Translation of "information readily available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Information - translation :

Readily - translation :

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Informacion Confidencial Datos Obtener Información Facilidad Fácilmente Gana Rápidamente Fácil

Examples (External sources, not reviewed)

Market participants shall ensure that information is readily available to their customers to enable them to monitor the status of their CCBM instructions .	Los participantes en el mercado se asegurarán de que la información esté a disposición de sus clientes , con el fin de que puedan realizar un seguimiento de las órdenes que han comunicado a través del MCBC .
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .	Además , no se podía disponer inmediatamente de datos para el conjunto de la zona a partir de la información procedente de los institutos nacionales de estadística .
At any rate, different rules governing jurisdiction would entail the need to make information on these rules readily available, for example via the European Judicial Network.	En cualquier caso, tener normas diversas sobre competencia implicaría la necesidad de hacer fácilmente accesible la información sobre estas normas, por ejemplo vía la red judicial europea.
Companies could in addition be judged on the basis of readily comparable publicly available information , rather than the investor being left to rely on financial analysts forecasts .	Las sociedades podrían además ser valoradas sobre la base de la información públicamente disponible fácilmente comparable , y el inversor no tendría que basarse en previsiones de analistas financieros .
No information available.	No hay información disponible. city, country, latitude and longitude
No information available	Información no disponible
As jobs are not readily available in rural areas most will eventually have to emigrate.	Como en las zonas rurales no hay puestos de trabajo fácilmente disponibles, la mayoría tendrá que emigrar.
Information about available protocols	Información sobre los protocolos disponiblesName
No status information available.	No hay información de estado disponible.
No about information available.	No hay información disponible sobre esto.
No debugging information available	Información de depuración no disponible
No plugin information available	Información de complemento no disponible
No disc information available	Información del disco no disponible
No Status information available	Información de estado no disponible
More and more, videos are edited on readily available, increasingly affordable consumer grade computer hardware and software.	Cada vez más, los vídeos se editan en software y hardware fácilmente disponible y cada vez más asequible.
Prospectuses contain key information that may be of relevance for the purposes of systemic risk analysis , the risk management of companies and the compilation of securities statistics therefore it should be ensured that such information is readily available .	Los folletos contienen información esencial que puede ser importante a efectos del análisis del riesgo sistémico , la gestión de riesgos de las empresas , y la elaboración de estadísticas sobre valores , por lo que debe garantizarse la disponibilidad inmediata de esa información .
No detailed quota information available.	No hay información detallada de cuota disponible.
No disc type information available	Información del tipo de disco no disponible
He lied readily.	Él mentía con facilidad.
No information available for this track	No hay información disponible para esta pistaThe value is not known
No camera summary information is available.	No se dispone de información de resumen de la cámara.
Information is available at the following websites	Puede obtenerse más información en las siguientes direcciones
All of this information is relatively available.	Toda esta información está relativamente disponible.
Reference documentation is readily available and has contributed to the development of global statistical standards , e.g. on monetary and financial statistics .	Se dispone de forma inmediata de la documentación de referencia que ha contribuido al desarrollo de normas estadísticas internacionales , por ejemplo , relativas a las estadísticas monetarias y financieras .
Marking to market is the at least daily valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently .	La valoración a precios de mercado consistirá en valorar , al menos diariamente , las posiciones a los precios de cierre del mercado obtenidos de fuentes independientes .
In the event of substantial nex reserves being discovered, we would have a readily available export market for our excess supplies.	En caso de descubrir nuevas reservas de magnitud considerable, tendríamos un mercado disponible para exportar nuestros excedentes.
for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information	para los valores sin código de identificación público , la información presentada incluye la información sobre la categoría de instrumentos , el vencimiento y el
The information available in this context is different .	La información disponible en este contexto es diferente .
This page displays information about the available devices.	Esta página muestra información de los dispositivos disponibles.
Information and management services for all available windows.	Información y servicios de gestión para todas las ventanas disponibles. Name
More information is available at this blog post.	Más información en este blog.
required to make tax estimates over a financial year . The turnover and profit and loss figures are maintained and updated on a regular basis ( at least monthly ) for operating purposes , therefore , this information should be readily available .	Las cifras de volumen de negocio y de pérdidas y ganancias se mantienen y actualizan regularmente ( al menos mensualmente ) con fines de funcionamiento , por lo que esta información debe estar fácilmente disponible .
Making information and communications technology available to all youth	Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes
More information about kde is available at kde http .	Puede encontrar más información sobre kde en kde http .
Unknown error, more information available in the detailed report.	Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.
Guns are readily accessible to Americans.	Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
He readily agreed to my proposal.	Él aceptó sin reparos mi propuesta.
This threshold is intended to help the NCBs decide whether to make an adjustment or not . However , when information is not readily available or of a poor quality , a decision can be made either to do nothing or to make estimates .	Este umbral pretende ayudar a los BCN a decidir si deben realizar un ajuste o no. Sin embargo , si no se dispone de información o ésta es de mala calidad , podrá decidirse no actuar o bien elaborar estimaciones .
Addressed to NCBs available for information to other interested parties .	Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados .
Information , if available , to be reported for this month ( t ) .	Si se dispone de ella , la información habrá de ser facilitada para este mes ( t ) .
information available from more complex money ( YR ) and velocity ( V ) .	( YR ) and velocity ( V ) .
This information shall be the latest available to the issuer .	Esta información será la última de que disponga el emisor .
There is also further information available at the kate website.	También existe más información disponible en el sitio web de kate .
kdiskfree displays available file devices, along with information about them.	kdiskfree muestra los dispositivos de archivos disponibles, junto con información sobre ellos.
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.	No se dispone de información. El objeto KAboutData subministrado no existe.

Muestra esta página en español