Translation of "industrial upgrading" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Industrial - translation :

Keywords : Industrial Industriales Industrial Espionaje Fábricas

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, industrial and technological upgrading forms the core of Likonomics.	De hecho, la modernización industrial y tecnológica es un elemento central de su Likonomía .
This would accelerate industrial upgrading and innovation in China, while improving global technological transmission and expanding related investment in developed countries.	Eso aceleraría la modernización industrial y la innovación en China, mejoraría la transferencia tecnológica global y aumentaría las inversiones relacionadas en los países desarrollados.
After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement.	Después de todo, China cuenta con un nivel elevado de ahorro público y privado, reservas externas que superan los 3,3 billones de dólares y amplio margen para la modernización industrial y la mejora de infraestructuras.
This is fine with Li, who recognizes that structural transformation and industrial upgrading not an unsustainable credit led growth model is the key to achieving high income status.	A Li esto no le preocupa, ya que reconoce que la transformación estructural y el mejoramiento industrial no el modelo insostenible de crecimiento liderado por el crédito es la clave para alcanzar un estatus de altos ingresos.
The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.	El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental.
Thus, instead of trying to control technological and industrial upgrading with central mandates, Li is giving local governments and the market the space to drive China s economic transformation.	Es decir, en vez de intentar dirigir la modernización tecnológica e industrial desde el gobierno central, Li está dando a los gobiernos de nivel local y al mercado margen suficiente para que impulsen por sí mismos la transformación económica de China.
Meanwhile, the government should play a proactive role in overcoming the market failures such as externalities and coordination problems that are certain to accompany technological innovation and industrial upgrading.	Mientras tanto, el gobierno debe asumir un rol proactivo para superar los fallos del mercado como las externalidades y los problemas de coordinación que indudablemente acompañarán a la innovación y la modernización industrial.
Indeed, China can maintain an 8 annual GDP growth rate for many years to come, because modern economic growth is a process of continuous technological innovation and industrial upgrading.	De hecho, China puede mantener un 8 de crecimiento anual del PIB durante muchos años, porque en la actualidad, el crecimiento económico es un proceso continuo de innovación tecnológica y modernización industrial.
In theory, any developing country that can harness its latecomer s advantage to achieve technological and industrial upgrading can grow faster than developed countries. How much faster is an empirical question.	En teoría, cualquier país en desarrollo que pueda aprovechar la ventaja del recién llegado para lograr la modernización tecnológica e industrial podrá crecer más rápido que los países desarrollados cuánto más rápido, eso es una cuestión empírica.
In China, though clusters of vibrant smaller manufacturers are flourishing, policymakers have done relatively little to promote industrial development and upgrading. This leaves it up to market institutions to guide the process, ensuring that they play a key role in the expanding industrial sectors.	Aunque en China prosperan los conglomerados de pequeñas manufacturas pujantes, las autoridades han hecho relativamente poco para fomentar el desarrollo y el perfeccionamiento industriales, por lo que corresponde a las instituciones del mercado guiar el proceso y velar por que desempeñen un papel decisivo en los sectores industriales en expansión.
In 2005, China was experiencing currency appreciation, which, as other fast growing economies in East Asia have demonstrated, can stimulate the government and businesses to pursue structural reforms and industrial upgrading.	En 2005 China experimentaba una apreciación de su moneda que, como han demostrado otras economías con alto crecimiento en el este asiático, puede estimular al gobierno y a las empresas a buscar reformas estructurales y modernización industrial.
When installing or upgrading packages, downloads the package only without installing or upgrading it. Enable only if you know what you are doing.	Al instalar o actualizar paquetes, solo descarga el paquete, sin instalarlo ni actualizarlo. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
measures for environmental upgrading in line with the acquis	medidas de mejora ambiental acordes con el acervo
When the economic slowdown hastened the relocation of many manufacturers to inland provinces or neighboring countries, those in the coastal regions began to call for increased openness, deeper structural reforms, and industrial upgrading.	Cuando la desaceleración económica aceleró la reubicación de muchos fabricantes en las provincias del interior o países vecinos, quienes estaban en las regiones costeras comenzaron a solicitar una mayor apertura, reformas estructurales más profundas y modernización industrial.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Mientras, la producción de comida se había industrializado. Industrializado.
Industrial	Industrial
Meanwhile, we are retaining and upgrading US Army capabilities in Korea.	Mientras tanto, conservamos y mejoramos capacidades del ejército de Estados Unidos en Corea. 160
Industrial Area	Área industrial
Techno Industrial	Techno Industrial
But, with competition in the global supply chain fiercer than ever, China will need more than capital transfer to achieve high income status. It will need policies and mechanisms that encourage and guide technological and industrial upgrading.	Pero el mero traslado de capitales no es suficiente ahora que la competencia en la cadena de suministros global es más fuerte que nunca, China no alcanzará la condición de país de altos ingresos a menos que implemente políticas y mecanismos que alienten y orienten la modernización tecnológica e industrial.
Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading.	Esta cinta fue formateada por una versión mas reciente de KDat. Considere una actualización.
Post industrial charm	El encanto de la era postindustrial
Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes	PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales
investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings	inversiones en la construcción, renovación o mejora de las infraestructuras para el cruce de las fronteras y edificios conexos
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .	El Plan de acción subraya la necesidad de elaborar una Directiva que actualice los requisitos de transparencia .
I cannot add addresses to my address book after upgrading to KDE 3. x.	No puedo añadir direcciones a mi libreta de direcciones tras actualizarme a KDE 3. x.
Zona Industrial da Abrunheira	Zona Industrial da Abrunheira
Catalunya , 25B Polígono Industrial	Catalunya , 25B Polígono Industrial
industrial confidence , percentage balance )	confianza industrial porcentaje neto )
Non energy industrial goods	Non energy industrial goods
Getting Industrial Policy Right	Aciertos en la política industrial
Intellectual and industrial property	Propiedad intelectual e industrial
There are industrial applications.	Hay aplicaciones industriales.
Industrial prices keep growing	Siguen aumentando los precios industriales
industrial and technological collaboration	la colaboración en los planos industrial y tecnológico
Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .	La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial .
Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following	Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente
During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.	Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional.
Unlike Keynesians, who focus on demand shocks, followers of the Austrian economist Joseph Schumpeter view cost shocks as important potential catalysts for structural reform and industrial upgrading both of which are needed to avoid falling into a low growth rut in the long term.	A diferencia de los keynesianos, que se centran en los shocks de demanda, los seguidores del economista austríaco Joseph Schumpeter consideran los shocks de costos como posibles e importantes catalizadores para reformas estructurales y mejoras industriales, ambas necesarias para evitar caer en una rutina de bajo crecimiento de largo plazo.
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading	Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
57 243. Industrial development cooperation	57 243. Cooperación para el desarrollo industrial
55 187. Industrial development cooperation	55 187. Cooperación para el desarrollo industrial
Greening the New Industrial Revolution	Una nueva revolución industrial más ecológica
59 249. Industrial development cooperation	59 249. Cooperación para el desarrollo industrial
61 215. Industrial development cooperation	61 215. Cooperación para el desarrollo industrial

Muestra esta página en español