Translation of "increase of wages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increase - translation :

Keywords : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Salarios Sueldos Salario Sueldo Bajos

Examples (External sources, not reviewed)

That He will pay them their wages and increase them of His grace.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class.	Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora.
If, for example, wages were paid for housework, GDP would increase without any more activity taking place.	Si, por ejemplo, se pagaran salarios por el trabajo doméstico, el PIB aumentaría sin que hubiera un cambio en las actividades.
Persistently high unemployment forced workers to accept lower wages and longer working hours, while wages continued to increase by 2 3 per year in the eurozone s booming peripheral countries.	Lo que obligó a los trabajadores a aceptar salarios más bajos y jornadas laborales más extensas fue la persistencia de una alta tasa de desempleo (al mismo tiempo que los países de la periferia experimentaban un auge y sus salarios aumentaban a un ritmo del 2 o el 3 anual).
Therefore , some same time , the lower prices will raise real wages ( as leads to an increase in aggregate demand .	Therefore , some same time , the lower prices will raise real wages ( as leads to an increase in aggregate demand .
The increased spending leads to higher employment, an increase in capacity utilization, and, eventually, upward pressure on wages and prices.	El aumento del gasto provocará mayor empleo, más utilización de la capacidad disponible y, en algún momento, una presión al alza sobre salarios y precios.
Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts.	El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos.
In essence , if nominal wages are real wages .	In essence , if nominal wages are real wages .
Reflecting the acceleration of wages and , to a lesser extent , the cyclical downswing in productivity , unit labour cost growth is projected to increase markedly in 2008 , before decreasing in 2009 and 2010 , as wages decelerate and productivity rebounds .	Debido a la aceleración de los salarios y , en menor medida , al descenso cíclico de la productividad , los costes laborales unitarios aumentarán significativamente en el 2008 , y disminuirán en el 2009 y en el 2010 , a medida que los salarios se desaceleren y la productividad se recupere .
And the average hourly wages for all employees on private non farm payrolls posted an annual increase of 2.5 in October, the biggest since 2009.	Y los salarios promedio por hora para todos los empleados en nóminas no agrícolas privadas registraron un incremento anual de 2,5 en octubre, el mayor desde 2009.
The wages of sin is death.	El precio del pecado es la muerte.
Strong productivity growth is an important policy goal. But it is not enough to increase most workers wages or most families incomes.	Aunque lograr un fuerte aumento de la productividad es una meta política importante, no alcanza para incrementar los salarios e ingresos de la mayoría de los trabajadores y hogares.
In ongoing work, Ljubica Nedelkoska of Harvard s Center for International Development has found that the wages of Albanians who never left tend to increase when migrants return home.	Ljubica Nedelkoska,en un trabajo en curso realizado en el Center for International Development de la Universidad de Harvard, ha descubierto que los salarios de los albanos que nunca dejaron su patria tienden a aumentar cuando los migrantes regresan.
We squander not the wages of reformers.	No dejaremos de remunerar a quienes obren bien.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A .
Scarce labor drives wages.	La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios.
But as for those who believe and do good works, He will pay them their wages in full, and will increase His grace for them.	En cuanto a quienes hayan creído y obrado bien, Él les dará, por favor, Su recompensa y aún más.
As for those who believe and did good deeds, He will pay them in full their wages, and He will increase them from His Bounty.	En cuanto a quienes hayan creído y obrado bien, Él les dará, por favor, Su recompensa y aún más.
wages of employees due to lower inflation may	wages of employees due to lower inflation may
Data for the analysis of public wages developments	Datos para el análisis de la evolución de los salarios en el sector público
Allah loseth not the wages of the good.	Alá no deja de remunerar a quienes hacen el bien.
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.	Porque tienen la sensación que salarios en reducción son peores que salarios en aumento, aunque el salario total sea mayor incluso en el periodo de reducción. He aquí otro buen ejemplo.
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages.	Reducir la tasa del impuesto de sociedades de manera sustancial eliminaría las preferencias selectivas y aumentaría la base de ese impuesto, y al mismo tiempo aumentaría tanto la inversión como los salarios de los trabajadores.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has gone a step further, repeatedly urging companies to increase wages and encouraging them to do so by reducing corporate tax.	El Primer Ministro del Japón, Shinzo Abe, ha dado un paso más, al instar repetidas veces a las empresas a aumentar los salarios y alentarlas a hacerlo reduciendo el impuesto de sociedades.
value of their claims ( e. g. wages , deposits ) increases .	value of their claims ( e. g. wages , deposits ) increases .
Another is to lower wages.	Otra es la reducción salarial.
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
A positive effect on wages	Un efecto positivo sobre los salarios
On the supply side, a sharp increase in years of schooling, and especially in access to higher education, swelled the ranks of professionals and other skilled workers and helped lower their relative wages.	Por el lado de la oferta, un fuerte aumento en los años de escolaridad, y especialmente el acceso a estudios superiores, produjo un notable incremento en el número de profesionales y otros trabajadores altamente capacitados, lo que contribuyó a disminuir sus sueldos relativos.
This means that an increase in real wages for workers will have the most immediate impact, even if the downside is lower profit margins for corporate America.	Esto significa que un incremento en los salarios reales para los trabajadores tendrá el impacto más inmediato, aún si la desventaja son menores márgenes de rentabilidad para el sector corporativo de Estados Unidos.
According to their published forecasts, they believed that, by cutting wages and accepting other austerity measures, Greek exports would increase and the economy would quickly return to growth.	Según los pronósticos publicados, creían que, mediante la reducción de los salarios y la aceptación de otras medidas de austeridad, las exportaciones griegas aumentarían y la economía podría volver rápidamente al crecimiento.
Growth will not resume until production costs in the indebted countries decline, which requires either a substantial permanent increase in productivity, a reduction in real wages, or both.	Mientras los costos de producción de los países endeudados no disminuyan, no habrá recuperación del crecimiento. Pero para lograr esa disminución se necesita un aumento sustancial de la productividad, una reducción del salario real o ambas cosas.
As wages are a sensitive issue, the questions on wages have high non response rate in general.	Debido a que los sueldos son un tema sensible, las preguntas a este respecto suelen tener una elevada tasa de falta de respuesta.
Wages vary in relation to the age of the worker.	Los salarios varían en relación con la edad del trabajador.
I try to save 10 of my wages each month.	Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo.
In other words , real wages are	In other words , real wages are
therefore also real , wages remain unchanged .	therefore also real , wages remain unchanged .
Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .	A este respecto , debe eliminarse cualquier tipo de esquema de indiciación de los salarios nominales a los precios .
Second, workers are concerned that profit sharing may come at the expense of wages, with the substitution of uncertain profits for certain wages resulting in lower overall compensation.	En segundo lugar, a los trabajadores les preocupa que el reparto de utilidades pueda concederse a expensas de los salarios, y que la sustitución de utilidades inciertas en lugar de un salario seguro pueda dar por resultado ingresos generales menores.
profitable to hire labour at given wages .	profitable to hire labour at given wages .
If wages fall further, employment will rise.	A una mayor caída de los salarios le seguirá un aumento del nivel de empleo.
The workers receive their wages every Friday.	Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.
Likewise, if the reform outline s promise of a decisive role for the market ends up raising wages for poor Chinese, domestic demand might increase, but China will lose its main competitive advantage in international markets.	Asimismo, si la promesa de otorgar al mercado un papel decisivo incluida en el plan de reformas lleva a un aumento de salarios para los chinos pobres, puede ser que la demanda interna aumente, pero China perderá su principal ventaja competitiva en los mercados internacionales.
Even income policies that lift wages, and hence labor income and consumption, are a better source of domestic growth than currency depreciations (which depress real wages).	Incluso las políticas de ingresos que aumentan los salarios y, por tanto, la renta y el consumo de los trabajadores son una fuente mejor de crecimiento interno que las depreciaciones de las divisas (que reducen los salarios reales).
But if countries like China can combine Western technology with low wages, then trade with China will lower Western wages.	Porque si países como China pueden combinar bajos salarios y tecnología occidental, entonces el comercio con China impulsará una baja de salarios en Occidente.

Muestra esta página en español