Translation of "indonesian archipelago" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Archipelago - translation :

Indonesian - translation :

Keywords : Archipiélago Abarca Occidental Remoto Islas

Examples (External sources, not reviewed)

The December 8 shootings are emblematic of the routine human rights abuses that security forces carry out with impunity in Papua, in the extreme eastern of the Indonesian archipelago.	Los tiroteos del 8 de diciembre son una muestra rutinaria de los abusos de derechos humanos que las fuerzas de seguridad llevan a cabo sin ningún tipo de impunidad en Papúa, en el extremo oriental del archipiélago indonesio.
Indonesian	IndonesioName
Indonesian	Indonesio
Maldives is a long archipelago.	Maldivas es un archipiélago largo.
Indonesian Rupiah	Rupia indonesiaName
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
Do you like Indonesian food?	Te gusta la comida indonesia?
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.	El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
Malay has many similarities with Indonesian.	El malayo tiene muchas similitudes con el indonesio.
The archipelago is the northernmost part of the Kingdom of Norway.	El archipiélago es la parte más septentrional del Reino de Noruega.
On Facebook, Indonesian President Joko Widodo wrote	En Facebook, el presidente indonesio Joko Widodo escribió
The other main islands in the archipelago are Misool, Batanta and Waigeo.	Otras islas del archipiélago son Misool, Batanta y Waigeo.
An Indonesian legislator caught watching porn in Congress.	Un legislador indonesio descubierto viendo pornografía en el congreso.
Only one of the eight traffickers is Indonesian.	Sólo uno de los ocho traficantes es indonesio.
Migrante sent this letter to the Indonesian president	La organización Migrante envió esta carta al presidente de Indonesia
In Indonesian law, when a worker changes her employer, she must do it through the employment agencies registered with the Indonesian embassy.	Según la legislación de Indonesia, cuando una trabajadora cambia de empleador, debe hacerlo a través de las agencias de colocación que están registradas con la Embajada de Indonesia.
Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .	Three New Lower Paleozoic Formations of the Boothia Peninsula Region, Canadian Arctic Archipelago .
They are now playing in Djarum Indonesian Super League.	Ahora están jugando en Djarum Indonesia Super Liga.
The Indonesian government has vowed to investigate the killings.	El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas.
The archipelago is around from the Asian mainland and is located between Taiwan and Borneo.	El archipiélago se encuentra a unos 800 km del continente asiático y se ubica entre Borneo y Taiwan.
Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.	Recuerdo conversar con un amigo Indonesio, Frankie.
Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case.	Por lo tanto, están solicitándole al gobierno indonesio que su caso sea revisado.
According to the Corruption Eradication Committee (KPK), Commissioner General Budi Gunawan had several questionable bank transactions when he was stationed at the Indonesian National Police Headquarters. This was corroborated by the Indonesian Corruption Watch (ICW) and the Indonesian Financial Transaction Reports and Analysis Center (PPATK).	Según el Comité para la Erradicación de la Corrupción (KPK en sus siglas en indonesio), el comisario general Budi Gunawan realizó diversas transacciones bancarias dudosas cuando estaba en la Jefatura Nacional de Policía indonesia, lo que fue corroborado por Indonesian Corruption Watch y el Centro de Informes y Análisis de Operaciones Financieras de Indonesia (PPATK en sus siglas in indonesio).
The Philippines is an archipelago that consists of 7,107 islands with a total land area of .	Filipinas constituyen un archipiélago de 7.107 islas que suman un total de unos 300.000 km² de tierra.
Wiguna added that the right to live and defend life is protected in the Indonesian constitution, and therefore the death penalty is a violation of the Indonesian constitution.	Wiguna agregó que el derecho a la vida y a defender la vida está protegido en la constitución de Indonesia, y, por lo tanto, la pena de muerte representa una violación hacia la misma.
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision	El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
I was deported (by the Indonesian authorities) and declared persona non grata.	Fui deportado (por las autoridades indonesias) y declarado persona no grata.
Those executed were four Nigerians, two Australians, one Brazilian, and one Indonesian.	Los reos ejecutados fueron cuatro nigerianos, dos australianos, un brasileño y un indonesio.
It is also native to the nearby Indonesian islands of Salawati and Yapen.	También es endémico de las cercanas islas de Salawati y Yapen.
West Papuans Clamor for Justice After Indonesian Police Kill Young Protesters Global Voices	La policía de Indonesia mata a jóvenes manifestantes Papúa occidental reclama justicia
In the 1970s, recognizing the inevitability of a slowdown, Japan shelved its ambitious plan to remodel the Japanese archipelago.	En los años 1970, al reconocer la inevitabilidad de una desaceleración, Japón cajoneó su ambicioso plan de remodelar el archipiélago japonés.
The archipelago will always be in the path of tropical storms. There is little officials can do about that.	El archipiélago siempre estará en el camino de las tormentas tropicales poco pueden hacer las autoridades para que no sea así.
Background of Yamato society and culture A millennium earlier, the Japanese Archipelago had been inhabited by the Jōmon people.	Sociedad y cultura Un milenio antes los jōmon habían habitado el archipiélago de Japón.
Thaumastochloa is a genus of Australian, Papuasian, and Indonesian plants in the grass family.	Thaumastochloa, es un género de plantas herbáceas de la familia de las gramíneas o poáceas.
Indonesian activists held a rally demanding a 'clean' new national police chief in Jakarta.	Activistas indonesios realizan en Jakarta una concentración para demandar el nombramiento de un nuevo jefe limpio de la Policía Nacional.
Execution part two for French, Ghanaian, Cordovan, Brazilian, Philippine, Australians and an Indonesian citizens.	Ejecución parte dos para un francés, un ghanés, un indonesio, un brazilero, un filipino y unos australianos.
Sadono escapes, and the United States launches a military campaign in Indonesian territory in an attempt to hunt him down, much to the protests of the Indonesian government who is seeking to protect Sadono.	Sadono escapa, lanza una campaña militar en suelo indonesio, en un intento de echar abajo gran parte de las protestas del gobierno indonesio.
Barentsøya, sometimes anglicized as Barents Island, is an island in the Svalbard archipelago, Norway, lying between Edgeøya (Edgeøya) and Spitsbergen.	La isla de Barents (en noruego, Barentsøya ) es una pequeña isla deshabitada del archipiélago de las islas Svalbard, localizada entre las islas Edgeøya y Spitsbergen.
Up to 212 Chinese vessels were observed http t.co 412F8ceNEI Suspicious vessels off of Torishima, Izu Archipelago http t.co NildO6gXiP	Se han visto unas 212 embarcaciones chinas. Embarcaciones sospechosas cerca de Torishima, en el archipiélago Izu.
It s the largest driver of Indonesian deforestation, which destroys habitat and contributes to climate change.	Es el mayor causante de deforestación en Indonesia, con la consecuente destrucción de hábitat y contribución al cambio climático.
Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila.	Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila.
On his website, Wenda accused the Indonesian armed forces of committing brutality in Timika, West Papua	En esta web, Wenda acusa a las fuerzas de policía indonesias por la brutalidad que han cometido en Timika, Papúa occidental
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).	Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian province of Papua.	Provincia Occidental, antes conocida como Provincia de Fly, es la provincia ubicada más al sudoeste de Papúa Nueva Guinea.
On my way to Surabaya where most of the passangers are from as with my Indonesian management.	En camino a Surabaya, lugar de origen de la mayoría de los pasajeros, con mi equipo indonesio.

Muestra esta página en español