Translation of "insights gained from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. |
| Clear insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. |
| Say, Certainly insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio. |
| In 895, Bohemia gained independence from Great Moravia. | En 895 Bohemia logró la independencia de la Gran Moravia. |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza |
| These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe. | Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree. |
| He gained a doctorate from the University of Banja Luka. | Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka. |
| Macro and micro prudential insights are combined | Combinación de visiones macro y microprudenciales |
| A few key insights should inform that process. | Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua. |
| From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking. | Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento. |
| I've gained weight. | He ganado peso. |
| You've gained weight. | Has engordado. |
| You've gained weight. | Has ganado peso. |
| You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. | Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio |
| One of the insights the Eurosystem has gained since the introduction of the SEPA credit transfer ( SCT ) on 28 January 2008 is that the mere adherence to SEPA rulebooks and frameworks is necessary , but not sufficient . | Una de las conclusiones que el Eurosistema ha extraído tras la introducción de la transferencia SEPA el 28 de enero de 2008 es que la mera adhesión a las normas de funcionamiento ( SCT Rulebook ) y marcos de la SEPA , aunque necesaria , resulta insuficiente . |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. |
| One of the insights the Eurosystem has gained since the introduction of the SEPA credit transfer ( SCT ) on 28 January 2008 is that the mere adherence to SEPA rulebooks and frameworks is necessary , but often not sufficient . | Una de las conclusiones que el Eurosistema ha extraído tras la introducción de la transferencia SEPA el 28 de enero de 2008 es que la mera adhesión a las normas de funcionamiento ( SCT Rulebook ) y marcos de la SEPA , aunque necesaria , resulta insuficiente . |
| Nothing ventured, nothing gained. | no arriesgas nada pero no ganas nada. |
| They gained a victory. | Ellos lograron una victoria. |
| I have gained weight. | He subido de peso. |
| I have gained weight. | He ganado peso. |
| I've gained five kilograms. | He engordado cinco quilos. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que no arriesga, no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que no arriesga no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Quien no arriesga, no gana. |
| Nothing ventured, nothing gained. | El que nada arriesga, nada tiene. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Sin riesgo, no hay beneficio. |
| Nothing ventured, nothing gained. | Nada arriesgado, nada ganado. |
| Tom has gained weight. | Tom ha subido de peso. |
| He has gained weight. | Él subió de peso. |
| You have gained weight. | Has ganado peso. |
| I've gained three kilograms. | Engordé tres kilos. |
| Tom gained American citizenship. | Tom consiguió la nacionalidad estadounidense. |
| Tom gained American citizenship. | Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense. |
| I've gained weight again. | He vuelto a ganar peso. |
| Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation. | Porque eso es lo que yo interpreto del tema de esta conferencia Ganado en la traducción . |
| What better advocate is there than one who speaks with conviction gained from personal experience? | Qué mejor promotor que aquel que habla con la convicción nacida de la experiencia propia? |
| From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before. | Desde estos intervalos surge una profunda comprensión y sorprendentes nuevos enfoques para resolver los problemas que momentos antes los tenian frustrados. |
| You've gained weight, haven't you? | Has aumentado de peso, no es verdad? |
| Protesters gained some support online | Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea |
| Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights. | También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual. |
| New euro area members can certainly benefit from the experience gained during the 2002 cash changeover . | Los nuevos miembros de la zona del euro podrán beneficiarse de la experiencia adquirida durante la entrada en circulación del euro de 2002 . |
| Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did | Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| Everyone has gained to some degree. | Todos han ganado en determinada medida. |
Related searches : Insights Gained - New Insights Gained - Gained New Insights - Gained Valuable Insights - Insights I Gained - Gained From - Gaining Insights From - New Insights From - Gain Insights From - Get Insights From - Share Insights From - Draw Insights From - Are Gained From - Experience Gained From
