Translation of "insurance coverage for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Motor insurance coverage issued in one Member State, gives coverage in all Member States. | Si no se establecen sanciones, ello significa que no ha habido unanimidad de juicio en lo concerniente a este tema. |
| But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage. | Sin embargo, para las personas que tienen mayores ingresos y una mayor cobertura de seguro los resultados de salud son también peores en EE.UU. en comparación con los obtenidos en otros lugares. |
| The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of insurance in the HICP . Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs . | El objetivo del proyecto de Reglamento es establecer normas mínimas para el tratamiento de los seguros en los IPCA , los cuales se encuentran parcialmente incluidos en la cobertura inicial de los IPCA . |
| It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. | Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro. |
| LANE (RDE). Mr President, modern businesses of all types and individuals in their private lives need adequate insurance coverage. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, las empresas modernas de cualquier tipo y las personas en su vida privada necesitan una cobertura de seguros adecuada. |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Support for running coverage tools | Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura |
| Stay tuned for more coverage from Yemen. | Estén atentos a más novedades de Yemen. |
| Coverage | Cobertura |
| COVERAGE | COVERAGE |
| Coverage | Cobertura |
| COVERAGE ( uncoded ) This attribute describes the reporting population , and its coverage , for the different categories of intermediaries . | COVERAGE ( sin codificar ) Este atributo describe la población informadora y su cobertura para las distintas categorías de intermediarios . |
| EN Coverage | ES Cobertura |
| Coverage Text . | Cobertura Texto . |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Business coverage | Cobertura de las operaciones |
| Coverage Report | Informe de cobertura |
| Line Coverage | Cobertura de línea |
| Coverage Support | Implementación de cobertura |
| Chapter 3. coverage of statistical tests for non randomness. | Extensive coverage of statistical tests for non randomness. |
| What will 2015 bring in coverage for Global Voices? | Qué traerán consigo las coberturas 2015 de Global Voices? |
| The index price for insurance changes in line with the gross insurance premium for a specific policy paid by households . | El precio del seguro utilizado en el índice variará en función de la prima de seguro bruta correspondiente a la póliza específica que los hogares paguen . |
| 7 . Coverage 8 . | Cobertura 8 . |
| Sample Business coverage | Cobertura de las operaciones |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional |
| 41 Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Muestra |
| Institutional coverage Sample | 51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional |
| Business coverage 13 . | SEGUNDA PARTE Actividad comprendida 13 . |
| Code Coverage Report | Informe de cobertura del códigoComment |
| Start coverage analysis | Iniciar análisis de cobertura |
| Traditional media's coverage | Cobertura de los medios tradicionales |
| He's an agent for a big insurance company. | Es agente de una gran compañía de seguros. |
| The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. | EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total. |
| China, for example, blocked media coverage of the Egyptian protests. | China, por ejemplo, bloqueó las informaciones de los medios de comunicación sobre las protestas en Egipto. |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito . |
| The ECB supports the proposals put forward by the European Commission and welcomes the release of the additional sub indices both in the field of extended coverage ( social services and insurance ) and in the current field of coverage . This will enhance the usefulness of the HICPs for a detailed analysis of price developments . | El BCE respalda las propuestas presentadas por la Comisión Europea y acoge favorablemente la medida de publicar nuevos subíndices referentes tanto a las nuevas categorías cubiertas ( servicios sociales y seguros ) como a las ya cubiertas actualmente , dado que aumentará la utilidad de los IPCA a la hora de analizar detalladamente la evolución de los precios . |
| Given the position now taken also by the Legal Affairs Committee as regards the problem of the financial coverage ('insurance or other financial guarantee'), we find this proposal unclear. | Me refiero en particular lo ha recordado el ponente, pero deseo destacarlo al problema de la seguridad financiera de las víctimas potenciales, al papel de las organizaciones ambienta les, a quienes el ponente y el Parlamento atribuían y siguen atribuyendo, de manera acertada, una especia lísima importancia. |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión |
| Changes in statistical coverage | Cambios en la cobertura estadística |
| Business coverage Outstanding amounts | Cobertura de las operaciones Saldos vivos |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Section 3 Coverage 1 . | Sección 3 Ámbito de aplicación 1 . |
| Article 3 Coverage 1 . | Artículo 3 Cobertura 1 . |
Related searches : Coverage Insurance - Insurance Coverage - Carry Insurance Coverage - Deposit Insurance Coverage - Insurance Coverage Provided - Adequate Insurance Coverage - Minimum Insurance Coverage - Social Insurance Coverage - Property Insurance Coverage - Appropriate Insurance Coverage - Maintain Insurance Coverage - Liability Insurance Coverage - Provide Insurance Coverage - Life Insurance Coverage
