Translation of "insight and foresight" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foresight - translation :

Insight - translation :

Keywords : Previsión Previsor Precaución Visión Perspicacia Percepción Intuición Entendimiento Comprensión

Examples (External sources, not reviewed)

It is used by Foresight Linux and rPath Linux.	Esto es usado por las distribuciones Linux Foresight Linux, y rPath Linux.
You must have foresight and cut the wood before winter comes.	Hay que ser previsor y cortar la leña antes de que llegue el invierno.
Both sides will have to show more foresight.	Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión.
And I learned a key insight to character.	aprendí una idea fundamental para los personajes.
O ye endued with insight!	Los que tengáis ojos escarmentad!
An insight and an admonition for every bondman penitent.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Tienen un equipo entero llamado Conocimiento e Ideas .
And that mind blowing insight changes the entire game.	Y esa visión alucinante cambia todo el juego.
On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary.	Por el contrario, en estas circunstancias es cuando más se necesita previsión y calma. 160
The general had 20 20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.	El general supo explicar perfectamente la derrota a posteriori, pero no había previsto nada en absoluto.
for an insight and a reminder to every penitent servant.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
Remember Our votaries Abraham, Isaac and Jacob, men of power and insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob, men of strength and insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
Skoblin had not counted upon Miller's foresight and, with his cover blown, he fled to the Soviet embassy in Paris.	Skoblin no había contado con la previsión de Míler y, descubierto, escapó y se escondió en la embajada soviética en París.
And remember Our servants Ibrahim and Ishaq and Yaqoub, men of power and insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
And then, we'd like to augment the automated search with human insight.	Y entonces, nos gustaría aumentar la búsqueda automatizada con entendimiento humano.
I summon to Allah with insight I and he who follows me.	Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
In this there is an insight and admonition for every penitent servant.	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah .	como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
But none pays heed except those with insight.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
So take lesson, O you who have insight!	Los que tengáis ojos escarmentad!
Here's an insight that I've had about success.	He aquí un descubrimiento que he hecho
I am therefore glad that the chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs has also shown foresight on this point.	Nos tranquilizaría, Señor Presidente de la Comisión, si usted pudiera informanos al respecto, e incluso si pudiera fijar, des de ahora o durante la futura Conferencia intergubernamental, el plazo de esta fase transitoria.
Unless we act with foresight and base our actions on scientific evidence, water stress, food insecurity, and social crises will not be far behind.	A no ser que actuemos con previsión y basemos nuestras medidas en pruebas científicas, no tardarán en manifestarse crisis hídricas, inseguridad alimentaría y crisis sociales.
It was not based on any novel political insight.	No se basaba en ninguna visión política nueva.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.
Verily herein is a lesson for men of insight.	Sí, hay en ello motivo de reflexión para quienes tienen ojos.
Therefore, take a lesson, O you who have insight.	Los que tengáis ojos escarmentad!
It was an amazing sort of insight for me.	Fue una sorprendente revelación para mí.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.	Los informes del Censo de Estados Unidos y del PNUD nos recuerdan la importancia de esta percepción.
We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.	Necesitamos la inteligencia de reconocerlo y la audacia de proclamarlo.
Now, this has given us tremendous insight and inspiration for our own autonomous vehicles.	Ahora, esto nos ha dado muchas ideas e inspiración para nuestros vehículos autónomos.
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.	Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes.
And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored.	Snow estuvo trabajando por mucho tiempo con estos conceptos que todo el mundo ignoraba.
The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact.	La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí.
In that is a lesson for those who have insight.	Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
Learn a lesson, then, you who are endowed with insight.	Los que tengáis ojos escarmentad!
That is what we should do, Madam President, so that we do not come to regret our lack of foresight.	GOEDMAKERS (S). (NL) Señora Presidenta, en primer lugar algunos puntos generales.
And remember thou Our bond men, Ibrahim and Is haq and Ya'qub. owners of might ana insight.	Y recuerda a Nuestros siervos Abraham, Isaac y Jacob, fuertes y clarividentes.
And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.	Veamos cómo podemos utilizar esta idea para combatir la congestión vial.
Naij.com author Ameto Akpe offered some insight into the hopes and fears of Nigerians abroad	En Naij.com el autor Ameto Akpe ofreció su visión acerca de las esperanzas y temores de los nigerianos en el exterior
In an op ed on Balkan Insight, Jordanovska explains Meri Jordanovska.	En un artículo de opinión para el Balkan Insight, Jordanovska explica
And for you in retaliation is life men of insight! that haply ye may fear God.	En la ley del talión tenéis vida, hombres de intelecto! Quizás, así, temáis a Alá.
This (Qur'an) is insight from your Lord, and a guidance and a mercy for a people that believe.	Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
Later, their teachings about faith and worship in Alma 32 34 are important sources of instruction and insight.	Más adelante, sus enseñanzas sobre la fe y la adoración en Alma 32 34 son fuentes de instrucción e inspiración importantes.

Muestra esta página en español