Translation of "increase in work" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ALVAREZ DE PAZ (S). (ES) Mr President, the continual increase in the various forms of work which | ÁLVAREZ DE PAZ (S). Señor Presidente, el avance irresistible de las diversas formas de trabajos atípicos, bien lo sean por la duración del contrato, el lugar de la prestación, su distribución semanal o diaria o el |
| To increase the burden of the use of different languages in the work of Parliament is another. | Sobrecargar aún más el multilingüismo en la labor del Parlamento es otra muy distinta. |
| Convinced that wider participation of States in the work of the Commission would further the progress of its work and that an increase in the membership of the Commission would stimulate interest in its work, | Convencida de que una mayor participación de los Estados en la labor de la Comisión facilitaría la marcha de su labor y de que el aumento del número de miembros de la Comisión estimularía el interés por la labor de la Comisión, |
| The total number of hours worked declined , partly reflecting a rapid increase in absence from work on account of illness . | El número total de horas trabajadas disminuyó en el 2002 . Este indicador ha evolucionado , en general , más lentamente que el crecimiento del empleo en los últimos años , debido , en parte , al rápido incremento del absentismo por enfermedad . |
| Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work). | El crecimiento económico total equivale aproximadamente a la suma del crecimiento de las horas de trabajo (un aumento del número de trabajadores o de la cantidad de horas que trabajan) y la productividad (producción por hora de trabajo). |
| 154. We recommend that the Security Council continue to adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, as appropriate, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. | 154. Recomendamos que el Consejo de Seguridad siga adaptando sus métodos de trabajo para que aumente la participación de los Estados que no son miembros del Consejo en su labor, según corresponda, mejore su rendición de cuentas a los miembros y se acreciente la transparencia de su labor. |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| Increase me in knowledge. | Aumenta mi ciencia! |
| direction , we will see an increase in aggregate being equal , lead to lower prices and higher If the factors described above work in the other | direction , we will see an increase in aggregate being equal , lead to lower prices and higher If the factors described above work in the other |
| An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending. | Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos. |
| Countries like China and Brazil, which have been successful in reducing malaria rates, could see their hard work undermined by an increase in resistance to antimalarial drugs. | Países como China y Brasil, que han conseguido reducir los índices de malaria, podrían ver socavados sus grandes esfuerzos por un aumento de la resistencia a los medicamentos antipalúdicos. |
| An increase in the power of | An increase in the power of |
| accommodate an expected increase in circulation | atender los aumentos de circulación previstos |
| Travel Agencies Report Increase in Bookings | Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones |
| Rivalry in worldly increase distracteth you | El afán de lucro os distrae |
| Competition in worldly increase diverts you | El afán de lucro os distrae |
| In fact, it's continued to increase. | De hecho, continuó aumentando. |
| What you give in usury in order that it may increase people s wealth does not increase with Allah. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. |
| An increase in travel expenses for members, an increase in the establishment plan by five posts and a number of conversions of posts, along with the provision of resources for professional training and data processing, are intend to ensure that work goes ahead smoothly. | Permítaseme dar la bienvenida al Presidente en ejercicio del Consejo que acaba de llegar y que, pese al ligero retraso con que lo ha hecho, ha podido oír el comentario de nuestro ponente. |
| include an increase in government expenditure , a | include an increase in government expenditure , a |
| We will increase you only in suffering. | No haremos sino aumentaros el castigo! |
| Increase | Incrementar |
| Increase | Aumentar |
| increase | aumentar |
| Increase | Aumentar |
| Clinton s Republican opponents characterized the increase as the largest ever increase in taxes on the middle class. | Los oponentes republicanos de Clinton calificaron al aumento como el mayor que se había impuesto jamás a las clases medias. |
| That which ye give in usury in order that it may increase on (other) people's property hath no increase with Allah but that which ye give in charity, seeking Allah's Countenance, hath increase manifold. | Lo que prestáis con usura para que os produzca a costa de la hacienda ajena no os produce ante Alá. En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... |
| An increase in uncertainty was also evident from the significant increase in implied volatility in over the counter option prices on these currencies . | El aumento de la incertidumbre se hizo también evidente a partir del incremento significativo de la variabilidad implícita en los precios de las opciones a medida sobre estas monedas . |
| The associated expectations of an increase in inflation | En el caso de los Estados |
| output and an increase in prices , whereas an | output and an increase in prices , whereas an |
| There is a net increase in psychic wealth. | Hay un claro aumento de riqueza psíquica. |
| Price increase is planned mainly in larger municipalities. | La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio. |
| Increase Thou not the evildoers save in error!' | A los impíos no hagas sino extraviarles más! |
| We shall increase you not save in chastisement.' | No haremos sino aumentaros el castigo! |
| Ye then increase me not save in loss. | No haríais sino aumentar mi perdición. |
| Then you increase me not but in loss. | No haríais sino aumentar mi perdición. |
| We shall increase you in nothing but punishment! | No haremos sino aumentaros el castigo! |
| We shall not increase you except in punishment' | No haremos sino aumentaros el castigo! |
| Nor expect, in giving, any increase (for thyself)! | No des esperando ganancia! |
| There is a rapid increase in world population. | Hay un crecimiento rápido de la población mundial. |
| The workers asked for an increase in pay. | Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. |
| The workers asked for an increase in pay. | Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. |
| May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign). | Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo). |
| Increase the font size in the article viewer | Aumentar el tamaño del tipo de letra en el visor de artículos |
Related searches : Work-in - Work In - In Work - Increase In Support - Increase In Tourism - Increase In Severity - Increase In Proportion - Increase In Dividend - Increase In Recovery - Increase In Doses - Increase In Age - Increase In Migration - Increase In Attractiveness - Increase In Quantity
