Translation of "infiltration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Infiltration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Infiltration | Infiltración |
| The revocations represented a worrying indication of ISIS' infiltration of the Bahraini state. | La revocación de ciudadanía fue una señal preocupante de la infiltración de ISIS en el estado bahreiní. |
| Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers. | Incluso el juego del críquet, en tiempos caballeroso, ha quedado manchado por la infiltración de redes de garitos y otros asuntos sucios. |
| We want none of this new empire of Byzantine design, which is both bureaucratic and open to infiltration on all sides. | Creo que en estas condiciones será posible una real colaboración encaminada a alcanzar un resultado constructivo en la vía hacia la Unión Europea, y que por consiguiente el Parlamento podrá pronunciarse favorablemente y que la acción de la Comisión institucional habrá aportado sus frutos. |
| The latest attempted infiltration which Indian military leaders say could not have occurred without the Pakistani army s complicity has added to the outcry against the government for its alleged naiveté. | El intento más reciente de infiltración el cual señalan los dirigentes militares indios no habría ocurrido sin la complicidad del ejército pakistaní se suma a la indignación contra el gobierno por su supuesta candidez. |
| Indeed, Israeli and Jordanian forces are now working together to secure their respective borders against infiltration by jihadists from Iraq or Syria, while Egypt and Israel now share the same objective in Sinai. | De hecho, en este momento las fuerzas israelíes y jordanas trabajan juntas para asegurar sus respectivas fronteras contra la infiltración de yihadistas venidos de Irak o Siria por su parte, Egipto e Israel comparten ahora un mismo objetivo en el Sinaí. |
| And the third generation perfected by Germany with the blitzkrieg method employed in World War II emphasized maneuver over force, with militaries using infiltration to bypass the enemy and collapse its force from the rear, rather than attacking frontally. | Y la tercera generación, perfeccionada por Alemania con el método de la blitzkrieg empleado en la segunda guerra mundial, consistió sobre todo en maniobras más que en el uso de la fuerza, pues los ejércitos recurrían a la infiltración para circunvalar al enemigo y paralizar su fuerza por detrás, en lugar de atacar frontalmente. |
| Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle. | Al igual que los pacientes obesos que sufren de riesgos cardio metabólicos (los obesos metabólicamente anormales ), tienen una masa de grasa visceral y subcutánea alta, aunque los pacientes obesos metabólicamente saludables a veces tienen una grasa corporal excesiva pero una baja infiltración grasa en el hígado y en el músculo esquelético. |
Related searches : Air Infiltration - Water Infiltration - Infiltration Rate - Local Infiltration - Infiltration Excess - Infiltration Coefficient - Infiltration System - Infiltration Water - Infiltration Capacity - Rainwater Infiltration - Fat Infiltration - Cell Infiltration - Cellular Infiltration - Melt Infiltration
