006 U.S. food labels, under mandate from the Food and Drug Administration, began listing trans fats because they increase risk of heart disease. | En 2006, el etiquetado de alimentos en Estados Unidos, bajo el mandato de la Administración de Alimentos y Medicamentos, comenzó a indicar las grasas trans , porque incrementan el riesgo de enfermedades cardiovasculares. |
| Nonetheless, given the Fed s recent history of revising its policy position, markets remain skeptical about the likelihood of a rate increase this year. | Sin embargo, dado el historial reciente de la Fed de modificar sus posturas en cuanto a políticas, los mercados siguen mostrándose escépticos acerca de la probabilidad de un alza de aquí a fin de año. |
| It is essential that the increase in the current inflation rate does not translate into higher underlying inflationary pressures in the euro area . | Es esencial que el incremento de la tasa de inflación actual no se traduzca en un aumento de las presiones inflacionistas subyacentes en la zona del euro . |
| And that is important, because a rise in the federal funds rate will cause other, somewhat longer interest rates to increase as well. | Entonces, si se considera que la caída de la tasa de desempleo por debajo del 6,5 se debió a las continuas disminuciones en la participación de la población activa, o a la mayor contratación relativa de trabajadores a tiempo parcial por las empresas (algo que no implicaría un aumento en la cantidad total de horas trabajadas), la Fed podría no aumentar la tasa para los fondos federales. |
Related searches : Heart Rate - Increase Rate - Rate Increase - Heart Rate Reactivity - Elevated Heart Rate - Recovery Heart Rate - Threshold Heart Rate - Baseline Heart Rate - Heart Rate Data - Decreased Heart Rate - Heart Beat Rate - Heart Rate Variation - Normal Heart Rate - Heart Rate Training