Translation of "insensitive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Insensitive - translation :

Keywords : Insensible Insensibles Desconsiderado Sonar Sensible

Examples (External sources, not reviewed)

How insensitive!	Qué falta de sensibilidad!
Tom is insensitive.	Tom es insensible.
Sort case insensitive	Ordenar sin diferenciar entre mayúsculas y minúsculas
You are very insensitive.	Eres muy insensible.
Tom's remark was insensitive.	La observación de Tom fue insensible.
Tom's remark was insensitive.	El comentario de Tom fue inapropiado.
Tom's remark was insensitive.	El comentario de Tom fue poco delicado.
Make queries case insensitive	Hace que las búsquedas distingan mayúsculas
Matches are case insensitive	Las coincidencias no distinguen entre mayúsculas y minúsculas
Very insensitive C news	Muy insensible C news.
I think Tom is insensitive.	Creo que Tom es poco sensible.
All matching is case insensitive.	Las coincidencias no son sensibles a mayúsculas y minúsculas.
Searches appear to be case insensitive.	La busqueda parece ser no sensitiva.
I don't want to seem insensitive.	No quiero parecer insensible.
Tom's remark was tactless and insensitive.	El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado.
How could Tom be so insensitive?	Cómo Tom puede ser tan insensible?
How can you be so insensitive?	Cómo puedes ser tan insensible?
This director is not insensitive to criticism.	Este director es sensible a las críticas.
Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive.	A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.	Chris no me gusta porque es muy rudo e insensible.
insensitive defaults to false and is passed to the regular expression engine.	insensitive tiene false como valor predeterminado y se pasa al motor de expresiones regulares.
The String attribute defines the string to match. The insensitive attribute defaults to false and is passed to the string comparison function. If the value is true insensitive comparing is used.	El atributo String define la cadena a localizar. El atributo insensitive tiene como valor predeterminado false y se pasa a la función de comparación de cadena. Si el valor es true la comparación no es sensible a mayúsculas y minúsculas.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.	Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
Ekho Moskvy Journalist Fired Over Insensitive Tweet, Radio Station's Fate In Limbo Global Voices	Despido de periodista de radio Eco de Moscú por tuit insensible pone el futuro de la estación radial en el limbo
However that is highly insensitive for a politician in Malaysia Kiran Nesarajah ( nesarajah) November 26, 2014	Sin embargo, lo que dice es bastante desconsiderado para un político en Malasia
Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro litas exchange rate .	En consecuencia , los saldos presupuestarios no son sensibles a variaciones de los tipos de cambio distintos del tipo de la litas frente al euro .
Arguing that the episode was an insensitive choice, given recent events, several viewers filed complaints with Ofcom.	Basándose en que el episodio había sido una elección insensible debido a los eventos recientes, muchos espectadores presentaron quejas.
Nicknames and role names are case insensitive, but spaces around brackets and the make the annotation invalid.	Los apodos y los nombres de roles no son sensibles a mayúsculas y minúsculas, pero los espacios entre los paréntesis y hacen que la anotación no sea válida.
Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate .	En consecuencia , los saldos presupuestarios son escasamente sensibles a variaciones del tipo de cambio distintas del tipo de cambio del euro frente al tólar .
This can be used to achieve case insensitive pattern matching in products which support only case sensitive regular expressions.	Se puede utilizar para lograr coincidencias que no diferencien mayúsculas de minúsculas en productos que sólo soportan expresiones regulares que sí distinguen.
(h) To protect women in the process of seeking redress from further victimization because of gender insensitive laws or practices	h) Protejan a la mujer de una victimización adicional en el proceso de reclamar reparación, como consecuencia de leyes o prácticas insensibles a las cuestiones de género
With the patient insensitive to pain, and a sterile operating field all bets were off, the sky was the limit.	Con el paciente insensible al dolor, y con un campo de operación estéril ya no había dudas, el cielo era el límite.
You know, you're so right. We must give him a hand, because this man knows how insensitive our government is.	Tiene toda la razón. Debemos echarle una mano. Porque este hombre sabe lo insensible que es nuestro gobierno.
Returns all of haystack from the first occurrence of needle to the end. needle and haystack are examined in a case insensitive manner.	Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja, siendo el pajar examinado sin tener en cuenta mayúsculas o minúsculas.
The media is very insensitive while the country lost an ex minister and someone lost their husband and a father they trying to politicize this.	Los medios son muy insensibles. Mientras que el país pierde a un exministro y alguien pierde un esposo y un padre, ellos intentan politizar esto.
This continued export growth reflects the fact that wind turbine exports soared while the demand for pharmaceuticals and pork exports remained relatively insensitive to economic fluctuations .	Este crecimiento sostenido de las exportaciones refleja el hecho de que aumentaran las exportaciones de turbinas eólicas al tiempo que las de productos farmacéuticos y carne de porcino siguieran siendo relativamente insensibles a las fluctuaciones económicas .
A 10 Gbit s quantum dot laser that is insensitive to temperature fluctuation for use in optical data communications and optical networks has been developed using this technology.	Con esta tecnología, se ha desarrollado un láser de punto cuántico de hasta 10 Gbit s para uso en comunicaciones ópticas de datos y redes ópticas que es insensible a la fluctuación de temperatura.
The proportion of debt with a short term maturity is noticeable , but , taking into account the level of the debt ratio , fiscal balances are relatively insensitive to changes in interest rates .	Se trata de un porcentaje apreciable , pero , teniendo en cuenta el nivel de la ratio de deuda , los saldos presupuestarios son relativamente poco sensibles a variaciones de los tipos de interés .
The proportion of debt with a short term maturity is low , and , taking into account the level of the debt ratio , fiscal balances are relatively insensitive to changes in interest rates .	Se trata de un porcentaje reducido y , teniendo en cuenta el nivel de la ratio de deuda , los saldos presupuestarios son relativamente poco sensibles a variaciones de los tipos de interés .
qtdoc opens a Qt help page in konqueror . If classname is given, it opens the help page for that class. Otherwise the main Qt help page is opened. classname is case insensitive.	qtdoc abre una página de ayuda de Qt en konqueror . Si se le proporciona el nombre de una clase, abrirá la ayuda específica sobre ella. Sino se mostrará la página principal de ayuda de Qt . No importan mayúsculas y minúsculas en los nombres de clases.
A country like mine, with a coast line of roughly 2000 kilometres, or more precisely 1766 kilometres, and notoriously insensitive to these aspects, will find innumerable loop holes in this proposal for a directive.	VERTEMATI (S), por escrito. (IT) El agua es un bien común que se halla en peligro. Hay un problema de cantidad nuestras grandes necesidades en cuestión de agua, así como el hábito de desperdiciarla, disminuyen las reservas.
Bundesbank. I therefore find it extremely regrettable that the Bundesbank is occasionally insensitive to the fact that the Germans are equal partners in the development of the European central banking system, no more and no less.	COLOM I NAVAL cuencias de la Unión Económica y Monetaria en el aspecto presupuestario consistirían en el incremento de las dotaciones del presupuesto comunitario y el reforzamiento de ciertas líneas, lo cual, evidentemente, no requiere modificación de los Tratados.
If you put an i at the end of the expression, the matching will be case insensitive. If you put a g at the end, all occurrences of the pattern will be replaced, otherwise only the first occurrence is replaced.	Si coloca una i al final de la expresión, las coincidencias son sensibles a mayúsculas y minúsculas. Si coloca una g al final, se reemplazarán todas las apariciones del patrón, en cualquier otro caso se reemplazará únicamente la primera aparición.
I will also do everything I can to remove from the Yushukan Museum, on the grounds of the Yasukuni Shrine, all exhibits which deny, question, or are insensitive to Japan s responsibility for waging aggressive war and committing atrocity crimes in the 1930s and 1940s.	También haré todo lo posible para eliminar del Museo Yushukan, situado dentro del Santuario Yasukuni, todas las exposiciones que niegan o discuten la responsabilidad del Japón o se muestran insensibles al respecto por haber lanzado una guerra agresiva y haber cometido crímenes atroces en los decenios de 1930 y 1940.
Justin Ong of online newspaper Malay Mail Online described the act of the group as brave and appropriate Brave because it comes at a time when anything and everything is considered seditious or insensitive, when people go out of their way to see offence where none is intended or, worse, exists.	Valiente porque llegan en un tiempo en que cualquier cosa es considerada sediciosa o insensible, cuando las personas salen de sus caminos para ver la ofensa donde no la hay, o peor aún, no existe.

Muestra esta página en español