Translation of "inspected" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We inspected government buildings. | Inspeccionamos edificios gubernamentales. |
| We inspected schools and private residencies. | Inspeccionamos escuelas y residencias privadas. |
| We inspected medical centers and food warehouses. | Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. |
| There's nothing quite like being personally inspected by a whale. | No hay nada como ser inspeccionado personalmente por una ballena. |
| The vehicles are inspected for defects at least every three months. | Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos. |
| Five to seven percent only are inspected five to seven percent. | Sólo se inspeccionan del 5 al 7 ... del 5 al 7 . |
| Then he inspected the birds, and said, Why do I not see the hoopoe? | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| (Solomon) inspected the birds and said, How is it that I cannot see the hoopoe. | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green. | Y cada pieza de fruta tiene que ser inspeccionada para asegurarse de que no está demasiado verde. |
| He inspected the birds, and said What is the matter that I see not the hoopoe? | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| I want it above ground where it can be inspected for thousands and thousands of years. | Quiero que esté en la superficie, donde pueda ser inspeccionado miles y miles de años. |
| Then Solomon inspected the birds, and said, How is it that I do not see the hoopoe? | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| (On another occasion) Solomon inspected the birds and said Why is it that I do not see the hoopoe? | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| Working with MINUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings. | Trabajando con la MINUSTAH, la misión de la ONU en Haití, con el Ministerio de Obras Públicas, con distintas ONG's, inspeccionamos más de 1.500 edificios. |
| This burden of proof should be countered by the requirement that the party causing the damage provide information and allow his documents to be inspected. | Pese a que en general acogemos con beneplácito esta propuesta, hemos de hacer algunas objeciones concretas. |
