Translation of "inspirational" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an inspirational story. | Es una historia inspiradora. |
| People like this are so inspirational. | Personas como éstas son tan inspiradoras. |
| That was the lesson. That was the inspirational moment. | Esa fue la lección. Ese fue el momento de inspiración. |
| The 2007 film Freedom Writers is based on her inspirational story. | La película Freedom Writers de 2007 está basada en su historia. |
| Each story is very inspirational and would be enough for a separate article. | La historia de cada una de ellas resulta inspiradora y nos permitiría escribir un artículo independiente. |
| Pastor Steve an inspirational man, one of my early allies in Huntington, West Virginia. | El Pastor Steve. Una inspiración. Uno de mis primeros aliados en Huntington, West Virginia. |
| Participants were invited to hear inspirational talks given by former and current Olympic athletes. | Se invitó a los participantes a escuchar charlas inspiradoras dados por antiguos y actuales atletas olímpicos. |
| The group posts harrowing and inspirational accounts from gay teens struggling to find their identity in unaccepting environments. | El grupo publica relatos desgarradores e inspiradores de adolescentes gays que luchan por encontrar su identidad en ambientes que no los aceptan. |
| Maybe the national highway system was more inspirational than the kinds of things that Roosevelt tried to stimulate the US out of the Great Depression. | Tal vez el sistema nacional de autopistas fue más inspirador que los intentos de Roosevelt para estimular la salida de Estados Unidos de la Gran Depresión. |
| It's self inspirational again. I mean, the rare times when I'm there, I do enjoy it. And I get lots of kids coming lots and lots of kids coming. | Además, es auto inspirador. Quiero decir, las raras ocasiones cuando estoy allí, lo disfruto y tengo montones de niños visitantes montones y montones de niños visitantes. |
| Simon Sinek has a simple but powerful model for inspirational leadership all starting with a golden circle and the question Why? His examples include Apple, Martin Luther King, and the Wright brothers ... | Simon Sinek tiene un modelo simple pero poderoso de liderazgo inspirador todo se basa en un círculo de oro y la pregunta por qué? Sus ejemplos incluyen a Apple, Martin Luther King y los hermanos Wright. Y como contraparte, TiVo, que parecía estar en dificultades. |
| We've been surrounded by images of space our whole lives, from the speculative images of science fiction to the inspirational visions of artists to the increasingly beautiful pictures made possible by complex technologies. | Hemos estado rodeados de imágenes del espacio toda la vida desde las imágenes especulativas de la ciencia ficción, pasando por las visiones artísticas, hasta las imágenes cada vez más hermosas producto de tecnologías complejas. |
| By the way, Tony Hayward, the former CEO of BP, had a plaque on his desk inscribed with this inspirational slogan What would you attempt to do if you knew you could not fail? | Y a propósito, Tony Hayward, el anterior ejecutivo jefe de la BP, tenía una placa en su escritorio con esta frase como inspiración Qué tratarías de hacer si supieras que no puedes fallar? |
| DH Now obviously, this is not something we do on our regular show it's something we just kind of learned for this, so we're going to try. But can we have some inspirational music for the beanbag chairs? | DH Obviamente esto no es algo que hagamos habitualmente en nuestro espectáculo. Es algo que preparamos para hoy. Así que vamos a intentar. Pero, hay algo de música para inspirarnos? |
| And now, here's my wish I wish that you would help with the creation, launch and propagation of a Charter for Compassion, crafted by a group of inspirational thinkers from the three Abrahamic traditions of Judaism, Christianity and Islam, and based on the fundamental principle of the Golden Rule. | Ahora, he aquí mi deseo deseo que me ayudéis en la creación, lanzamiento y difusión de una Carta de la compasión, elaborada por un grupo de pensadores inspiradores de las tres tradiciones abrahámicas judaísmo, cristianismo e islam, basada en el principio fundamental de la regla de oro. |
| His best piano produccions are Acuarelas Paraguayas y para guitarra Tres piezas en Mi Preludio agreste, Guarania y Alegría He is also an author of popular songs and symphonic arrangements of folk inspirational music, between them Cholí of José Asunción Flores and Mi destino of Mauricio Cardozo Ocampo. | De su producción para piano destacan Acuarelas Paraguayas y para guitarra Tres piezas en Mi Preludio agreste, Guarania y Alegría Es autor además de canciones populares y de arreglos sinfónicos de música de inspiración folklórica, entre ellas Cholí de José Asunción Flores y Mi destino de Mauricio Cardozo Ocampo. |
| For his first studio album release in decades, musical innovator Thomas Dolby has been composing music in the uniquely inspirational setting of a restored life boat. Here he premieres a gorgeous, evocative song from that album about one night with a legend. He's backed by members of the modern string quartet Ethel. | Para su primer lanzamiento de un álbum en décadas, el innovador musical Thomas Dolby ha estado componiendo música en un escenario inspirador único, un bote salvavidas restaurado. Aquí él estrena una hermosa y evocadora canción de ese álbum, que trata sobre una noche con una leyenda. Es acompañado por los miembros del moderno cuarteto de cuerdas Ethel. |
| Atahualpa Yupanki, a fundamental icon of inspirational folk music and poetry in this century in Argentina, sang Canción del arpa dormida in his honor (set to music by Herminio Giménez) ...En ese misterio de sol y de selva de agreste romance de india y mensú llegaron tus manos a mi tierra gaucha tejiendo armonías, oh! | Atahualpa Yupanqui, referente fundamental de la música y la poesía de inspiración folklórica en ese siglo en la Argentina, le cantó en su sentida Canción del arpa dormida (musicalizada por Herminio Giménez) ...En ese misterio de sol y de selva de agreste romance de india y mensú llegaron tus manos a mi tierra gaucha tejiendo armonías, oh! |
