Translation of "information management system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation : Management - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal Information Management | Administración de información personal |
| Personal Information Management | Administración de información personal |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) Información detallada acerca del sistema mundial de control de la identificación, que incluya principios y directrices para difundir la información obtenida en todo el sistema, el grado de centralización necesario para la gestión de esa información y la indicación de quién tendría acceso a ella |
| Foreign reserve management Teleconference system | Gestión de reservas exteriores Sistema de Teleconferencia |
| 6. Emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, in full coordination with the United Nations Mine Action Service and with the instrumental support of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining | 6. Subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la información, por ejemplo el Sistema de Gestión de la Información para Actividades relativas a las Minas, en estrecha coordinación con el Servicio de Actividades relativas a las Minas de las Naciones Unidas y con el apoyo instrumental del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra |
| system information | información del sistema |
| system information | Información del sistema |
| System Information | Información del sistema |
| System Information | Este conducto escribe información sobre la agenda electrónica y la sincronización en un archivo. Name |
| System Information | Información de sistemaComment |
| System Information | Comment |
| System Information | Información del sistemaValue of the item is unknown |
| Display system information | Mostrar información del sistema |
| System Process Information | Información sobre procesos del sistemaGenericName |
| System status information | Información de estado del sistemaName |
| Embeddable System Information | Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales |
| assess updates to the risk management system | evaluar las actualizaciones del sistema de gestión de riesgos |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| (h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879. | h) Informe sobre el examen posterior a la puesta en marcha del Sistema Integrado de Información de Gestión en la Sede de las Naciones UnidasVéase A 56 879., |
| 3. Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with accepted national standards and with the International Mine Action Standards, where applicable, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities | 3. Alienta los esfuerzos para realizar todas las actividades relativas a las minas de conformidad con las normas nacionales aceptadas y con las Normas internacionales para las actividades relativas a las minas, según corresponda, y subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la información, por ejemplo, el Sistema de Gestión de la Información para Actividades relativas a las Minas, para ayudar a facilitar las actividades en esta esfera |
| 4. Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with the International Mine Action Standards (IMAS) or IMAS compliant national standards, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities | 4. Alienta los esfuerzos para realizar todas las actividades relativas a las minas de conformidad con las Normas Internacionales para las Actividades relativas a las Minas o con normas nacionales que cumplan las Normas Internacionales, y subraya la importancia de utilizar un sistema de gestión de la información, por ejemplo, el Sistema de Gestión de la Información para Actividades relativas a las Minas, para ayudar a facilitar las actividades en esta esfera |
| The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration. | La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema. |
| KPilot System Information conduit | Conducto de información del sistema de KPilot |
| Information and management services for all available windows. | Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName |
| It's an information processing system. | Es un sistema de procesamiento de información. |
| Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | Artículo 4 Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata | Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name |
| The exact information is system dependent. | La información exacta depende del sistema. |
| KDE Panel System Information Control Module | Módulo de control del panel de información del sistema de KDE |
| KDE Panel System Information Control Module | Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema |
| KDE Panel System Information Control Module | Módulo de control de información del sistema del panel de KDE |
| Get system and desktop environment information | Obtener información del sistema y del entorno de escritorio |
| The Routes tab enables management of the system routing configuration. | La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema. |
| Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) | Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information ) |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' | Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders. | instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta mostrada depende del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta mostrada es dependiente del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta es dependiente del sistema. |
Related searches : Information System Management - Management Information System - Management Information - Information Management - Information System - System Information - Management System - System Management - Engineering Information Management - Rights Management Information - Copyright Management Information - Information Management Business - Asset Information Management - Management Information Reporting
