Translation of "institution building" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Building - translation : Institution - translation : Institution building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistance for transition and institution building | ayuda a la transición y desarrollo institucional |
| The international community also studied the contribution of institution building to economic performance . | La comunidad internacional estudió también la contribución de la consolidación de las instituciones ( institution building ) a los resultados económicos . |
| Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, | Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad encaminadas al fomento de las instituciones, el desarrollo de los recursos humanos, el fortalecimiento de la gestión financiera y el aprovechamiento del potencial de la información y la tecnología, |
| Stressing the need for capacity building initiatives aimed at institution building, human resources development, strengthening financial management and harnessing the power of information and technology, | Destacando la necesidad de adoptar iniciativas de fomento de la capacidad destinadas a crear instituciones, desarrollar los recursos humanos, fortalecer la gestión financiera y aprovechar el poder de la información y la tecnología, |
| Participation in multilateral trade arrangements is instrumental in fostering domestic institution building processes , through the adoption of internationally accepted rules and practices . | La participación en acuerdos comerciales multilaterales ayudará a impulsar los procesos nacionales de desarrollo institucional , a través de la adopción de normas y prácticas internacionalmente aceptadas . |
| institution | la responsabilidad de la entidad de pago |
| Institution | Institución |
| Institution | Organización |
| Institution | Organización |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| No Institution | Sin Organización |
| New institution... | Nueva organización... |
| Edit institution... | Editar organización... |
| Delete institution... | Borrar organización... |
| Institution Details | Detalles de la Organización |
| Institution options | Opciones de organización |
| New Institution | Nueva Organización |
| Financial Institution | Institución Financiera |
| Assistance in the areas of infrastructure, regional development and labour and social policies will also be available to potential candidates through the institution building component. | La asistencia en los sectores de infraestructura, desarrollo regional y políticas laborales y sociales estará también abierta a los candidatos potenciales a través del componente de desarrollo institucional. |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. |
| Smithsonian Institution, 1932. | Smithsonian Institution, 1932. |
| Cannot add institution | No fue posible añadir la organización |
| Adding New Institution | Añadiendo nueva Organización |
| New Institution Dialog | Diálogo Nueva Organización |
| Select Financial Institution | Escoger Institución Financiera |
| And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. |
| While the EU s vision of wider Europe relies on soft power, economic integration, and long term institution building, Putin s wider Russia policy depends on intimidation and violence. | La idea de la UE de una Europa más amplia se basa en el poder blando, la integración económica y la creación de instituciones a largo plazo en cambio, la política de una Rusia más amplia de Putin depende de la intimidación y la violencia. |
| Assistance will also be provided to ensure alignment and institution building in the areas of energy, financial control, fisheries, the internal market, social policy and employment, statistics, transport. | También se prestará asistencia para asegurar un acercamiento y un desarrollo institucional en ámbitos como la energía, el control financiero, la pesca, el mercado interior, la política social y el empleo, las estadísticas y el transporte. |
| Washington, D.C. Brookings Institution. | Washington D. C. Brookings Institute Press, 2004. |
| Account Balances by Institution | Balances de Cuenta por Organización |
| Name of the institution | Nombre de la organización |
| Download transactions from institution | Descargar transaction de la organización |
| Recognizing that the ultimate aim of all humanitarian assistance should be to save human lives and facilitate the transition, at the appropriate time, to rehabilitation and reconstruction and to facilitate local capacity building and institution building, as necessary, in the affected countries and regions, | Reconociendo que el objetivo último de toda la asistencia humanitaria debe ser salvar vidas humanas y facilitar la transición, en el momento oportuno, hacia la rehabilitación y la reconstrucción, y el fortalecimiento de la capacidad y de las instituciones locales, según sea necesario, en los países y las regiones afectados, |
| Credit institution debt instruments ( unsecured ) | Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados ) |
| Institution joins MFI sector Large | Institución que se une al sector de las IFM |
| Institution leaves MFI sector Large | Institución que sale del sector de las IFM |
| ( b ) a sponsor credit institution . | b ) las entidades de crédito espónsor . |
| Institution with a Good Reputation | Una institución con buena reputación |
| Accounts with no institution assigned | Cuentas sin organización asignada |
| If this account is managed by an institution please select the institution from the list. If the institution does not exist yet, please choose the New Institution button to create it. Otherwise, leave this field empty. Enter the account number used by the institution to identify the account. | Si esta cuenta está gestionada por una organización, escójala de la lista. Si aún no existe, escoja el botón Nueva Organización para crearla. En otro caso, deje este campo vacío. Ingrese el número de cuenta utilizado por la organización para identificar la cuenta. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
Related searches : Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution - Financing Institution - Academic Institution
