Translation of "increasing satisfaction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increasing - translation :

Satisfaction - translation :

Keywords : Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta Satisfacción Satisfecho Daría Gusto

Examples (External sources, not reviewed)

Satisfaction	Satisfacción
Satisfaction of article 6	Cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6
Noting with satisfaction the increasing number of national commissions and other bodies involved in advising authorities at the national level on the implementation, dissemination and development of international humanitarian law,	Observando con satisfacción el número cada vez mayor de comisiones nacionales y otros órganos encargados de asesorar a las autoridades a nivel nacional sobre la aplicación, la difusión y el desarrollo del derecho internacional humanitario,
Noting with satisfaction the increasing number of national commissions and other bodies involved in advising authorities at the national level on the implementation, dissemination and development of international humanitarian law,	Observando con satisfacción el número creciente de comisiones nacionales y otros órganos encargados de asesorar a las autoridades a nivel nacional sobre la aplicación, difusión y desarrollo del derecho internacional humanitario,
Increasing Cloud	Nubosidad crecienteweather condition
Increasing cloudiness	Nubosidad en aumentoweather forecast
Increasing clouds	Nubes en aumentoweather forecast
Increasing Clouds	Nubosidad crecienteweather forecast
increasing Y	Y incremental
Sort Increasing	Ordenación ascendente
Noting with satisfaction that the programme as designed continues to enable an increasing number of public officials, in particular from the developing countries, to acquire more expertise in the sphere of disarmament,	Observando con satisfacción que, tal como está establecido, el programa sigue sirviendo para que un mayor número de funcionarios públicos, en particular de los países en desarrollo, adquieran más conocimientos en materia de desarme,
Tensions were increasing.	Las tensiones aumentaban.
Crime is increasing.	El delito es cada vez mayor.
There are further reasons for satisfaction.	Primera garantía para el Parlamento.
Noting with satisfaction that increasing numbers of Member States are using elections as peaceful means of discerning the will of the people and of confidence building, thereby contributing to greater national peace and stability,	Observando con satisfacción que un número cada vez mayor de Estados Miembros utiliza las elecciones como medio pacífico de adoptar decisiones nacionales y fomentar la confianza, contribuyendo de ese modo a la paz y la estabilidad nacionales,
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias.
Juvenile delinquency is increasing.	La delincuencia infantil está incrementando.
Crime is increasing steadily.	El crimen se está incrementando continuamente.
useful for increasing speed	útil para aumentar la velocidad
And soon will they attain (complete) satisfaction.	Sí, ése quedará satisfecho!
So satisfaction was a very important part.	Así, la satisfacción fue una parte muy importante.
I trust this meets with your satisfaction.	Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves.
Recalling the adoption of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in its resolution 50 245 of 10 September 1996, and expressing its satisfaction at the increasing number of States that have signed and ratified the Treaty,	Recordando que en su resolución 50 245, de 10 de septiembre de 1996, aprobó el Tratado sobre la prohibición completa de los ensayos nucleares, y expresando satisfacción por el número cada vez mayor de Estados que han suscrito y ratificado el Tratado,
Recalling the adoption of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty in its resolution 50 245 of 10 September 1996, and expressing its satisfaction at the increasing number of States that have signed and ratified the Treaty,	Recordando que en su resolución 50 245, de 10 de septiembre de 1996, aprobó el Tratado sobre la prohibición completa de los ensayos nucleares, y expresando su satisfacción por el número cada vez mayor de Estados que han firmado y ratificado el Tratado,
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.	Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso.
Besides that, unemployment is increasing.	Y aparte, está creciendo el desempleo.
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación
Noting with satisfaction that increasing numbers of Member States are using elections as a peaceful means of discerning the will of the people, which builds confidence in representational governance and contributes to greater national peace and stability,	Observando con satisfacción que un número cada vez mayor de Estados Miembros utiliza las elecciones como medio pacífico de discernir la voluntad del pueblo, lo cual aumenta la confianza en la gobernanza representativa y contribuye a aumentar la paz y la estabilidad nacionales,
Noting with satisfaction that increasing numbers of Member States are using elections as a peaceful means of discerning the will of the people, which builds confidence in representational governance and contributes to greater national peace and stability,	Observando con satisfacción que un número cada vez mayor de Estados Miembros utiliza las elecciones como medio pacífico de discernir la voluntad del pueblo, lo cual incrementa la confianza en la gobernanza representativa y contribuye a aumentar la paz y la estabilidad nacionales,
That it is He Who giveth wealth and satisfaction	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
Alcohol consumption is increasing every year.	El consumo de alcohol aumenta cada año.
Noise is increasing in the brain.	El ruido se incrementa en el cerebro.
Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability.	Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad
Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction.	Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
They will call for every kind of fruit with satisfaction.	Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas.
Will be in a life of good pleasure and satisfaction.	gozará de una vida agradable,
Increasing integration of euro area stock markets	En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
Traffic accidents are increasing year by year.	Los accidentes de tráfico aumentan año tras año.
The number of college students is increasing.	El número de universitarios está aumentando.
The number of working women is increasing.	El número de mujeres trabajadoras está aumentando.
The list is ordered by increasing distance.	La lista está ordenada de menor a mayor distancia.
The v coordinates must be strictly increasing.	Las coordenadas v deben incrementarse estrictamente.
The map values have to be increasing.	Los valores del mapa deben incrementarse.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.	Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul.

Muestra esta página en español