Translation of "incurred travel expenses" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Travel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido |
| your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
| Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . | Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . |
| INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . | RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . |
| (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case | c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa |
| Additionally, all employees working the Saturday shift will have their travel expenses and lunch paid for. | Además, todos los empleados de los turnos del sábado recibirán dinero por el viaje y por la comida. |
| (iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges, and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars | iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total |
| (iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars | iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total |
| (iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grants of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars | iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilen, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de un total de 410.000 dólares |
| The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines | The travel expenses at the beginning and end of their traineeship are reimbursed under the following guidelines |
| for your and your family 's removal and travel expenses to Frankfurt at the start of your appointment | for your and your family 's removal and travel expenses to Frankfurt at the start of your appointment |
| 22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications. | 22. Los expertos independientes contratados por la División para examinar las solicitudes tendrán derecho al pago de los gastos de viaje y de dietas. |
| To help young student voters travel back to their hometown for the elections, a citizen group called Young citizen volunteer network has set up a crowdfunding project to raise money for travel expenses. | Para ayudar a los estudiantes jóvenes que viajan a su ciudad natal a votar en las elecciones, un grupo de ciudadanos llamado Red de voluntarios ciudadano joven puso en marcha un proyecto de micromecenazgo para recaudar dinero para los gastos de viaje. |
| expenses | GastoNoun, a transfer of money between two accounts |
| Expenses | GastosNoun, a transfer of money between two accounts |
| Marpa returned home to Lhodrak and converted his entire inheritance into gold to fund his travel expenses and to make offerings to teachers. | Marpa regresó a su hogar en Lhodrak y convirtió toda su herencia en oro para poder financiar sus viajes y hacer ofrendas a los maestros. |
| 43. Also decides to reduce non post resources by 2 per cent, other than for travel of staff, contractual services and general operating expenses | 43. Decide también reducir en un 2 los recursos no relacionados con puestos, con excepción de los recursos para viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de funcionamiento |
| Total expenses | Total gastos |
| Interview expenses | Interview expenses |
| Income Expenses | Ingresos y Gastos |
| Scheduled Expenses | Gastos Planificados |
| Expenses conduit | Conducto Gastos |
| Assistance expenses | The Vincentian www.thevincentian.com |
| 4. Each State Party shall disallow the tax deductibility of expenses that constitute bribes, the latter being one of the constituent elements of the offences established in accordance with articles 15 and 16 of this Convention and, where appropriate, other expenses incurred in furtherance of corrupt conduct. | 4. Cada Estado Parte denegará la deducción tributaria respecto de gastos que constituyan soborno, que es uno de los elementos constitutivos de los delitos tipificados con arreglo a los artículos 15 y 16 de la presente Convención y, cuando proceda, respecto de otros gastos que hayan tenido por objeto promover un comportamiento corrupto. |
| Other expenses 12 . | Otros gastos 12 . |
| Income and Expenses | Ingresos y Gastos |
| 42. Decides to maintain the resources for travel of staff, contractual services and general operating expenses at the 2006 2007 level after recosting, and also decides that the relevant adjustments should not be applied to travel provisions of the regional commissions | 42. Decide mantener los recursos para viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de funcionamiento al nivel del bienio 2006 2007, después del ajuste, y decide también que los ajustes pertinentes no deberán aplicarse a los créditos para viajes de las comisiones regionales |
| ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not in the period in which they are received or paid | ( f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o contraigan y no en el período en que se perciban o abonen |
| Unforeseen and extraordinary expenses | Gastos imprevistos y extraordinarios |
| He calculated the expenses. | Calculó los gastos. |
| Let's share the expenses. | Compartamos los gastos. |
| Income and Expenses Graph | Gráfico de Ingresos y Gastos |
| ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid | f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o contraigan y no en función del período en que se perciban o abonen |
| ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid | f ) principio del devengo los ingresos y los gastos se reconocerán en el período de referencia en que se devenguen o incurran y no en función del período en que se perciban o abonen |
| Travel | Viajeincidence category |
| Travel | ViajeQShortcut |
| Accruals and prepaid expenses ( ) 11.6 . | Cuentas de periodificación del activo y gas tos anticipados ( ) 11.6 . |
| Accruals and prepaid expenses 11.6 . | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados 11.6 . |
| Income and Expenses This Month | Ingresos y Gastos este Mes |
| Income and Expenses This Year | Ingresos y Gastos este Año |
| Income and Expenses By Year | Ingresos y Gastos Por Año |
| Income and Expenses Pie Chart | Gráfico de Torta de Ingresos y Gastos |
| 4. Where appropriate, unless States Parties decide otherwise, the requested State Party may deduct reasonable expenses incurred in investigations, prosecutions or judicial proceedings leading to the return or disposition of confiscated property pursuant to this article. | 4. Cuando proceda, a menos que los Estados Parte decidan otra cosa, el Estado Parte requerido podrá deducir los gastos razonables que haya efectuado en el curso de las investigaciones o actuaciones judiciales que hayan posibilitado la restitución o disposición de los bienes decomisados conforme a lo dispuesto en el presente artículo. |
| Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . | Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) . |
Related searches : Incurred Expenses - Expenses Incurred - Travel Expenses - Expenses Properly Incurred - Any Expenses Incurred - Actual Expenses Incurred - Additional Expenses Incurred - All Expenses Incurred - Reasonable Expenses Incurred - Expenses Are Incurred - Expenses Were Incurred - Expenses Incurred For - Expenses Reasonably Incurred - Total Expenses Incurred
