Translation of "information in place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Place - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

As an investment banker, I'm in the cross flow of information and the changes that are taking place in capital markets.	Como banquero inversor, estoy inmerso en el flujo cruzado de la información y de los cambios que están teniendo lugar en los mercados capitales.
The report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2009 .	El informe proporciona información sobre TARGET y describe su comportamiento y los principales acontecimientos que tuvieron lugar en 2009 .
The Report provides background information on TARGET and describes its performance and the main developments that took place in 2008 .	El informe proporciona información general sobre TARGET y describe su funcionamiento , así como los principales acontecimientos ocurridos en el transcurso del 2008 .
Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented . It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions .	Sistemas de información y de comunicaciones En el área de los sistemas de información y de comunicaciones , el proyecto de sustitución de la teleconferencia ha sido implantado con total éxito .
The training takes place every Saturday and Sunday, but it is really packed with information.	Y aunque el curso se desarrolla cada sábado y domingo, ya no cabe un alfiler.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
In the market place , the relative price would exchange of goods would need all the information services and , of course , everybody involved in the	In the market place , the relative price would exchange of goods would need all the information services and , of course , everybody involved in the
putting in place the necessary information and communications systems support for the operational and policy functions to be undertaken within the ESCB	crear la estructura de apoyo necesaria para los sistemas de información y comunicaciones que permitieran el desempeño de las funciones operativas y de política monetaria encomendadas al SEBC
Lock in Place	Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place	Bloquear en el lugar
Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .	Artículo 2 Intercambio de información El intercambio de información entre las Partes tendrá lugar a los efectos de las disposiciones del presente Acuerdo y de conformidad con ellas , y no incluirá datos personales .
meet all of the following conditions ( a ) they have the systems and organisational structure in place to ensure the confidentiality of this information	reúnan todas las condiciones siguientes a ) cuenten con los sistemas y la estructura organizativa oportunos para garantizar la confidencialidad de la ci tada información
Katie Mulloy, who works for UNICEF in Uganda, said that GV is the logical place to look for information about a new place, specifically issues that fly under the radar of the mainstream media.	Katie Mulloy, que trabaja para UNICEF en Uganda, dijo que GV es el lugar lógico para buscar la información sobre un nuevo lugar, específicamente cuestiones que pasan desapercibidas por los medios de comunicación.
She went from place to place in search of him.	Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
To this end , the Member State shall place all the necessary information at the disposal of the Commission .	A tal efecto , el Estado miembro pondrá a disposición de la Comisión toda la información necesaria .
in this place there.	en este lugar.
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray	Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place	Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place	Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place	Cambiar el archivo en su lugar
Clearly, in future, States will no longer be able to place on line secret information, which would be like posting it on a street corner.	Resulta evidente que, en el futuro, los Estados ya no podrán poner en la red ninguna información reservada, puesto que sería como publicarla en un cartel en plena calle.
From 1 January 1973, Denmark shall place at the disposal of the European Atomic Energy Community an equivalent volume of information in the sectors specified in paragraph 3.	Desde el 1 de enero de 1973, Dinamarca pondrá a disposición de la Comunidad Europea de la Energía Atómica un volumen equivalente de conocimientos en los sectores especificados en el apartado 3.
This information , in particular technical information , will be highly confidential .	Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial .
The processes and systems already in place for the analysis of counterfeits and for the collection of information relating to counterfeiting need to be built on	Es preciso desarrollar los mecanismos de que actualmente se dispone para analizar las falsificaciones y recopilar la información al respecto .
Polygamy in place of democracy.	Poligamia en lugar de democracia.
And cups set in place.	copas preparadas,
And cups put in place	copas preparadas,
Everything is in place now.	Todo volvió a su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.	Imagínate que estás en su lugar.
Tom ended in second place.	Tom terminó en segundo lugar.
Everything went back in place.	Todo volvió a su sitio.
Tom went in my place.	Tom entró en mi casa.
Yugoslavia finished in fourth place.	Yugoslavia terminó en el cuarto lugar.
Place Regions in the Map	Coloque las regiones en el mapa
Travel ban stays in place.	La prohibición de viajar se mantiene.
What's in that information?	Qué hay en esa información?
fill in personal information	Rellenar información personal.
We're last place in Europe in innovation.	En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
In a true democracy it is a place where important work takes place.	La cuestión de la sede no está resuelta.
The EU crisis management arrangements aim to ensure that information is shared and cooperation procedures are in place among EU supervisory authorities , central banks and finance ministries .	Los mecanismos de la UE para gestionar las crisis tienen por objeto garantizar el intercambio de información y la existencia de procedimientos de cooperación entre las autoridades supervisoras de la UE , los bancos centrales y los Ministerios de Economía .
It is true that secrecy is necessary to enable certain information gathering activities to take place, and everyone can understand that.	Es cierto que el secreto es necesario para que puedan desarrollarse determinadas actividades de información, y todo el mundo puede entenderlo.
They are the ones who buy Error in place of Guidance and Torment in place of Forgiveness.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo.
In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received.	La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados.

Muestra esta página en español