Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .

Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .

y así, el dinero en lugar de salir comienza a entrar.

Al estar expresados en moneda nacional la mayor parte de los empréstitos, la diferencia entre las cifras correspondientes a dos finales de año consecutivos se explica por los cambios de valoración de los empréstitos anteriores, por una parte, y por el volumen neto de los empréstitos contraídos durante el año, por otra.

un sistema común para la protección temporal de las personas desplazadas, en caso de afluencia masiva

Convencer a los inversores directos extranjeros de que India es un destino confiable aumentará el ingreso de fondos de largo plazo.

Toda liquidación que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa cuando venza el pago .

Los acuerdos de tipos de interés futuros se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera de balance .

Pero cuando la entrada de capitales se detuvo, los precios de los activos cayeron, y lo mismo ocurrió con la demanda de mano de obra en el sector de bienes de capital.

Todo pago que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa en la fecha de su vencimiento .

Lamentablemente continuará siendo necesario llevar a cabo controles de seguridad en la navegación aérea.

Cuando las operaciones de empréstito estén denominadas o sean pagaderas o reembolsables en la moneda de un Estado miembro acogido a una excepción , sólo podrán realizarse previa consulta a las autoridades competentes de este Estado .

Además, una gran afluencia de fondos provenientes del FMI, de China, o de cualquier otra parte podría hacer más daño que bien en la medida en que tal afluencia pone presión al alza sobre el tipo de cambio del euro y por lo tanto, hace que la recuperación en los países en crisis sea aún más difícil.

La entrada de billetes en euros retirados se redistribuirá entre los 2001D0914 ES 31.12.2009 004.001 9 M3 BCN al menos una vez al año mediante la clave de emisión , y las diferencias se liquidarán entre los BCN .

Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados .

A petición del Estado miembro deudor y si las circunstancias permiten una mejora de los tipos de interés de los préstamos , la Comisión podrá proceder a una refinanciación o a una revisión de las condiciones financieras de la totalidad o una parte de sus empréstitos iniciales .

Cuando los empréstitos concertados por la Comunidad adopten la forma de un intercambio de deuda o de tipos de interés , el riesgo comercial inherente a una transacción de esta categoría deberá minimizarse mediante la utilización de una contrapartida con una alta calificación crediticia .

Reconociendo que la falta de acceso territorial al mar, agravada por la lejanía de los mercados mundiales, y los gastos prohibitivos y los riesgos del tránsito imponen graves limitaciones a los ingresos de exportación, las corrientes de capital privado y la movilización de recursos internos de los países en desarrollo sin litoral y repercuten negativamente en su crecimiento general y su desarrollo socioeconómico,

Si uno o varios Estados miembros se enfrentan a una situación de emergencia caracterizada por la afluencia repentina de nacionales de terceros países, el Consejo podrá adoptar, a propuesta de la Comisión, reglamentos o decisiones europeos que establezcan medidas provisionales en beneficio de los Estados miembros afectados.

En estas condiciones la política monetaria resultaba extremadamentecomplicada por un lado , requería de tipos altos para absorber la liquidezderivada del aumento de reservas resultante de las intervenciones y paracompensar los efectos inflacionistas del déficit público pero , al mismo tiempo , tipos de interés más reducidos hubiesen reducido el flujo de entrada de capitalexterior que llegaba atraído por las expectativas de ganancias .

Reconociendo que la falta de acceso territorial al mar, agravada por la lejanía de los mercados mundiales, así como los gastos prohibitivos y los riesgos del tránsito siguen limitando considerablemente los ingresos procedentes de la exportación, las corrientes de capital privado y la movilización de recursos internos de los países en desarrollo sin litoral y, por tanto, repercuten negativamente en su crecimiento y su desarrollo socioeconómico en general,

Si un Estado miembro no cumple las obligaciones que como miembro le incumben en virtud de los presentes Estatutos, en especial la obligación de desembolsar su cuota o de asegurar el servicio de sus empréstitos, el Consejo de Gobernadores podrá, mediante decisión tomada por mayoría cualificada, suspender la concesión de préstamos o garantías a dicho Estado miembro o a sus nacionales.

Aun suponiendo que haya una afluencia constante de inmigrantes, las fuerzas laborales combinadas de los 28 países de la Unión Europea experimentarán una disminución de entre doce y dieciséis millones de personas a lo largo de los quince próximos años, según las proyecciones de la OECD y de la European Commission.

El pago compensatorio que deberá realizar una parte a favor de la otra en la fecha de liquidación se registrará en tal fecha en la cuenta de pérdidas y ganancias . Los pagos no se registrarán conforme al principio del devengo .

Respecto a la enmienda n 1, que propone la modifica ción del considerando 3 para insistir en la necesidad de prestar atención a los procesos de concentración de empresas, es evidente que aportaremos el reglamento de control de las fusiones en el sector de los seguros.

Cuando vuelva al Reino Unido diré a la gente que nosotros, el Parla mento Europeo, somos la mitad de la autoridad presu puestaria, pero sin embargo no podemos influir en la inmensa mayoría del presupuesto.

Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente.

i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados

Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán

Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego.

He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.

Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos.

Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 .

b ) de instituciones distintas de IFM

De dónde eres? Soy de Paris.

y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur

From

Desde range goes to the end of the string

de

Desde

desde

Dethe language to which the user translates to in a test

De

De

Desde