Translation of "information is accessible" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accessible - translation :

Information - translation :

Keywords : Accesible Acceder Acceso Público Través Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Confío en que , en alguna medida , suponga un avance en el cumplimiento de nuestro objetivo .
This print share is accessible.	Esta impresora compartida está accesible.
This print share is not accessible.	La impresora compartida no está accesible.
Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates .	Sólo tendra acceso a esa información el personal que tenga asiganadas funciones estadísticas relacionadas con la materia específica a la que la información se refiere .
Accessible	AccesibleName
Accessible	Accesible
This airport is easily accessible by bus.	Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.
Unlisted album is only accessible via URL.	Un álbum no listado solo es accesible vía una URL.
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis .	La AEVM pondrá esa in formación a disposición del público y publicará anualmente un resumen de los principales cambios observados .
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis .	La AEVM pondrá esa información a disposición del público y publicará anual mente un resumen de los principales cambios observados .
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world.	Toda la información clave sobre la vida en la Tierra estará disponible para cualquiera, a petición, en cualquier lugar del mundo.
Accessible Color Scheme	Esquema de color accesible
(h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost.	h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologías sean accesibles al menor costo.
This feature is accessible from the More Effects dialog.	Esta funcionalidad está disponible desde el diálogo Más efectos.
Article 49 Accessible format	Artículo 49 Formato accesible
Currently Gmail is accessible in Iran, while YouTube remains blocked.	Actualmente se puede acceder a Gmail en Irán, pero YouTube permanece bloqueado.
(d) Encouraging the mass media, including providers of information through the Internet, to make their services accessible to persons with disabilities	d) Alentar a los medios de comunicación, incluidos los que suministran información a través de Internet, a que hagan que sus servicios sean accesibles para las personas con discapacidad
Google as we all know by their search engine is a multinational company with a mission to organize the world s information and make it universally accessible and useful.	Google, tal y como todos sabemos por su motor de búsqueda, es una multinacional cuya misión es organizar la información a nivel mundial y hacerla universalmente accesible y útil.
Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology	La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso
It is an initiative that is focused on simple, accessible and human centric solutions.	Es una iniciativa que se concentra en soluciones simples, accesibles y centradas en las personas.
A movie that is challenging, accessible, and hard to stop thinking about.	Una película que es un reto, accesible, y difícil dejar de pensar en ella.
a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedure and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes .	Un mercado es accesible para gestionar los activos de garantía si sus reglas internas y organización permiten que el Eurosistema obtenga información y realice operaciones cuando sean necesarias para ese fin .
Guns are readily accessible to Americans.	Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
VMC Yes, our website is hosted in Lebanon and is accessible to the Lebanese population.	MVC Sí, nuestra web está alojada en el Líbano y es accesible para los libaneses.
This park is accessible at various points for recreation, including the Haarlemmermeerse Bos.	Este parque es accesible en varios puntos para la recreacuión, incluyendo el Haarlemmermeersebos.
At Community level, Council Directive 90 313 EEC on the freedom of access to information on the environment10 already lays down the basic terms and conditions on which environmental information should be accessible.	En el ámbito comunitario, la Directiva 90 313 CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambiente10 ya estableció las condiciones básicas en que debe producirse el acceso a ese tipo de información.
It's forever freely accessible by Biology Letters.	Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters .
This information kit consists of an eight minute animated film , a pupils leaflet and a teachers booklet . It is available in all official languages of the European Union and is accessible on the ECB 's website .	El material informativo , disponible en todas las lenguas oficiales de la Unión Europea , consta de una película de dibujos animados de ocho minutos , un folleto para los alumnos y un libro para el profesor , y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
assuring the dissemination of information on adverse reactions to medicinal products authorised in the Community, by means of a database permanently accessible to all Member States	garantizar la difusión de información sobre las reacciones adversas de los medicamentos autorizados en la Comunidad, por medio de un banco de datos que los Estados miembros podrán consultar de forma permanente
In general , the ECB considers that for the smooth and efficient functioning of the market , it is important that adequate and standardised information , as well as standardised statistics , are accessible to market participants .	En general , el BCE considera que , para el buen funcionamiento del mercado , es importante que los participantes dispongan de información adecuada y estandarizada , así como de estadísticas estandarizadas .
(d) To ensure readily accessible and fair trials	d) Garantice juicios libres e imparciales
They become accessible to the yeast as food.	Se vuelven accesibles a la levadura como alimento,
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.	El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.
Roads Bandar Abbas is accessible via the following highways Bandar Abbas Sirjan, to the northeast.	Carreteras A Bandar Abbas se puede acceder por las siguientes carreteras Bandar Abbas Sirjan a 300 km al nordeste.
Hides the KVpnc main window on startup. KVpnc is still accessible from the dock menu.	Oculta la ventana principal de KVpnc al inicio. KVpnc continúa siendo accesible desde el menú empotrado.
The square is freely accessible when there are no other balls blocking the path to it.	El cuadrado será accesible cuando no haya ninguna bola bloqueándole la ruta.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Pero enseño poesía spoken word porque es accesible.
All articles written for this project are accessible here.	Puede acceder a todos los articulos escritos para este proyecto aquí.
In view of the potential importance of the information accessible within supervisory colleges , the ECB would recommend explicitly specifying that the ESAs may share confidential information related to the activities of the colleges of supervisors with the ESRB ( 20 ) , when this information is relevant for the fulfilment of its tasks ( 21 ) and based on reasoned requests from the ESRB .	En vista de la importancia potencial de la información disponible en el seno de los colegios de supervisores , el BCE recomienda facultar expresamente a las AES para compartir con la JERS información confidencial relativa a las actividades de los colegios de supervisores ( 20 ) previa solicitud motivada de la JERS y siempre que la información afecte al desempeño de sus funciones ( 21 ) .
69. Requests the Secretary General to ensure that information concerning the details of the new system of administration of justice, in particular options for recourse, is readily accessible by all staff covered under the new system	69. Pide al Secretario General que asegure que todo el personal al amparo del nuevo sistema de administración de justicia tenga fácil acceso a la información relativa a los detalles del nuevo sistema, en particular a las opciones para la interposición de recursos
(c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities	c) Alentar a las entidades privadas que presten servicios al público en general, incluso mediante Internet, a que proporcionen información y servicios en formatos que las personas con discapacidad puedan utilizar y a los que tengan acceso
This is a list of all the templates you have currently accessible for creating new calendar items.	Esta es una lista de todas las plantillas a las que puede acceder en la actualidad para crear nuevos elementos de calendario.
It shall be publicly available for consultation and accessible online .	El registro estará a disposición pública para su consulta y será accesible en línea .

Muestra esta página en español