Translation of "informed judgement" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Informed - translation : Judgement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People outside the country weren't considered sufficiently informed, their judgement wasn't worth the same, and they were accused of ignorance and bias.
Y al que estaba fuera no se le consideraba suficientemente autorizado, su juicio no tenía la misma validez y se le acusaba de desconocimiento y de sesgo.
That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind.
Ese día, ya se le informará al hombre de lo que hizo y de lo que dejó de hacer.
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Get Informed
Obtenga información
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
The Day of Judgement.
El día del Fallo!
Evil is their judgement!
Qué mal juzgan!
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
Behold, His is the judgement.
No es a Él a quien toca decidir?
How evil is their judgement!
Qué mal juzgan!
How vile is their judgement!
Qué mal juzgan!
To the Day of Judgement.
El día del Fallo!
For the Day of Judgement!
El día del Fallo!
Judgement rests with Allah alone.
La decisión pertenece sólo a Alá.
How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
For the Day of Judgement.
El día del Fallo!
The Judgement is His alone.
No es a Él a quien toca decidir?
The judgement went against him.
El juicio fue en su contra.
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
(Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you.
Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
Judgement calls are what thrive now.
Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.
We were witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
The Judgement will indeed take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
This is the judgement of God.
Ésa es la decisión de Alá.
Even then you deny the Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,
What an evil judgement they impose!
Qué mal juzgan!
Lo! His shall be the judgement.
No es a Él a quien toca decidir?
That is the Judgement of Allah.
Ésa es la decisión de Alá.
This is the Day of Judgement.
Este es el día del Juicio!
possessed of sound judgement. He settled,
fuerte, majestuoso,
This is the Day of Judgement.
Éste es el día del Fallo.
The Clatterer (the Day of Judgement)!
La Calamidad!
Lord of the Day of Judgement.
Dueño del día del Juicio,
We bore witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?
This is the Day of Judgement.
Éste es el día del Fallo.
Yet you deny the Last Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,

 

Related searches : Management Judgement - Court Judgement - Exercise Judgement - Declaratory Judgement - Subjective Judgement - Engineering Judgement - Personal Judgement - Judgement About - Reserve Judgement - Human Judgement - Without Judgement - Evaluative Judgement