Translation of "innovations and capabilities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| and then backtrack innovations within that. | Y luego regenerar innovaciones dentro de ellos. |
| Capabilities | Funcionalidades |
| Capabilities | Capacidades |
| Write Capabilities | Capacidades de grabación |
| Read Capabilities | Capacidades de lectura |
| System Capabilities | Capacidades del sistema |
| Sieve capabilities | Capacidades de Sieve |
| The necessary innovations are emerging. | Las innovaciones necesarias están surgiendo. |
| And they stay high regardless of the political innovations. | Y se mantienen altos sin importar las innovaciones políticas. |
| Translation Synchronization Capabilities | Capacidades de sincronización de traducción |
| Collecting pppd capabilities... | Conectando a... |
| Testing Phone Capabilities | Probando las capacidades del teléfono |
| We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements? | Pasamos toda una semana hablando de innovaciones, de avances, y mejoras pero saben por qué necesitamos todas esas innovaciones, avances y mejoras? |
| Extends caption capabilities for figures and tables | Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes |
| Assessment of current and future system capabilities. | Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema. |
| Capabilities of KIO Slaves | Capacidades de los KIO Slaves. |
| query the server's capabilities | solicitar las posibilidades del servidorrequest type |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida. |
| CAPABILITIES does not take arguments | CAPABILITIES no toma argumentos |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | Esta tasa y los dividendos estimularían la economía y las innovaciones creando millones de empleos. |
| There's a whole range of innovations that we have. | Hay muchísimas innovaciones más. |
| So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. | Es decir, que la creatividad cuenta, que el conocimiento importa, las innovaciones transforman, los incentivos inspiran. |
| Job reducing technological innovations will affect education, health care, government, and even transportation. | Las innovaciones tecnológicas reductoras de empleos afectarán la educación, la atención de la salud, el gobierno e incluso el transporte. |
| But even on the hard policy area we have innovations. | Pero incluso en el área de política dura tenemos innovaciones. |
| Assess risks stemming from technological innovations, (such as 3D printing) | Evaluación de los riesgos derivados de las innovaciones tecnológicas, como la impresión en 3D. |
| Meanwhile, we are retaining and upgrading US Army capabilities in Korea. | Mientras tanto, conservamos y mejoramos capacidades del ejército de Estados Unidos en Corea. 160 |
| Reaffirming the urgency, subject to national legislation, of recognizing the rights of local and indigenous communities that are holders of traditional knowledge, innovations and practices and, with the approval and involvement of the holders of such knowledge, innovations and practices, of developing and implementing benefit sharing mechanisms on mutually agreed terms for the use of such knowledge, innovations and practices, | Reafirmando la urgencia de reconocer, con sujeción a la legislación nacional, los derechos de las comunidades locales e indígenas que son depositarias de conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales y, con la aprobación y la participación de los depositarios de estos conocimientos, innovaciones y prácticas, desarrollar y aplicar de mutuo acuerdo mecanismos para compartir los beneficios derivados de su uso, |
| Reaffirming the urgency to recognize, subject to national legislation, the rights of local and indigenous communities that are holders of traditional knowledge, innovations and practices, and, with the approval and involvement of the holders of such knowledge, innovations and practices, to develop and implement benefit sharing mechanisms, on mutually agreed terms, for the use of such knowledge, innovations and practices, | Reafirmando la urgencia de reconocer, con sujeción a la legislación nacional, los derechos de las comunidades locales e indígenas que son depositarias de conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales, y, con la aprobación y participación de los depositarios de tales conocimientos, innovaciones y prácticas, desarrollar y aplicar de mutuo acuerdo mecanismos para compartir los beneficios derivados del uso de tales conocimientos, innovaciones y prácticas, |
| Reaffirming also the urgency, subject to national legislation, of recognizing the rights of local and indigenous communities that are holders of traditional knowledge, innovations and practices and, with the approval and involvement of the holders of such knowledge, innovations and practices, of developing and implementing benefit sharing mechanisms on mutually agreed terms for the use of such knowledge, innovations and practices, | Reafirmando también la urgencia de reconocer, con sujeción a la legislación nacional, los derechos de las comunidades locales e indígenas que son depositarias de conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales y, con la aprobación y la participación de los depositarios de estos conocimientos, innovaciones y prácticas, desarrollar y aplicar de mutuo acuerdo mecanismos para compartir los beneficios derivados de su uso, |
| Returns a list of this socket's capabilities | Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión |
| And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations. | Y esto es porque en grupos pequeños hay menos ideas, menos innovaciones. |
| Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle. | Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua. |
| This, together with Wen s stimulus, bolstered China s investment and financing capabilities considerably. | Esto, junto con el estímulo de Wen, impulsó considerablemente la inversión y las capacidades de financiación de China. |
| Iran's and North Korea nuclear capabilities worry the rest of the world. | La capacidad nuclear de Irán y Corea del Norte preocupa al resto del mundo. |
| Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. | Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. |
| Yellow A LED dealing with special soundcard capabilities | Amarillo un LED encargado de capacidades especiales de la tarjeta de sonido. |
| These and other innovations are emerging from the convergence of biology and engineering that is now upon us. | Estas y otras innovaciones surgen de la convergencia de la biología y la ingeniería que hoy ya existe entre nosotros. |
| (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. | c) Promover la toma de conciencia respecto de las capacidades y aportaciones de las personas con discapacidad. |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano? |
| They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications. | Buscan en su lugar innovaciones de política, grandes y pequeñas, personalizadas según las circunstancias económicas y complicaciones políticas locales. |
| There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000. | Sorprendentement, han habido muy pocas innovaciones hasta que se aprobó la mamografía digital en el 2000. |
| Not supported, use the srcltx package to enable the inverse and forward search capabilities. | Sino está soportado, utilice el paquete srcltx para permitir las búsquedas hacia delante y hacia atrás. |
| This is ultimately a deranged fear of the power and capabilities of black people. | Esto es, por último, un miedo trastornado del poder y capacidades de la gente negra. |
| If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead. | Si quereis utilizar capacidades de comprobación ortográfica en php, usar pspell. |
| WASHINGTON, DC Countries need skilled and talented people to generate the innovations that underpin long term economic growth. | WASHINGTON, DC Los países necesitan personas habilidosas y talentosas para generar las innovaciones que sustentan el crecimiento económico en el largo plazo. |
