Translation of "initial purchase price" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Purchase Price | Precio de compra |
| The price of purchase for the CD was 11.00. | El precio de cada disco era de 11.00. |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . | En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad . |
| And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost. | La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste. |
| On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 . | En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual . |
| Those are they who purchase error at the price of guidance, and torment at the price of pardon. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| The effective amount paid ( E ) refers to the price at the time of purchase . | El importe efectivo pagado ( E ) se refiere al precio en el momento de la compra . |
| They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . | El precio de recompra es igual a la suma del precio de adquisición más el diferencial de precios que corresponde a los intereses de la liquidez otorgada durante el período transcurrido hasta el vencimiento de la operación . |
| If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . | Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado . |
| Purchase | Comprar |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Date | Fecha de compra |
| House purchase loans with an initial rate of fixation over 5 and up to 10 years Loans to non financial corporations with an initial rate of fixation over 5 years ( over EUR 1 million ) Five year government bond yield | no financ . con un plazo de fijación inicial del tipo de más de 5 años ( más de 1 millón de euros ) Rendimiento de la deuda pública a cinco años |
| These are they who purchase error at the price of guidance, so their commerce doth not prosper, neither are they guided. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos. |
| Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom. | Quienes compren la incredulidad con la fe no causarán ningún daño a Alá y tendrán un castigo doloroso. |
| This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position , or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is insufficient , at the time of the sale . | Este resultado será igual a la diferencia entre el precio inicial a plazo y el coste medio de la posición en el balance , o el coste medio de los compromisos de recompra en cuentas fuera de balance si la posición en el balance no fuera suficiente , en el momento de la venta . |
| This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position ( or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is not sufficient ) at the time of the sale . | Este resultado será igual a la diferencia entre el precio inicial a plazo y el coste medio de la posición en el balance ( o el coste medio de los compromisos de recompra en cuentas fuera del balance si la posición en el balance no fuera suficiente ) en el momento de la venta . |
| The draft Regulation defines the conditions under which price reductions are to be reflected in the HICP ( related to the purchase of individual products , non discriminatory , known and available at the time of purchase Article 2 ) . | En el proyecto de Reglamento se establecen las condiciones en las que se llevarÆn al IPCA las reducciones de precio ( artículo 2 que puedan atribuirse a la adquisición de productos individuales , no sean discriminatorias y sean conocidas y disponibles en el momento de la compra ) . |
| Initial | Inicial |
| Capital purchase items. | en compras. |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Initial idea, basic architecture, much initial source code | Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial |
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto |
| In China, there are no subprime mortgages, and the down payment on the purchase price required to qualify for financing can exceed 50 . | En China no hay hipotecas de alto riesgo, y el enganche del precio de compra requerido para ser candidato a un financiamiento puede rebasar el 50 . |
| A call option gives the holder the right to purchase the underlying assets at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell them at an agreed price . | Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( SEC 95 ) sistema de clasificaciones y definiciones estadísticas homogéneas para poder realizar una descripción cuantitativa armonizada de las economías de los Estados miembros . |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial level | Nivel inicial |
| Artist's Initial | Iniciales del artista |
| Artist's Initial | Inicial del artistaNAME OF TRANSLATORS |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial density | Densidad inicial |
| Initial cracks | Grietas iniciales |
| Initial author | Autor inicial |
| Initial developer | Desarrollador inicial |
| Initial directory | Directorio de inicio |
| Initial Amount | Cantidad inicial |
| Initial Point | Punto inicial |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Initial value | Valor inicial |
| Initial declination | Declinación inicial |
| Initial Coordinates | Nombre de la lista First letter in 'Center ' |
Related searches : Initial Purchase - Initial Price - Purchase Price - Price Purchase - Initial Purchase Date - Initial Stock Price - Initial Share Price - Initial Price Guidance - Initial Sales Price - Initial Offering Price - Initial Issue Price - Initial Offer Price - Initial Subscription Price - Initial Conversion Price
