Translation of "incur a damage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not consider your oaths as a means of deceit lest you damage the firmness of your faith, suffer from evil by creating obstacles in the way that leads to God, and incur a great torment upon yourselves. | No utilicéis vuestros juramentos para engañaros si no, el pie os fallará después de haberlo tenido firme. Gustaréis la desgracia por haber desviado a otros del camino de Alá y tendréis un castigo terrible. |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende |
| And Whosoever shall do this, Shall incur the meed. | Quien comete tal, incurre en castigo. |
| Damage | Daño |
| Damage | Daño |
| When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. |
| The flood caused a lot of damage. | La inundación causó muchos estragos. |
| The damage was held to a minimum. | El daño se mantuvo al mínimo. |
| The storm caused a lot of damage. | La tormenta causó numerosos daños. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss. | Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable. |
| So turn your attention away from them you shall incur no blame. | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
| Compensation for damage | Indemnización por daños y perjuicios |
| Damage was minimal. | El daño fue mínimo. |
| (Whoever deserts the believers) will incur the wrath of God and will dwell in hell, a terrible dwelling. | Quien ese día les vuelva la espalda a menos que sea que se destaque para acudir a otro combate o para incorporarse a otra tropa incurrirá en la ira de Alá y tendrá la gehena por morada. Qué mal fin...! |
| The damage is done. | El daño está hecho. |
| Kuwait suffered severe damage. | Kuwait sufrió daños severos. |
| Bomb Damage by Banksy. | Daños del bombardeo por Banksy. |
| A tax on carbon should be equivalent to its damage. | Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. |
| The explosion did a lot of damage to the building. | La explosión le causó cuantiosos daños al edificio. |
| The frost did a lot of damage to the crops. | La helada hizo mucho daño a los cultivos. |
| The bomb caused a lot of damage when it exploded. | Al estallar la bomba causó muchos daños. |
| Excess water can damage the plant in a short time. | El exceso de agua puede llegar a pudrirla en poco tiempo. |
| So do not call on any deity besides God, lest you incur His punishment. | No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado. |
| fire and other property damage | los seguros de incendio y otros de daños de bienes |
| This could damage society as | This could damage society as |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| How bad was the damage? | Qué tan malo fue el daño? |
| What can damage accumulate in? | en qué se puede acumular el daño? |
| The mistreatment caused longterm damage. | El maltrato le provocó severos daños. |
| The flood caused a great deal of damage to the crop. | La inundación causó grandes daños a la cosecha. |
| The number of hit points damage done when a bullet hits a ship. | Número de puntos por aciertos de daño cuando una bala alcanza una nave. |
| For starters, given the eurozone s huge trade surplus, doing so would incur strong international resistance. | Para empezar, en vista de los enormes superávits comerciales de la zona del euro, hacerlo provocaría una fuerte resistencia internacional. |
| The number of hit points of damage done when a ship hits a mine. | El número de puntos de acierto de daño que se producen al estallar una mina. |
| Do not set up any other deity beside God, lest you incur disgrace, and be forsaken. | No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado. |
| When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater. | Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor. |
| Collateral damage is a euphemism for killing innocent people to protect capital. | Daño colateral es un eufemismo de matar a personas inocentes para proteger la capital. |
| Allah hath set a seal on their hearts and on their hearing, and on their eyes is a veil great is the penalty they (incur). | Alá ha sellado sus corazones y oídos una venda cubre sus ojos y tendrán un castigo terrible. |
| Personal injuries and damage to property | Lesiones a las personas y daños a los bienes |
| There was damage to the pipe. | Hubo daños a las tuberías. |
| Binge drinking can damage the amygdala. | Las borracheras pueden dañar la amígdala. |
| The storm didn't cause any damage. | La tormenta no causó daño alguno. |
| We estimated the damage at 1,000. | Hemos estimado el daño en mil dólares. |
| Here we can see the damage. | Aquí se puede ver el daño. |
Related searches : Incur A Commitment - Incur A Delay - Incur A Surcharge - Incur A Loss - Incur A Charge - Incur A Penalty - Incur A Liability - Incur A Fee - Incur A Risk - Incur A Cost - Incur A Debt - Incur A Fine - A Damage
