Translation of "information technology infrastructure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Información

Infrastructure - translation :

Infraestructura

Technology - translation :

Tecnología

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Tecnología Tecnología Avanzada Moderna Ciencia

Examples (External sources, not reviewed)

The comprehensive management of an organization's information technology (IT) infrastructure is a fundamental requirement.	La administración detallada de la infraestructura de tecnologías de la información de una organización es un requerimiento fundamental.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
information technology issues	informática
They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy.	Construyeron una súper autopista de la información, aumentaron infraestructura que les permitió... les permitió participar en la revolución de la tecnología de la información. Y por eso, crearon trabajo en su economía.
56 239. Information technology	56 239. Tecnología de la información
Human resources information technology	Tecnología de la información sobre recursos humanos
Information and communication technology strategy	Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones
II. Information and communications technology	II. Tecnología de la información y las comunicaciones
Information technology and conference servicing	Tecnología de la información y servicios de conferencias
Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington	Comité de Tecnologia Informática ( ITC ) Jim Etherington
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen.	La tecnología esta disponible La infraestructura está disponible. Y, sin embargo, no sucede.
Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC )	Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC )
New chair of the Information Technology Committee	Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática
Now, the third curve is information technology.	Ahora, la tercer curva es tecnología de la información.
This leads to underinvestment in infrastructure, education, and technology, impeding the engines of growth.	Esto lleva a una subinversión en infraestructura, educación y tecnología, que frena los motores del crecimiento.
Making information and communications technology available to all youth	Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes
DESIDOC Bulletin of Information Technology , 25(3) 9 17.	DESIDOC Bulletin of Information Technology , 25(3) 9 17.
To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education.	Para responder a este desafío, hay que prestar atención a tres áreas cruciales que tienen impacto en la salud la tecnología, la infraestructura y la educación.
Whereas such investment in the past was heavily tilted toward physical infrastructure particularly transport the agenda has shifted to a more balanced set of targets, including human capital, employment, the economy s knowledge and technology base, information technology, low carbon growth, and governance.	Mientras que en el pasado dicha inversión estaba muy centrada en las infraestructuras físicas en particular, el transporte , el programa la ha orientado hacia un conjunto de metas más equilibrado, incluidas las correspondientes al capital humano, el empleo, la economía basada en los conocimientos y la tecnología, la tecnología de la información, el crecimiento con menores emisiones de carbono y la gestión idónea de los asuntos públicos.
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
(a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat	a) Reclasificación de dos puestos de tecnología de la información de la secretaría de la Caja
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones
SELIGMAN (ED). Mr President, the crisis in information technology is worldwide.	SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, la crisis de la tecnología de la información es de ámbito mundial.
Similarly, at last month s summit in Brisbane, the G 20 created a new Global Infrastructure Hub to facilitate information sharing, thereby streamlining infrastructure projects.	De esta misma filosofía participa la Plataforma para la Infraestructura Global creada el mes pasado por el G 20 en la cumbre de Brisbane, a fin de facilitar el intercambio de información y agilizar así los proyectos.
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	c) Un mayor desarrollo de la tecnología y el mejoramiento de los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	c) Intensificando el desarrollo de la tecnología y mejorando los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos
To this end, public investment in infrastructure, human capital, and the economy s knowledge and technology base would remain crucial.	Para ello, la inversión pública en infraestructura, capital humano y la base de conocimiento y tecnología de la economía continuarían siendo fundamentales.
In the eurozone, for the most part, national governments separately choose investment levels in infrastructure, education, research, and technology.	En la zona del euro, en su mayor parte, los gobiernos nacionales eligen en forma separada sus niveles de inversión en infraestructura, educación, investigación y tecnología.
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) Elabore un análisis costo beneficio que permita determinar prioridades en materia de tecnología de la información
Of every 10 of world trade in information technology, Greece accounts for 0.01.	De cada US 10 del comercio mundial de la tecnología de la información, Grecia representa el US 0,01.
assessing the effectiveness of available filtering technology and providing information to the public	Evaluación de la eficacia de la tecnología de filtrado disponible e información a los usuarios.
What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure.	Lo que importa más para el crecimiento a largo plazo son las inversiones en el futuro incluyendo inversiones públicas de crucial importancia en educación, tecnología e infraestructura.
Recognizing also that this growing technological interdependence relies on a complex network of critical information infrastructure components,	Reconociendo también que esa creciente interdependencia tecnológica se basa en una red compleja de componentes de las infraestructuras de información esenciales,
The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.	La economía mundial en una etapa de expansión alcista dio la bienvenida a los servicios informáticos de la India.
Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power.	Bangalore (el centro de la informática), Bollywood y el yoga se convirtieron en símbolos del poder de atracción de la India.
You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ...	Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información
Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment.	La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo.
Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence.	RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación.
Infrastructure.	Infraestructura.
Important determinants of this slowdown were a decline in demand for information and communication technology	La tasa de crecimiento de la economía mundial se redujo de forma incluso
There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.	No se puede dudar del impacto que la tecnología de la información tendrá en el crecimiento económico.
1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology	1. Toma conocimiento de las propuestas del Secretario General sobre la inversión en tecnología de la información y las comunicaciones
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.	Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación de computadores cuánticos y tecnología de información.

Muestra esta página en español