Translation of "insurance firm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the presence in the group of at least one regulated entity ( credit institution or investment firm or insurance undertaking ) | la presencia en el grupo de al menos una entidad regulada ( entidad de crØdito o empresa de inversión o empresa de seguros ) |
| ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State | 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State | b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State | 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance . | Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños . |
| and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . | y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito . |
| ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance | d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión |
| ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds | Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| ( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State . | c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| ( 3 ) or a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | ES 3 ) o una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| pecuniary loss insurance | los seguros de pérdidas económicas |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| 0.0 car insurance | 5,0 Ropa 0,0 |
| Group accident insurance | Group accident insurance |
| National Insurance anger | Cólera por la Seguridad Social |
| Insurance report (doc. | Seguros informe (doc. A3 Ï 78 90) del Sr. Speciale |
| Containing firm decrees. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . | Servicios de seguro ( código 253 ) Comprende el suministro de diversos tipos de seguros a no residentes por compañías de seguro residentes , y viceversa . |
| The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . | El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) . |
| A3 221 90) by Mr Rothley, concerning direct insurance other than life insurance. | Porque la responsabilidad de la política monetaria es indivisible. En nuestra opinión es ir demasiado lejos. |
| This insurance covers everything. | Este seguro cubre todo. |
| I have life insurance. | Tengo un seguro de vida. |
| Yes, I have insurance. | Sí, tengo seguro. |
| Priests receive health insurance. | Los sacerdotes reciben seguro de salud. |
| 15 Insurance, p. 17 | Despacho a libre práctica de las mercancías, pág. 17 8. |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs | Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds 2 . | Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito 2 . |
| once a firm has | once a firm has |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| My scheme is firm. | Mi estratagema es segura! |
| setting firm the mountains, | fijó las montañas. |
| Is this bench firm? | Es sólida esta banca? |
| Be polite, but firm. | Sé educado, pero firme. |
| It's a solvent firm. | Es una firma acreditada. |
| Avendaño Law Firm summarised | Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino |
| Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds | Instituciones distintas de las IFM Empresas de seguro y fondos de pensiones |
| Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs | Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito |
| In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . A new Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) has also been established . | En el sector de seguros , el Comité de Seguros existente ha sido convertido en el Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación , que es un comité de regulación , y se ha constituido el nuevo Comité de Supervisores de Seguros y Pensiones de Jubilación . |
| Insurance corporations and pension funds . | Sociedades no financieras . |
Related searches : Insurance Brokerage Firm - Firm Policy - Target Firm - Firm Zone - Firm Conviction - Firm Decision - Security Firm - Trading Firm - Firm Name - Public Firm - Firm Believer - Search Firm