Translation of "inscribe" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Inscribe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inscribe us as among the witnesses. | Apúntanos, pues. como testigos! |
| By the Pen, and what they inscribe, | Por el cálamo y lo que escriban! |
| By the pen and what they inscribe, | Por el cálamo y lo que escriban! |
| Inscribe us therefore with those who bear witness.' | Inscríbenos, pues, entre los que dan testimonio . |
| By the pen, and by what they inscribe. | Por el cálamo y lo que escriban! |
| I CALL to witness the pen and what they inscribe, | Por el cálamo y lo que escriban! |
| Nun By the pen and by that which they inscribe. | n. Por el cálamo y lo que escriban! |
| And inscribe for us goodness in this world, and in the Hereafter. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. |
| Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand. | Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. |
| And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand. | Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. |
| Not before this didst thou recite any Book, or inscribe it with thy right hand, for then those who follow falsehood would have doubted. | Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. Los falsarios, si no, habrían sospechado... |
| Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. | Ahora ven y escribe esta visión en una tablilla, delante de ellos. Grábala en un libro para que se conserve como testimonio perpetuo hasta el día final |
| Just close this disgusting group. Or else I ll go and catch myself one of these fags, and I ll beat the shit out of him. ) And on his stupid fucking face, I ll inscribe the name of your group, and the whole thing will be YOUR fault! | Cierra este asqueroso grupo o si no pillaré a uno de esos maricones y le pegaré una paliza. ) Y en su estúpida cara de mierda escribiré el nombre del grupo, y todo habrá sido culpa TUYA! |
