Translation of "indicate whether" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It should also indicate whether the figures have been grossed up . | También se deberá indicar si las cifras han sido extrapoladas . |
| Further it should indicate whether the figures have been grossed up . | Asimismo , deberá indicarse si las cifras han sido objeto de extrapolación . |
| Indicate group category | Indicar el tipo de grupo |
| Indicate infinite series | Indicar las series infinitas |
| Indicate the correct option. | Marque la opción correcta. |
| Indicate your favorite website | Indique su sitio web favorito |
| Numbers will indicate nearby mines. | Los números indicarán las minas situadas alrededor. |
| A closed fist can indicate stress. | Un puño cerrado puede indicar estrés. |
| Smiles do not always indicate pleasure. | Las sonrisas no siempre indican placer. |
| research , which indicate that by maintaining price | research , which indicate that by maintaining price |
| the symbol to indicate the copyright protection | el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor |
| And the colors indicate disease or normal. | Y los colores indican enfermedad o normalidad. |
| Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? | Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea? |
| indicate the broad lines of such activities | indicará las grandes líneas de dichas acciones |
| If regular revision , please indicate order of magnitude ... | Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ... |
| Statistics indicate that our living standards have risen. | Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado. |
| Wrinkles should merely indicate where smiles have been. | Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron. |
| Indicate that KWin has recently crashed n times | Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente |
| Your screen configuration has been changed to the requested settings. Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings. | Se ha cambiado la configuración de la pantalla a los valores solicitados. Indique si desea mantener esta configuración. En 15 segundos la pantalla revertirá a las anteriores preferencias. |
| Verify whether or not the environment variable names you supplied are valid. If an environment variable is not found, the associated labels will be highlighted to indicate that they are invalid. | Verificar si los nombres de las variables de entorno proporcionados son válidos. Si no se encuentra una variable de entorno, las etiquetas asociadas aparecerán resaltadas para indicar que no son válidas. |
| The hourglass will indicate the end of the fight. | El reloj de arena marcará el final de la pelea. |
| Recent analyses indicate that Streptospondylus is a tetanuran theropod. | Análisis recientes indican que Streptospondylus es un terópodo tetanuro. |
| Further studies indicate this species as a probable thyreophoran. | Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable. |
| Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . | Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción . |
| Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . | Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción . |
| Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000 | Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total |
| Archaeological discoveries indicate that Perak was inhabited since prehistoric times. | Descubrimientos arqueológicos indican que Perak ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. |
| Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity. | Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad. |
| The latest survey data indicate a major slowdown in industrial activity. | Los últimos datos de encuestas indican una desaceleración importante de la actividad industrial. |
| News reports indicate that many employers are already taking such steps. | Los informes presentados a través de las noticias indican que muchos empleadores ya están implementando esas acciones. |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad |
| The spokesman did not indicate the reasons for the planned sale. | El portavoz no nombra los motivos de la venta en proyecto. |
| Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. | Nuestras encuestas indican que el público apoyaría la legislación propuesta. |
| Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions. | Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos. |
| The key colors indicate which finger needs to press which key. | Los colores de las teclas le indican con qué dedo necesita pulsar la tecla. |
| Indicate the number of garbage lines you received from your opponent. | Indica el número de líneas de desecho que recibe de su oponente. |
| KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? | KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? |
| Information on whether the user manual or other instructions given to the user indicate ( a ) how , and ( b ) how frequently the machine type needs to be serviced ( e.g. cleaning of sensors ) in order to function reliably , | Información sobre si el manual de instrucciones u otras indicaciones proporcionadas al usuario hacen referencia a ( a ) la forma y ( b ) la frecuencia con que es necesario realizar tareas de mantenimiento del tipo de máquina ( por ejemplo , la limpieza de los sensores ) para que funcione de forma fiable . |
| Could the Council indicate the reasons why the first ever Council meeting of Youth Ministers scheduled for 22 November has been cancelled and whether this indicates the low priority the Italian Presidency has for youth affairs ? | Puede el Consejo explicar las razones por las cuales la primera reunión del Consejo de Ministros de la Juventud, programada para el 22 de noviembre, ha sido anulada y si ello indica la poca importancia que la Presidencia italiana otorga a los asuntos relativos a la juventud? |
| ( c ) indicate any specific conditions pursuant to Article 7 ( 1 )( g ) and | c ) cualesquiera requisitos específicos establecidos conforme al artículo 7 , apartado 1 , letra g ) |
| In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations. | En español hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones. |
| The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty. | Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta. |
| Assumptions underlying the above calculations indicate that these may be conservative predictions. | Estos cálculos se basan en hipótesis que invitan a pensar que estas predicciones podrían incluso pecar de optimismo. |
| Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . | Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda , y los valores positivos , una contribución a su incremento . |
| Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . | Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento . |
Related searches : Please Indicate Whether - Whether Whether - Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Indicate Otherwise
