Translation of "integrity and trust" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Third, the non transparent structure of the deal undermines trust in the CBR s integrity and independence. | En tercer lugar, la estructura secreta del acuerdo debilita la confianza en la integridad e independencia del BCR. |
| Ensuring the integrity and preservation of euro banknotes in circulation and , by implication , the public 's trust in euro banknotes forms part of this task . | Garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros en circulación y , en consecuencia , la confianza que los ciudadanos depositan en ellos , es parte de esa función . |
| Data integrity and validity | Integridad y validación de datos |
| Integrity | Integrity |
| Verify Integrity | Verificar integridad |
| Verify integrity | Verificar integridad |
| We're creating a system that serves all market actors, that creates integrity, trust, efficiency, transparency and enables small farmers to manage the risks that I have described. | Estamos creando un sistema que sirve a todos los actores del mercado. Eso crea integridad, fidelidad, eficacia, transparencia y permite que los pequeños agricultores manejen los riesgos que he descrito. |
| A primary task of executing this mandate is to ensure the integrity and preservation of euro banknotes in circulation and , by extension , the public 's trust in euro banknotes . | Uno de los aspectos primordiales de la ejecución de este mandato es garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros circulantes , y , por tanto , la confianza que los ciudadanos depositan en ellos . |
| Referential data integrity | Integridad de datos referencial |
| Referential data integrity | Integridad referencia de datos |
| Checking package integrity... | Comprobando la integridad del paquete... |
| Checking delta integrity... | Comprobando la integridad de las diferencias... |
| This Code aims at improving trust and confidence in the independence , integrity and accountability of both National Statistical Authorities and Eurostat , and in the credibility and quality of the statistics they produce and disseminate . | Este código pretende aumentar la certeza y la confianza en la independencia , integridad y fiabilidad de las autoridades estadísticas nacionales y de Eurostat y en la credibilidad y calidad de las estadísticas que producen y difunden . |
| This symbol stands for strength and integrity. | Este símbolo representa fuerza e integridad. |
| Preserving Istanbul's ecological integrity | Preservando la integridad ecológica de Estambul |
| Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity | Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad |
| In particular , such a system should not benefit persons and organisations associated with terrorist activities in order to ensure that public trust in the integrity of the system is fully preserved . | En concreto , resulta necesario impedir que dicho sistema pueda beneficiar a personas y organizaciones relacionadas con actividades terroristas , a fin de garantizar el pleno mantenimiento de la confianza del público en la integridad del sistema . |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity | defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad |
| And what's the second most important thing after integrity? | Y qué es lo segundo más importante tras la integridad? |
| Accountability , credibility and trust . | Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza . |
| Trust funds and fellowships | Fondos fiduciarios y becas |
| And in turn, we'll operate an in house clearing system, to assure that payment is done appropriately, in the right amount and at the right time, so that basically, we create trust and integrity in the system. | Y también vamos a operar un sistema de compensación en casa, para asegurar que los pagos se hagan de manera apropiada, en la cantidad correcta y a la hora correcta, así que básicamente creamos fidelidad e integridad en el sistema. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. | Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada. |
| The record's integrity depends on it. | La integridad de los récords depende de eso. |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | Está claro que no podemos confiar en los banqueros y desde luego que tampoco en los corredores de bolsa |
| Worship Him and trust Him. | Sírvele! Confía en Él! |
| Algeria deserves trust and support. | Argelia merece confianza y apoyo. |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confiar |
| And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? | Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? |
| Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia | Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia |
| We gave Abraham his integrity formerly, and We knew him well. | Antes, dimos a Abraham, a quien conocíamos, la rectitud. |
| O messengers, eat of the good things, and act with integrity. | Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien! |
| So, integrity and passion the single most important things out there. | Así que la integridad y la pasión son lo más importante. |
| Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you. | La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado |
| Let integrity and uprightness preserve me for I wait on thee. | La integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| Right to the integrity of the person | Derecho a la integridad de la persona |
| Check the archive's integrity after packing it. | Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. |
| I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. | Tengo que confiar en la orquesta y, más importante aún, tengo que confiar en mí mismo. |
| Obeyed and worthy there of trust. | obedecido allís de confianza. |
| And put your trust in God. | Confía en Alá! |
Related searches : Integrity And Ethics - Integrity And Confidentiality - Excellence And Integrity - Compliance And Integrity - Safety And Integrity - Maintenance And Integrity - Security And Integrity - Reliability And Integrity - Honesty And Integrity - Ethics And Integrity - Integrity And Compliance - Quality And Integrity - Credibility And Integrity - Authenticity And Integrity
