Translation of "information security framework" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Framework - translation : Information - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Security Information | Información de seguridad |
| ( f ) deciding on the basic operational aspects of T2S , namely ( i ) the T2S operational framework , including the incident and crisis management strategy ( ii ) the T2S information security framework | f ) decidir los aspectos operativos básicos de T2S , a saber i ) el marco operativo de T2S , incluida la estrategia de ges tión de incidentes y crisis , ii ) el marco de la seguridad de la información de T2S , iii ) el procedimiento de gestión de cambios y versiones de T2S , iv ) la estrategia de ensayo de T2S , v ) la estrategia de migración de T2S , vi ) el marco de gestión de riesgos de T2S |
| The EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB , aiming at guaranteeing an adequate and co ordinated level of security . | El Consejo del IME ha aprobado un marco de política de seguridad para los sistemas de información del SEBC , con el propósito de garantizar un nivel de seguridad adecuado y coordinado . |
| SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS | SECCIÓN II INFORMACIÓN PARA TENEDORES DE VALORES |
| In order to guarantee and maintain an adequate and co ordinated level of security of the information systems to be used by the ESCB , the EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB . | Con el fin de garantizar y mantener un nivel de seguridad adecuado y coordinado de los sistemas de información que utilice el SEBC , el Consejo del IME aprobó un marco de política de seguridad para los sistemas de información del SEBC . |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Configuración de la infraestructura para administración de información personal AkonadiName |
| Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . | Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . |
| Change the security information of the selected entry. | Cámbia la información del valor bursátil escogido. |
| Information on the euro banknotes and their security features was provided to the relevant market participants in the framework of the euro test runs in 2000 and 2001 . | En el contexto de las pruebas con euros realizadas en el 2000 y el 2001 , los participantes en el mercado interesados recibieron información sobre los billetes en euros y sus elementos de seguridad . |
| INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES | INFORMACIÓN SOBRE LOS BILLETES EN EUROS Y SUS ELEMENTOS DE SEGURIDAD |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información |
| (a) General appreciation of the issues of information security | a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información |
| Loan level information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework | Requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos en el sistema de activos de garantía del Eurosistema |
| For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box. | Para más información de seguridad móvil, echa un vistazo a Surveillance Self Defense o Security in a Box. |
| Information of security holders in general meetings should be facilitated . | Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales . |
| The ECB organises access to such information under its own legal framework . | El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico . |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| Crucially, it is part of international law, within the framework of the UN Security Council. | Además, y esto es esencial, forma parte del derecho internacional, en el marco del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas y recursos |
| It is a framework that not only encompasses all relevant information , but also takes into account various interpretations of this information . | Se trata de un marco que no solo contiene toda la información pertinente , sino que , además , tiene en cuenta diversas interpretaciones de esta información . |
| ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site | c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación |
| See information on the security features of the euro banknotes back to top | Véase la información sobre los elementos de seguridad de los billetes en euros |
| Particular attention is being paid to market initiatives , which provide a security framework consisting of security objectives and requirements , independent of the underlying technology that is used . | Sistemas de compensación y liquidación de valores 5.1 Compensación El Eurosistema ha estado realizando un estrecho seguimiento y un análisis del proceso de consolidación en la compensaciónmediante una entidad de contrapartida central , dadas las posibles implicaciones para la correcta ejecución de las operaciones de política monetaria , el buen funcionamiento de los sistemas de pago y de liquidación y la estabilidad de los mercados financieros en general . |
| The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs . | La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs . |
| (e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society. | e) Establecimiento de un marco ampliado para el intercambio de información y de comunicación con los gobiernos y la sociedad civil. |
| Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . | Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor . |
| the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet | la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance , |
| This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country. | Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país. |
| (c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security | c) Se presente información sobre la vinculación entre las estructuras jerárquicas no militares relacionadas con la seguridad y el jefe del Departamento de Seguridad y Vigilancia |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Relevant Protocols annexed to the Treaties gt Additional information | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Protocolos pertinentes anexos a los Tratados gt Información complementaria |
| The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information | El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros |
| The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework . | Artículo 8 Función del BCE El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada . |
| (a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security | a) Conciencia. Los participantes deben tener conciencia de la necesidad de la seguridad de los sistemas y redes de información y de lo que pueden hacer por mejorar esa seguridad |
| The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation . | El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Statute of the ESCB and of the ECB gt Additional information | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Estatutos del SEBC y del BCE gt Información complementaria |
| This framework establishes agreed responsibilities for all parties involved in the development , implementation and use of information systems . | Este marco establece el convenio de responsabilidades entre todas las partes involucradas en el desarrollo , implantación y uso de los sistemas de información . |
| At a more operational level, internationally coordinated information security targeted actions should be pursued, and joint action should be taken to fight computer crime, with the support of a renewed European Network and Information Security Agency (ENISA). | A nivel más operativo, deberían proseguir las acciones sobre seguridad de la información coordinadas internacionalmente y deberían emprenderse acciones conjuntas para luchar contra la delincuencia informática, con el apoyo de una Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (ENISA) renovada. |
| 4.6.1 . Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ? | Información de los tenedores de valores sobre las juntas generales 4.6.1 . Por qué se contempla este tema en la presente iniciativa ? |
| Ongoing information of security holders should continue to be based on the principle of equal treatment . | La información continua de los tenedores de valores debe seguir basándose en el principio de igualdad de trato . |
| 56 19. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 56 19. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional |
| 55 28. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 55 28. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional |
| 57 53. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 57 53. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional |
| 58 32. Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security | 58 32. Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional |
Related searches : Security Framework - Security Information - Information Security - Information Security Audit - Information Security Professionals - Information Security Concerns - Information Security Consulting - Information Security Threats - Social Security Information - Information Security Measures - Information Security Compliance - Information System Security - Sensitive Security Information - Important Security Information
