Translation of "inside the container" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Container - translation :

Inside - translation :

Keywords : Contenedor Recipiente Envase Contenedores Carguero Entra Adentro Interior Entrar Dentro

Examples (External sources, not reviewed)

A widget that can contain other widgets within its area. For example, frame widget or tab widget are containers. The form's surface itself is a container as well. A command button cannot be called as container because it is not possible to insert a widget inside it. In more complex cases, container widgets can be inserted inside a container, so nesting is possible.	Es un widget que puede contener otros widgets dentro de él. Por ejemplo, el widget marco o el widget pestaña son contenedores. La propia superficie del formulario es también un contenedor. El botón de orden no puede llamarse contenedor porque no es posible insertar otros widgets en su interior. En los casos más complejos un contenedor puede insertarse dentro de otro, siendo por tanto posible la anidación.
Container	Contenedor
container	Imprimir
Unlock the container	Desbloquear el contenedorClose the encrypted container partitions inside will disappear as they had been unplugged
Lock the container	Bloquear el contenedor
Container toolbars	Barras de herramientas contenedoras
Container widget	Widget contenedor
Container toolbars	Barras de herramientas del contenedor
Encrypted Container	Contenedor cifrado
Kontact Container	Aplicación marco Kontact
Container Widgets	Elementos contenedoresName
Basic container	Contenedor básico
Civil Container	Civil ContenedorStencils
The container is full.	El recipiente está lleno.
The container is empty.	El recipiente está vacío.
Layout Container Nodes	Nodos contenedores de distribución
Not Included Container	Contenedor no incluidoHere, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
LDAP User container	Contenedor de usuario LDAP
LDAP Group container	Contenedor de grupo LDAP
Next View Container	Siguiente contenedor de vista
The tools are in the container.	Las herramientas están en el contenedor.
And he invented the shipping container.	Él inventó el contenedor marítimo.
A hidden script container	Un contenedor de guiones oculto
A simple frame container	Un elemento gráfico de marco sencillo
For example, when a solid container is filled with grain, shaking the container will reduce the volume taken up by the objects, thus allowing more grain to be added to the container.	Por ejemplo, cuando un contenedor está lleno de granos, al sacudir el recipiente se reducirá el volumen considerado por los objetos de manera individual, lo que permite añadir más grano al contenedor.
Invalid index for a container	Índice no válido para un contenedor
A container with multiple pages	Un contenedor con varias páginas
MathML container. It can be used to define a container. Mainly useful for working with piecewise.	contenedor MathML. Puede usarse para definir un contenedor. Es muy útil a la hora de trabajar con funciones definidas a trozos.
Don't touch the container with the forbidden flies.	No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
Have We not made the earth a container	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
The green container is shaped like an igloo.	El contenedor verde tiene forma de iglú.
Plasma applet container and background painter	Contenedor para la miniaplicación de Plasma y un pintor de fondoComment
Select an element from a container	Seleccionar un elemento de un contenedor
Plasma applet container and background painter	Contenedor de miniaplicaciones para Plasma y pintor del fondoComment
A simple container to group buttons	Un contenedor sencillo para agrupar botones
An empty container with no frame	Un contenedor vacío sin marcos
A container to group some widgets	Un contenedor para agrupar varios elementos gráficos
Applets that act as the container for the plasmoids	Applets que actúan como contenedor de los plasmoids
Fixed is a container that has its children laid out at precise coordinates. The size of this container is the smallest rectangle that contains all the children. Fixed has no extra attributes and so you just use lt fixedgt Then you put other items with proper position nodes inside it.	Fixed es un contenedor que sitúa la distribución de los hijos dentro de unas coordenadas precisas. El tamaño de este contenedor es el rectángulo más pequeño que contenga a todos los hijos. Fixed no tiene más atributos y por eso se usa como lt fixedgt A continuación sitúe los otros elementos con los nodos de posición correcta dentro de él.
Format The container is a modified version of AVI.	Formato El contenedor es una versión modificada del contenedor AVI.
Cannot paste widgets. Designer could not find a container to paste into which does not contain a layout. Break the layout of the container you want to paste into and select this container and then paste again.	No se pueden pegar los widgets. Designer no pudo encontrar un contenedor para pegarlos que no tuviera una disposición. Rompa la disposición del contenedor en el que los quiera pegar, después selecciónelo y vuelva a pegarlos de nuevo.
A simple container to group widgets horizontally	Un contenedor sencillo para agrupar horizontalmente los elementos gráficos
A simple container to group widgets vertically	Un contenedor sencillo para agrupar verticalmente los elementos gráficos
That's a digital storage in a physical container.	Esto es un almacenamiento digital en un contenedor físico.
A simple container to group widgets by rows	Un contenedor sencillo para agrupar verticalmente por filas los componentes gráficos

Muestra esta página en español