Translation of "indicate the extent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extent - translation :

Indicate - translation :

Keywords : Extensión Magnitud Determinar Alcance Medida Indican Indicar Indicaría Indique Sensores

Examples (External sources, not reviewed)

Clearly that seems to indicate the extent of Mr Nordmann's consistency in these matters.	Es un document humain que sólo inspira sentimientos de lástima y para decirlo con palabras de Robert Poulet un benévolo desprecio.
Indicate the correct option.	Marque la opción correcta.
Indicate group category	Indicar el tipo de grupo
Indicate infinite series	Indicar las series infinitas
the symbol to indicate the copyright protection	el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor
Indicate your favorite website	Indique su sitio web favorito
And the colors indicate disease or normal.	Y los colores indican enfermedad o normalidad.
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
Numbers will indicate nearby mines.	Los números indicarán las minas situadas alrededor.
The hourglass will indicate the end of the fight.	El reloj de arena marcará el final de la pelea.
Except for the statutory tasks that have been exclusively assigned to the ECB , the ESCB Statute does not indicate to what extent ECB policies are to be implemented through activities of the ECB or the NCBs .	Excepto en el caso de las funciones atribuidas exclusivamente al BCE , los Estatutos del SEBC no precisan en qué medida corresponde al BCE o a los BCN desarrollar las actividades necesarias para aplicar las políticas del BCE .
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
Smiles do not always indicate pleasure.	Las sonrisas no siempre indican placer.
Special and differential treatment is the technical term used in trade negotiations to indicate that the balance must be tilted toward developing countries, with the extent of this treatment to be decided by the parties to the talks.	El término técnico utilizado en las negociaciones comerciales para indicar que el equilibrio debe inclinarse hacia los países en desarrollo es tratamiento especial y diferencial . El grado en que se aplica este tratamiento se decide entre los participantes.
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
The spokesman did not indicate the reasons for the planned sale.	El portavoz no nombra los motivos de la venta en proyecto.
Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.	Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.	Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta.
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.	Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
3.7 Branches to the extent applicable	3.7 . Sucursales en la medida que proceda
extent by the amount of collateral .	extent by the amount of collateral .
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
Statistics indicate that our living standards have risen.	Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Indicate that KWin has recently crashed n times	Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
The latest survey data indicate a major slowdown in industrial activity.	Los últimos datos de encuestas indican una desaceleración importante de la actividad industrial.
It should also indicate whether the figures have been grossed up .	También se deberá indicar si las cifras han sido extrapoladas .
Further it should indicate whether the figures have been grossed up .	Asimismo , deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación .
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty	b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad
The key colors indicate which finger needs to press which key.	Los colores de las teclas le indican con qué dedo necesita pulsar la tecla.
Indicate the number of garbage lines you received from your opponent.	Indica el número de líneas de desecho que recibe de su oponente.
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.	Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta.
For a known extent.	durante un tiempo determinado?
That is the extent of their knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
This is the extent of my ability.	Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.	Este es el alcance de mi talento.
Recent analyses indicate that Streptospondylus is a tetanuran theropod.	Análisis recientes indican que Streptospondylus es un terópodo tetanuro.
Further studies indicate this species as a probable thyreophoran.	Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable.
Assumptions underlying the above calculations indicate that these may be conservative predictions.	Estos cálculos se basan en hipótesis que invitan a pensar que estas predicciones podrían incluso pecar de optimismo.
The latest polls indicate 34 support for Labour, and 32 for the Conservatives.	Las últimas encuestas indican un 34 por ciento de apoyo a los laboristas y un 32 por ciento a los conservadores.
These results indicate that the geometry of the Universe is close to flat.	Estos resultados indican que la geometría del Universo es plana.
Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes.	Establece el color de la línea que se usa para indicar errores ortográficos.
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .

Muestra esta página en español