Translation of "instruct counsel" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Counsel - translation : Instruct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons.
Bendeciré a Jehovah, que me aconseja aun en las noches me corrige mi conciencia
I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
Te haré entender y te enseñaré el camino en que debes andar. Sobre ti fijaré mis ojos
YR First, to instruct a younger guy.
YR Primero, entrenar a un joven.
So render good counsel if good counsel will avail.
Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
In the case of a withdrawal of assets ( if any , before maturity ) , the counterparty must instruct its HCB , which will in turn instruct the CCB .
En caso de retirada de los activos ( si procede , antes del vencimiento ) , la entidad de contrapartida deberá solicitarlo a su BCO que , a su vez , se lo solicitará al BCC .
Now what counsel ye?
Qué ordenáis?
What is your counsel'
Qué ordenáis?
Instruct your family to pray and to be steadfast in their worship.
Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella!
For his God doth instruct him to discretion, and doth teach him.
Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto
Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.
Bueno y recto es Jehovah por eso él enseñará a los pecadores el camino
Say, Is it other than God you instruct me to worship, you ignorant ones?
Di Es que me ordenáis que sirva a otro diferente de Alá, ignorantes!?
Nor would he instruct you to take angels and prophets for Lords and patrons.
Alá no os ordena que toméis como señores a los ángeles y a los profetas.
Plugins or small programs that instruct the window manager how to display window frames
Extensión o pequeños programas que enseñan al administrador de ventanas cómo mostrar los marcos de las ventanas.
In 1863, he was named Queen's Counsel.
En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina.
Nor will my sincere counsel benefit you if I sincerely desire to counsel you if Allah desires to lead you astray.
Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros.
Who wants to expel you from your land through magic , so what do you instruct?
Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis?
Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board
Publicaciones , Eventos y Protocolo
then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast.
Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
Nor would my good counsel profit you, even though I wished to give you good counsel, if Allah willed to keep you astray.
Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros.
She said O chiefs! counsel me in my affair.
Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto!
We need to systematically implement early access to counsel.
implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa.
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
Desistirá el que contiende con el Todopoderoso? El que argumenta con Dios, que responda a esto
save those who have faith and do righteous deeds, and counsel each other to hold on to truth and counsel each other to be steadfast.
Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
Surely it is a Good Counsel for the God fearing.
Es, sí, un Recuerdo para los temerosos de Alá.
I give thee counsel, lest thou act like the ignorant!
Te prevengo no seas de los ignorantes!
Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento
There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento
God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel.
Él le enseñara la Escritura, la Sabiduría, la Tora y elEvangelio .
What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.
Qué hombre es el que teme a Jehovah? Él le enseñará el camino que ha de escoger
Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.
Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón
or he might be mindful and good counsel might avail him.
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
It is nothing but Good Counsel for everyone in the world,
No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo,
With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.
Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento
Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.
Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio
They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,
Pero pronto se olvidaron de sus obras y no esperaron su consejo
They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.
No quisieron mi consejo y menospreciaron toda reprensión mía
Counsel and sound knowledge are mine. I have understanding and power.
Míos son el consejo y la eficiente sabiduría mía es la inteligencia, y mía la valentía
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento
They soon forgat his works they waited not for his counsel
Pero pronto se olvidaron de sus obras y no esperaron su consejo
They would none of my counsel they despised all my reproof.
No quisieron mi consejo y menospreciaron toda reprensión mía
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón

 

Related searches : Instruct With - Please Instruct - Instruct For - Instruct Payment - Instruct Otherwise - Payment Instruct - Shall Instruct - May Instruct - Will Instruct - Instruct Accordingly - Instruct Him - Instruct About