Translation of "instantly recognisable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instantly - translation :

Keywords : Instantáneamente Instante Instantánea Inmediato Enseguida Reconocible Reconocibles Irreconocible Reconocidos Reconocen

Examples (External sources, not reviewed)

Instantly	Instantáneamente
Tom responded instantly.	Tomás respondió inmediatamente.
Open messages instantly	Abrir mensajes instantáneamente
We instantly became friends.	Nos hicimos amigos de manera instantánea.
He was killed instantly.	Él fue matado de forma instantánea.
Instantly solve the puzzle.	Resuelve instantáneamente el rompecabezas.
Tom instantly recognized Mary's voice.	Tom reconoció de inmediato la voz de Mary.
Euro banknotes must therefore incorporate effective security features that are easily recognisable to the public .	por tanto , éstos han de incorporar elementos de seguridad efectivos que el público pueda reconocer fácilmente .
Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable .	Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable .
He instantly fell in love with her.	Se enamoró de ella al instante.
She instantly fell in love with him.	Ella se enamoró inmediatamente de él.
The government s claim was instantly met with derision.	La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
Probably the most recognisable feature is Errigal, the tallest mountain in County Donegal, which overshadows the picturesque Dunlewey Lough.	Probablemente la característica más reconocida es Errigal, la montaña más alta en el Condado de Donegal, que eclipsa el pintoresco Dunlewey Lough.
A high impact factor instantly boosts a journal s prestige.	Un factor de repercusión alto impulsa al instante el prestigio de una revista.
You can recognize them instantly by their fantastic shapes.	Pueden reconocerlas instantáneamente por sus formas fantásticas.
It's hard to forget instantly a long love story.	Es difícil olvidar en un instante una larga historia de amor.
The princess fell in love with the prince instantly.	La princesa se enamoró inmediatamente del príncipe.
Tom was hit by a truck and died instantly.	Tom fue atropellado por un camión y murió al instante.
Margherita instantly adopts Caterina as her new best friend.	Nada más llegar, Margherita adopta a Caterina como su nueva mejor amiga.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.	inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado.
Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.	En el instante en que la niña vio a su madre rompió a llorar.
You can know anything instantly ... if you Google it. Google?	Puedes averiguar cualquier cosa de forma instantánea... si solo la gugleas. Gugleas?
You write the check, and instantly it depreciates 30 percent.	Firmas el cheque y automáticamente pierde el 30 de su valor.
I was instantly transported back to that moment in time.	Me remonté inmediatamente a aquel momento en el tiempo.
'Are you going to arrest me instantly on that day?'	' Me van a arrestar inmediatamente ese día?'
Considering the violence of the impact, he must have died instantly.	Considerando la violencia del impacto, él debe haber muerto instantáneamente.
Considering the violence of the impact, he must have died instantly.	A juzgar por la violencia del impacto, debió de morir en el acto.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.	Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente.
Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art?	Por qué la gente se resiste instantáneamente a asociarse con el arte?
The preview area instantly updates to show the effect of your change.	El área de previsualización se actualiza instantáneamente para mostrarle el efecto de su cambio.
This would instantly augment growth in less developed regions and boost overall productivity.	El resultado inmediato sería darle un impulso al crecimiento de las regiones menos desarrolladas y a la productividad en general.
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded.	Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
With one item in its thought, it snaps instantly to the next item.	Está pensando en una cosa y salta instantáneamente a la siguiente.
In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly.	En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato.
And do her no harm, lest you should be instantly afflicted with a torment.	Si no, os alcanzará pronto un castigo .
Upon explaining plosives to his class, the linguistics teacher instantly became covered in spit.	Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante.
Roland In an attempt to give the CPC a recognisable mascot, a number of games by Amstrad's in house software publisher Amsoft have been tagged with the Roland name.	Roland En un intento por dar al CPC una mascota reconocible, varios juegos de Amstrad publicados por Amsoft se etiquetaron con el nombre Roland .
A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.	Se hace un descubrimiento y se ve enseguida en el puesto de control centralizado un segundo después.
Allah sends down water from the heaven, and thereby He instantly revives the earth after it lay dead.	Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta.
When any evil suggestion from Satan touches those who fear God, they are instantly alerted and become watchful	Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
very often firms do not instantly adjust the prices they charge in response to changes in supply or demand .	very often firms do not instantly adjust the prices they charge in response to changes in supply or demand .
However, the cyber crime bill is new, and the version posted online (not the final version) caused debate instantly.	No obstante, la ley de delitos informáticos es nueva, y la versión publicada en línea (no la versión final) generó un debate instantáneo.
But in addition to being criticized as an unnatural term, this title also became derogatory almost instantly see euphemism treadmill.	Pero, además de ser criticado como un término artificial, este título, también se convirtió en despectivo casi instantáneamente.
He has bound Himself to the exercise of mercy (and thus does not chastise you for your disobedience and excesses instantly).	Di A Alá! , Él mismo Se ha prescrito la misericordia.
And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this	Ellos fueron a Jesús y le rogaban con insistencia, diciéndole Él es digno de que le concedas esto

Muestra esta página en español