Translation of "integrity of information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

Integrity - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Integridad íntegro Artística Honestidad Comprometida

Examples (External sources, not reviewed)

Integrity	Integrity
Verify Integrity	Verificar integridad
Verify integrity	Verificar integridad
Referential data integrity	Integridad de datos referencial
Referential data integrity	Integridad referencia de datos
Checking package integrity...	Comprobando la integridad del paquete...
Checking delta integrity...	Comprobando la integridad de las diferencias...
Right to the integrity of the person	Derecho a la integridad de la persona
Data integrity and validity	Integridad y validación de datos
Preserving Istanbul's ecological integrity	Preservando la integridad ecológica de Estambul
Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity	Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad
Article 17 Protecting the integrity of the person	Artículo 17 Protección de la integridad personal
(d) Where a purpose of the legal requirement for a signature is to provide assurance as to the integrity of the information to which it relates, any alteration made to that information after the time of signing is detectable.	d) Cuando uno de los objetivos del requisito legal de firma consista en dar seguridades en cuanto a la integridad de la información a que corresponde, es posible detectar cualquier alteración de esa información hecha después del momento de la firma.
The rules contribute to the integrity of euro banknotes .	Las normas contribuyen a la integridad de los billetes en euros .
This is the recompense of those who achieve integrity.	Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.
The newest project, it seems, is not doing much to inspire confidence in the Ministry's abilities to guard Ukraine's information integrity and security.	El nuevo proyecto, al parecer, no inspira confianza en las habilidades del ministerio para salvaguardar la integridad y seguridad de la información ucraniana.
Sharing personal information from those who use anonymity legally is a threat to the integrity of individuals, promotes censorship and affects legitimate control society has to make of public activity.	La difusión de datos personales de quienes usan legalmente el anonimato constituye una amenaza a la integridad de las personas, promueve la censura y afecta el control legítimo que la sociedad debe realizar de la actividad pública.
Error validating wallet integrity. Possibly corrupted.	Error validando la integridad de la cartera. Posiblemente dañada.
The record's integrity depends on it.	La integridad de los récords depende de eso.
Suddenly, everyone doubted the integrity of the financial accounts of American companies.	De pronto, todo el mundo puso en duda la integridad de las cuentas financieras de las compañías estadounidenses.
Table 1 Quality and integrity of primary convergence indicators Lithuania Slovenia	Cuadro 1 Calidad e integridad de los indicadores de convergencia básicos Lituania Eslovenia
O messengers, eat of the good things, and act with integrity.	Enviados! Comed de las cosas buenas y obrad bien!
In our society we find men of integrity along with crooks.	En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.	La justicia guarda al íntegro de camino, pero la impiedad arruina al pecador
This symbol stands for strength and integrity.	Este símbolo representa fuerza e integridad.
Check the archive's integrity after packing it.	Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos.
What Mr Ford has produced is not, in fact, a parliamentary report, because it has none of the prerequisites of cultural dignity, analytical integrity, completeness of information, intellectual honesty and correctness of such a report.	Yo, que tuve la oportunidad de participar en ese encuentro, estoy de acuerdo con la valoración positiva que de él ha hecho el Presidente Barón Crespo, y espero que, en el futuro, la colaboración interinstitucional pueda seguir efectuándose con la misma cordialidad y el mismo espíritu constructivo.
The Iran negotiations were vital to ensuring the integrity of the system.	Las negociaciones de Irán fueron vitales para asegurar la integridad del sistema.
We are in no doubt whatsoever about the integrity of Ray MacSharry.	En consecuencia, nosotros, los socialistas, realizamos un acto esencial de higiene política al traer esta cuestión ante el Parlamento y no vamos a disculparnos por ello.
You're right, integrity. Because that's the key thing.	Es cierto, integridad. Porque es clave.
Uzbekistan does not always record records with integrity	Uzbekistán no siempre registra récords con integridad
Isn't your piety your confidence? Isn't the integrity of your ways your hope?	Acaso tu confianza no es tu devoción y la integridad de tus caminos, tu esperanza
Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said	Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba
The issuer shall ensure that all the facilities and information necessary to enable holders of shares to exercise their rights are available in the home Member State and that the integrity of data is preserved .	El emisor se asegurará de que todos los mecanismos y la información necesarias para permitir que los tenedores de acciones ejerzan sus derechos estén disponibles en el Estado miembro de hogar y de que se preserva la integridad de los datos .
5. Emphasizes the need to seek to preserve the integrity of the scale of assessments	5. Subraya que es necesario tratar de mantener la integridad de la escala de cuotas
The bloodthirsty hate a man of integrity and they seek the life of the upright.	Los hombres sanguinarios aborrecen al íntegro, pero los rectos buscan su bien
safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity	defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad
And what's the second most important thing after integrity?	Y qué es lo segundo más importante tras la integridad?
(a) There exists a reliable assurance as to the integrity of the information it contains from the time when it was first generated in its final form, as an electronic communication or otherwise and	a) Si existe alguna garantía fiable de la integridad de la información que contiene a partir del momento en que se generó por primera vez en su forma definitiva, en cuanto comunicación electrónica o de otra índole y
To ensure the integrity and preservation of the euro banknotes , the ECB established the	Para garantizar la integridad y la conservación de los billetes en euros , el BCE ha adoptado
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property.	c) Promover la integridad, la obligación de rendir cuentas y la debida gestión de los asuntos y los bienes públicos.
But it doesn't count the health of our children or the integrity of our public officials.	Pero en realidad no cuenta la salud de nuestros hijos ni la integridad de nuestros funcionarios públicos.
The integrity of the upright shall guide them but the perverseness of transgressors shall destroy them.	Su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros
Putin has chosen to act without regard for territorial integrity.	Putin eligió no respetar fronteras.
(a) The criteria for assessing integrity shall be whether the information has remained complete and unaltered, apart from the addition of any endorsement and any change that arises in the normal course of communication, storage and display and	a) Los criterios para evaluar la integridad de la información consistirán en determinar si se ha mantenido completa y sin alteraciones que no sean la adición de algún endoso o algún cambio sobrevenido en el curso normal de su transmisión, archivo o presentación y

Muestra esta página en español