Translation of "integration of cultures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Integration - translation :

Keywords : Culturas Cultivos Primitivas Cultura Distintas

Examples (External sources, not reviewed)

This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.	Estos son cultivos, dos cultivos idénticos, de células cervicales cancerosas.
(d) Any form of forced assimilation or integration by other cultures or ways of life imposed on them by legislative, administrative or other measures	d) Toda forma de asimilación o integración forzadas a otras culturas o modos de vida que les sean impuestos por medidas legislativas, administrativas o de otro tipo
So religions are cultures of repetition.	Por eso las religiones son culturas de repetición.
There is a disintegration of cultures.	Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas.
arts,world cultures	arts,world cultures
The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.	Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros.
The US model of political identity, shaped by a legacy of immigration and voluntary cultural integration, cannot be simply transposed to Europe, where distinct traditions, cultures, and attitudes are so deeply entrenched.	No se puede sencillamente trasladar el modelo estadounidense de identidad política, forjado por un legado de inmigración e integración cultural voluntaria, a Europa, donde están tan arraigadas tradiciones, culturas y actitudes distintivas. Sin embargo, una concepción básica y mínima de ciudadanía es esencial cuando un polaco y una sueca pueden enamorarse mientras estudian en España, empezar sus carreras en Alemania y establecerse para criar una familia en Italia.
Europe needs to have the appeareance of being a collection of cultures of cultures, and not an administrative framework with no history or tradition.	Ahora bien, Europa debe ser una suma de culturas y no un marco administrativo sin tradición ni historia.
Phil Borges on endangered cultures	Phil Borges habla de culturas en peligro de extinción
Integration of financial markets	Integración de los mercados financieros
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Progress of European integration	Avance de la integración europea
Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.	Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años.
There are many cultures on Earth.	Hay muchas culturas en la Tierra.
culture,global issues,history,world cultures	culture,global issues,history,world cultures
china,culture,entertainment,music,world cultures	china,culture,entertainment,music,world cultures
In other cultures, time is cyclical.	En otras culturas el tiempo es cíclico.
Cultures exchanged, but through human interactions.	Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas.
There are advanced and backward cultures.	Hay culturas avanzadas y retrasadas.
Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module.	Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente.
Integration of persons with disabilities	Integración de las personas discapacitadas
Integration of persons with disabilities	Derechos de las personas mayores
Integration	Integración
In other cultures, they paint themselves like Lord of the Flies.	En otras se pintan como El señor de las moscas.
It's fun to learn about foreign cultures.	Estudiar las culturas de otros países es divertido.
This is what these other cultures demand.	Esto es lo que otras culturas demandan.
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
This element was known to ancient cultures.	Aspecto de la TPE
They reflect differing national cultures and thought.	Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética.
Promoting of mutual visits and meetings of experts in various fields from different civilizations, cultures and backgrounds, which provide an opportunity for discovering commonalities among various civilizations and cultures	Promover visitas recíprocas y reuniones de expertos en diversos campos de diferentes civilizaciones, culturas y ambientes, que proporcionen una oportunidad de descubrir puntos comunes entre diversas civilizaciones y culturas
Article 3 Integration of securities markets	Artículo 3 Integración de los mercados de valores
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Hitos en la integración europea ( 1950 2009 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Hitos en la integración europea ( 1950 2007 )
Financial integration of the euro area	Integración financiera de la zona del euro
General economic benefits of financial integration	Beneficios económicos generales de la integración europea
One concerns the integration of foreigners.	Una se refiere a la integración de los extranjeros.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures, civilizations and religions	Cultura de paz e iniciativas sobre el diálogo entre culturas, civilizaciones y religiones
Cultures of the East and the West are mixed in this country.	En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.
Cultures of the East and the West meet together in this country.	Las culturas de oriente y de occidente se encuentran en este país.
Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties .	NECESIDAD DE POTENCIAR LA INTEGRACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LOS MERCADOS DE VALORES La integración de los mercados de renta fija y de renta variable se basa en la integración de la infraestructura subyacente , especialmente en la de los sistemas de liquidación de valores y de las entidades de contrapartida central .
European integration	Integración europea
Market Integration	Servicios Lingüísticos
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA
FINANCIAL INTEGRATION	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE

Muestra esta página en español