Translation of "information security governance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Governance - translation :

Information - translation :

Security - translation :

Keywords : Gestión Naciones Gobiernos Gobernar Global Informacion Confidencial Datos Obtener Información Seguridad Cámaras Guardias Personal Social

Examples (External sources, not reviewed)

Governance in the Information Age	La gobernación en la era de la información
Security Information	Información de seguridad
In addition , the security issuers responsibility for the disclosure of information constitutes an indirect tool for promoting corporate governance throughout the Community .	Además , la responsabilidad de las sociedades con cotización oficial en la divulgación de información constituye una herramienta indirecta para fomentar en toda la Comunidad la gobernanza corporativa de esas sociedades con cotización oficial .
Pooja Bohara's powerful letter reveals about our justice system, social security and governance.	La fuerte carta de Pooja Bohara revela como es nuestro sistema de justicia, seguridad social y gobierno.
SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS	SECCIÓN II INFORMACIÓN PARA TENEDORES DE VALORES
Ensuring security will require that the Internet s many stakeholders establish some kind of governance system.	Para garantizar la seguridad en Internet es necesario que las numerosas partes implicadas establezcan algún tipo de sistema de gobernanza.
Change the security information of the selected entry.	Cámbia la información del valor bursátil escogido.
Project governance The term governance as used in industry (especially in the information technology (IT) sector) describes the processes that need to exist for a successful project.	Gobernanza proyectiva Tal como se usa en la industria (especialmente en el sector de las tecnologías de la información), describe los procesos que necesitan darse para un proyecto exitoso.
INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES	INFORMACIÓN SOBRE LOS BILLETES EN EUROS Y SUS ELEMENTOS DE SEGURIDAD
(a) General appreciation of the issues of information security	a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información
(a) General appreciation of the issues of information security	a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .	Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión .
For more information on mobile security, check out Surveillance Self Defense or Security in a Box.	Para más información de seguridad móvil, echa un vistazo a Surveillance Self Defense o Security in a Box.
Governance	Gobernanza
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,	Reconociendo que la libre circulación de información puede promover el desarrollo económico y social, la educación y el gobierno democrático,
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,	Reconociendo que la libre corriente de información puede promover el desarrollo económico y social, la educación y el gobierno democrático,
Information of security holders in general meetings should be facilitated .	Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales .
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Good governance?	Administración idónea?
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Assessing governance	Evaluar la gobernanza
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources	b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources	b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información
(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources	b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas y recursos
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site	c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación
SECTION II GOVERNANCE	SECCIÓN II GOBIERNO
Governance and financing	Gobierno y financiación
Corporate governance en	Corporate governance es
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia .
See information on the security features of the euro banknotes back to top	Véase la información sobre los elementos de seguridad de los billetes en euros
In a global information age, governance systems capable of addressing fundamental issues like security, welfare, liberty, and identity will require coalitions that are small enough to function efficiently and a decision concerning what to do about those who are underrepresented.	En una era de información mundial, los sistemas de gobernación que pueden abordar cuestiones fundamentales, como la seguridad, la asistencia social, la libertad y la identidad, requerirán coaliciones que sean lo bastante pequeñas para funcionar eficientemente y una decisión sobre qué hacer para con quienes no estén suficientemente representados.
The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .	La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs .
Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .	Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .
the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet	la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,
This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country.	Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país.
The automatic exchange of information is a pragmatic and effective response to the perceived lack of global governance regarding international tax issues.	El intercambio automático de información es una reacción pragmática y eficaz ante la patente falta de gobernación mundial en materia de asuntos tributarios internacionales.
The third major reform imperative is the UN s governance, starting with the Security Council, the composition of which no longer reflects global geopolitical realities.	La tercera reforma en importancia y acuciante es la gobernación de las NN.UU., empezando por el Consejo de Seguridad, cuya composición ya no refleja las realidades geopolíticas mundiales.
In a public gesture of despair, Cherkesov admitted the failure of Putin s project to reanimate Russian governance by subordinating it to the security services.	En un gesto público de desesperación, Cherkesov admitió que el proyecto de Putin para reanimar la gobernanza rusa había fracasado por haberlo subordinado a los servicios de seguridad.
(c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security	c) Se presente información sobre la vinculación entre las estructuras jerárquicas no militares relacionadas con la seguridad y el jefe del Departamento de Seguridad y Vigilancia
(a) Awareness. Participants should be aware of the need for security of information systems and networks and what they can do to enhance security	a) Conciencia. Los participantes deben tener conciencia de la necesidad de la seguridad de los sistemas y redes de información y de lo que pueden hacer por mejorar esa seguridad
Article 5 Governance levels 1 .	Artículo 5 Niveles de gobierno 1 .

Muestra esta página en español