Translation of "ineffective provision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Totally ineffective. | Totalmente ineficaz. |
| But these policies proved largely ineffective. | Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces. |
| The 5 topical solution was ineffective at reducing eczema outbreaks. | La solución tópica al 5 fue ineficaz para reducir los brotes de eczema. |
| In the United Kingdom, the initial approach was deemed ineffective. | En Reino Unido, el planteamiento inicial se consideró ineficaz. |
| The state in Mexico is ineffective, and democracy has weak foundations. | El estado mexicano es débil y la democracia tiene cimientos débiles. |
| Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. | Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales. |
| The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. | El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos. |
| It's result from poor or ineffective education, public propaganda and laws enforcement. | Este es el resultado de una educación deficiente o ineficaz, la propaganda pública y la aplicación ineficaz de las leyes. |
| Sanctions have been decried as having been rather ineffective and too slow. | Ahora bien, el régimen de Kuwait que ha sido derrocado no es necesariamente el tipo de régimen que esta Comunidad aprobaría si se encontrara una solución a la situación actual, proque no reúne las normas de democracia que este Parla mento espera. |
| It would take only a few noncompliant banks to render financial sanctions ineffective. | Únicamente harían falta unos cuantos bancos transgresores para hacer las sanciones financieras se tornen en ineficaces. |
| General provision | Disposición general |
| So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda. | Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz. |
| And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders. | Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos. |
| Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. | De hecho, cualquier unión política que el Eurogrupo avale hoy sería extremadamente rigurosa e ineficaz. |
| Government interventions to date, mainly in the form of enhanced education, have proved largely ineffective. | Las intervenciones estatales, consistentes principalmente en impartir una mejor formación al respecto, han resultado hasta la fecha ineficaces en gran medida. |
| But America s sporadic, erratic, and largely ineffective deployment of power is hardly of Martian quality. | No obstante, el despliegue esporádico, errático, y en gran medida ineficaz de poder por parte de Estados Unidos no llega a ser de temple marciano. |
| As for the unbelievers, they will suffer misfortunes, and their deeds will be rendered ineffective. | Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! Invalidará sus obras. |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| We are in fact faced with an array of dispersed and often quite ineffective budget allocations. | En lo tocante a los contenidos de las políticas comuni tarias contempladas en el presupuesto, hay que destacar que, pese a la ampliación de la CEE, el tope máximo para la Sección Garantía del FEOGA se ha mantenido al nivel de las perspectivas financieras de 1991. |
| Article 10 Final provision | Artículo 10 |
| Article 2 Final provision | Artículo 2 Disposición final |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| Despite the ECB s aggressive approach, monetary policy in the absence of structural economic reform risks being ineffective. | Pese al enérgico planteamiento del BCE, la política monetaria, a falta de una reforma económica estructural, corre el riesgo de resultar ineficaz. |
| (As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, He shall render their works ineffective. | A quienes no crean y aparten a otros del camino de Alá, Él les invalidará sus obras. |
| And (as for) those who disbelieve, for them is destruction and He has made their deeds ineffective. | Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! Invalidará sus obras. |
| Article 4 Final provision 1 . | Artículo 4 Disposición final 1 . |
| Article 2 Final provision ( 2 ) | Artículo 2 Disposición final ( 2 ) |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Article 20 Final provision 1 . | Artículo 20 Disposición final 1 . |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| ) is based on that provision. | ). |
| A provision for (Allah's) slaves. | para sustento de los siervos. |
| this is Our unending provision' | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| shall have a known provision | tendrán un sustento conocido |
| Other countries are so small and ineffective at collecting revenue that they cannot afford a progressive tax system. | Otros países son tan pequeños e ineficientes en la recaudación de ingresos que no pueden permitirse el lujo de instaurar un sistema de impuestos progresivos. |
| Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth. | La política monetaria ha demostrado ser ineficaz y es improbable que más de ella consiga regresar la economía al sendero del crecimiento sostenible. |
| The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking. | Lo que sigue es una tesis (completa con estadísticas) acerca de la ineficacia de la pena capital para combatir el tráfico de drogas. |
| From crime recording, public engagement, enforcement to investigation, it is evident that policing is ineffective in these areas. | Desde registro del crimen, participación pública, refuerzo de la investigación, es evidente que la policía es ineficaz en estas áreas. |
| But when billions of people take antibiotics, and livestock producers use them to boost efficiency, they often become ineffective. | Pero cuando miles de millones de personas toman antibióticos, y los productores de ganado los utilizan para mejorar la eficiencia, suelen volverse ineficientes. |
| Second, repeated QE may become ineffective over time as the channels of transmission to real economic activity become clogged. | En segundo lugar, la FC reiterada puede ir perdiendo eficacia a medida que los canales de transmisión hacia la actividad económica real se van obstruyendo. |
Related searches : Render Ineffective - Ineffective Clause - Is Ineffective - Ineffective Regulation - Ineffective Enforcement - Ineffective Communication - Becomes Ineffective - Become Ineffective - Rendered Ineffective - Legally Ineffective - Make Ineffective - Ineffective Management - Ineffective Against