Translation of "integration of society" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This programme is a sign that the integration, the natural presence of women throughout all levels of society is not complete. | El Parlamento, sin salirse en ningún momento de los límites del Acuerdo Interinstitucional, utilizó sólo el margen estipulado para decidir acerca de sus priori dades. |
| Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, | Reconociendo las positivas contribuciones que con frecuencia aportan los migrantes, incluso al integrarse con el tiempo en la sociedad que los acoge, |
| Recognizing the positive contributions that migrants frequently make, including through their eventual integration into their host society, | Reconociendo las contribuciones positivas que con frecuencia aportan los migrantes, incluso al integrarse con el tiempo en la sociedad que los acoge, |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
| Benefits of financial integration | Los beneficios de la integración financiera |
| Progress of European integration | Avance de la integración europea |
| As the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society underlined in its Oulu Declaration7 it calls on the Commission to include more information society activities among the areas covered by the structural funds, especially the European Social Fund, including both training and the integration of people from excluded categories of society. | La Sección de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información recomendó a la Comisión en su Declaración de Oulu 7 que incluyese más actividades relacionadas con la sociedad de la información entre las áreas cubiertas por los Fondos Estructurales, en especial por el Fondo Social Europeo, que contemplen la formación e integración de personas de categorías sociales excluidas . |
| Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. | Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. |
| Integration of persons with disabilities | Integración de las personas discapacitadas |
| Integration of persons with disabilities | Derechos de las personas mayores |
| Integration | Integración |
| Participation of society | Participación de la sociedad |
| The Council Decision of 18 July 1989 establishing a medium term action programme for the integration of the less privileged groups in society provides for cofinancing by the European Community. | La Decisión del Consejo de 18 de julio de 1989, relativa al programa de acción a medio plazo para la integración de los gmpos sociales más desfavorecidos, llamada también Pobreza 3 , prevé la financiación conjunta con la Comunidad Europea. |
| Article 3 Integration of securities markets | Artículo 3 Integración de los mercados de valores |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Hitos en la integración europea ( 1950 2009 ) |
| Milestones of European integration ( 1950 2009 ) | Hitos en la integración europea ( 1950 2007 ) |
| Financial integration of the euro area | Integración financiera de la zona del euro |
| General economic benefits of financial integration | Beneficios económicos generales de la integración europea |
| One concerns the integration of foreigners. | Una se refiere a la integración de los extranjeros. |
| These priests talk of urban integration. | Estos curas hablan de integración urbana . |
| The mandated aim of the ARD corporations is not only to inform and to entertain, but also to encourage the integration of various parts of society and allow minorities a say in programming. | El objetivo proclamado de las corporaciones de la ARD es no sólo informar y entretener, sino alentar la integración de varias partes de la sociedad, y dejar a las minorías expresarse en su programación. |
| Korean Society of Pharmacognosy. | Korean Society of Pharmacognosy. |
| Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties . | NECESIDAD DE POTENCIAR LA INTEGRACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE LOS MERCADOS DE VALORES La integración de los mercados de renta fija y de renta variable se basa en la integración de la infraestructura subyacente , especialmente en la de los sistemas de liquidación de valores y de las entidades de contrapartida central . |
| European integration | Integración europea |
| Market Integration | Servicios Lingüísticos |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA |
| FINANCIAL INTEGRATION | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRACIÓN EUROPEA |
| Market Integration | Integración de Mercados |
| MP3tunes integration | Integración en MP3tunes |
| Nepomuk integration | Integración con Nepomuk |
| KatePart integration | Integración con KatePart |
| Konsole Integration | Integración de la consolaGenericName |
| Terminal Integration | Integración de la terminalComment |
| GDB integration | Integración de GDB |
| GDB integration | Integración GDB |
| Integration Settings | Preferencias de integración |
| System Integration | Integración del sistematooltip for checkbox |
| Konqueror Integration | Integración con Konqueror |
| Kontact integration | Integración de Kontact |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | El camino hacia la Unión 1.1 La integración europea Económica y Monetaria 1.2 La integración económica 1.3 Los criterios de convergencia Estructura y funciones |
| What is the desirable level of integration ? | Cuál es el nivel deseable de integración ? |
| Increasing integration of euro area stock markets | En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) . |
| Article 3 Integration of securities markets 1 . | Artículo 3 Integración de los mercados de valores 1 . |
| EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION | BILLETES EN EUROSUN SIMBOLO TANGIBLE DE INTEGRACIÓN |
Related searches : Integration Into Society - Of Society - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society - Advancement Of Society
