Translation of "insufficient rights" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Insufficient - translation :

Keywords : Insuficiente Insuficientes Insuficiencia Fondos Acusación Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Examples (External sources, not reviewed)

Insufficient Rights	Permisos insuficientes
Insufficient access rights	Permisos de acceso insuficientes
Automatically move non synced mails from folders with insufficient access rights	Mover automáticamente correos no sincronizados de las carpetas con permisos de acceso insuficientes
Insufficient Aliases	Alias insuficientes
Insufficient Permissions	Permisos insuficientes
Insufficient Permissions	No tiene permisos suficientes
Insufficient bandwidth	Ancho de banda insuficiente
Insufficient Disk Space	Espacio insuficiente en disco
Insufficient permissions in target directory.	Permisos insuficientes en el directorio de destino.
Yet this, too, may prove insufficient.	Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
Insufficient spending was never an issue.	El gasto insuficiente nunca fue el problema.
There is insufficient light for reading.	No hay luz suficiente para leer.
Could not save image insufficient information.	No se puede guardar la imagen información insuficiente.
There is insufficient light to take pictures.	No hay suficiente luz para tomar fotos.
The data is insufficient to show anything.	Los datos son insuficientes para mostrar algo.
Insufficient permissions to read the following files	Permisos de lectura insuficientes para leer los siguientes archivos
Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989	Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989
Tracks not copied the device has insufficient space	Pistas no copiadas el dispositivo no tiene suficiente espacio
Insufficient key material or header text not found.	Material clave insuficiente o texto de cabecera no encontrado!
If there are insufficient characters before the current position, theIf there are insufficient characters before the current position, the match is deemed to fail.	LasLas sentencias más complejas son codificadas como subpatrones.
There is currently insufficient data to predict either outcome confidently.	Actualmente no hay datos suficientes para predecir con confianza ninguno de los resultados.
Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.	Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.
Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient.	Los ataques desde el aire a las fuerzas del EI son necesarios, pero insuficientes.
The downgrade thus suggests that Moody s considered the government s response insufficient.	La degradación indica por lo tanto que Moody s consideró que la respuesta del gobierno había sido insuficiente.
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.	El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente.
The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved.	El Programa de Servicio Ampliado del FMI dejó de ser suficiente incluso antes de su aprobación.
The requests for help arc often quite general and provide insufficient details.	Este proyecto debe transcurrir paralelamente al tercer pro grama de acción.
But there is a growing consensus that these measures, while necessary, are insufficient.	Sin embargo, existe un creciente consenso acerca de que estas medidas a pesar de ser necesarias son insuficientes.
The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient.	El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes.
The founding Treaties made insufficient provision for Parliament's involvement in the legislative process.	La votación tendrá lugar mañana, a las 19.00 horas.
( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB	d ) insuficiente diligencia o cooperación con el BCN perti nente o el BCE
Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made .	Este tipo de medidas evitarían que se repitiesen los resultados obtenidos en el pasado , derivados de ajustes insuficientes .
The World Bank estimates that insufficient infrastructure reduces productivity in Africa by approximately 40 .	Según estimaciones del Banco Mundial, las carencias en infraestructuras de África repercuten en una reducción de su productividad en un 40 .
But these changes, though necessary, were insufficient to deliver growth in productivity and output.	Pero esos cambios, aunque necesarios, fueron insuficientes para lograr el crecimiento de la productividad y la producción.
Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first.	Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero.
But his materials were insufficient and he often had recourse to the older methods.	Pero estos materiales fueron insuficientes y a menudo tuvo que recurrir a los métodos antiguos.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
With insufficient profits to use for investment, nonfinancial corporations will become increasingly dependent on external finance.	Las empresas no financieras, sin suficientes beneficios para invertir, dependerán cada vez más del financiamiento externo.
NAFTA 20 years ago, and Peña Nieto s reforms now, are necessary but insufficient conditions for progress.	Igual que el NAFTA hace 20 años, las reformas actuales de Peña Nieto son condiciones necesarias para el progreso, pero insuficientes.
Aside from underfunding, which is regularly highlighted by the industry, technology transfer appears to be insufficient.	A su escasa financiación, señalada de forma periódica por el sector, se añade una transferencia de tecnología insuficiente.
Insufficient virtual size for the total screen size. The configured virtual size of your X server is insufficient for this setup. This configuration needs to be adjusted. Do you wish to run a tool to adjust the configuration?	Tamaño virtual insuficiente para el tamaño total de la pantalla. El tamaño virtual configurado en su servidor X no es suficiente para esta configuración, que necesita ser ajustada. Desea ejecutar una herramienta para ajustar la configuración?
Women's rights are human rights.	Los derechos de las mujeres son derechos humanos.
As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets.	Como en Europa continental, la productividad sufrió una combinación de insuficiente rentabilidad y mercados de capital disfuncionales.
It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes .	Ya incluye algunas características sobre medio ambiente pero que resultan insuficientes para utilizarlas en las políticas comunitarias .
As it stands, fear of insufficient consumer protection, distorted by vested interests, is dominating the TTIP debate.	En la situación actual, el miedo ante una insuficiente protección del consumidor, distorsionada por los intereses creados, está dominando el debate respecto al ATCI.

Muestra esta página en español