Translation of "intended to imply" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

What do his words imply?
Qué implican sus palabras?
Correlation does not imply causation.
Correlación no implica causalidad.
He intended to marry her.
Él pretendía casarse con ella.
She intended to go shopping.
Ella pretendía ir de compras.
What, then, does this imply with respect to North Korea?
Qué implica esto, entonces, con respecto a Corea del Norte?
I intended to go, but forgot to.
Quería ir, pero me olvidé.
It was intended to mean that.
Ése era el significado que se le quería dar al redactarlo.
Intended Audience
Personas a quienes va dirigido este documento
Intended Presence
Presencia intencional
I don't mean to imply that garbage isn't sorted in Brno.
No quiero afirmar que en Brno no se separe para nada la basura.
But that does not necessarily imply constancy.
Pero eso no necesariamente implica constancia.
I had intended to attend the meeting.
Tenía la intención de asistir a la reunión.
I intended to have been a doctor.
Pretendía haber sido médico.
I intended to visit Rome last year.
Tenía la intención de visitar Roma el año pasado.
I had intended to visit you yesterday.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
Tom intended to visit Boston last month.
Tom pretendía visitar Boston el mes pasado.
This may imply in particular that , in ( 4 )
Ello puede suponer que , en particular , en el caso de la cuenta de rentas de inversión de cartera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional , los datos sobre posiciones o transacciones transfronterizas de los Estados miembros participantes considerados como un territorio económico único se elaboren empleando todas las posiciones o transacciones entre residentes en un Estado miembro participante y residentes en otros países .
shows why higher nominal interest rates imply a
shows why higher nominal interest rates imply a
Improving household balance sheets imply stronger consumer sentiment.
Las hojas de balance más prosperas de las familias se traducen en un sentimiento más fuerte de consumo.
I had intended to go, but I forgot to.
Tenía intención de ir, pero se me pasó.
The horrifying images were intended to foment terror.
Imágenes espeluznantes con las que buscaba fomentar el terror.
We intended to stay there about two weeks.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
I intended to succeed, but I could not.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
reportview is not intended to be used directly.
reportview no está pensado para ser usado directamente.
But things are even better than those numbers imply.
Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican.
It is intended only to give cash to the Japanese ?
Sirve solamente para regalar el dinero a los japoneses?
I had intended to visit the temple last week.
Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.
We intended to let you in on the secret.
Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
I was coming to well no pun intended there.
Estaba corriendo bueno aquí no hay juego de palabras.
That's a wake up call not intended to injure.
Es una llamada de atención sin intención de hacer daño.
economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling .
economy would therefore imply substantial costs and waiting and stockpiling .
This belief does not imply South Korean cynicism about nonproliferation.
Esta creencia no implica una postura cínica surcoreana en el asunto de la no proliferación.
This does not imply permanent near zero US interest rates.
Eso no quiere decir que en los Estados Unidos deba haber unos tipos de interés permanentes próximos a cero.
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Pero, es posible que un gobierno completamente transparente se traduzca en un ciudadano completamente transparente?
To love someone means to see him as God intended him.
Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.
While such projections are often used to best necessarily imply that the scenario will materialise
While such projections are often used to best necessarily imply that the scenario will materialise
Curtailing side payments does not imply the ability to manage concession contracts or collect taxes.
La reducción de las coimas no implica que existe la capacidad para administrar contratos de concesiones ni recaudar impuestos.
The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs .
Esta facilidad tiene por objeto satisfacer las necesidades transitorias de liquidez de las entidades .
These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote.
Esas medidas buscan, claramente, limitar el voto hispano.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
I hadn't intended to work at this company this long.
No tenía la intención de trabajar tanto tiempo en esta compañía.
The award is intended to discover and nurture emerging photographers.
El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes.
Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces.
Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas.
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.

 

Related searches : Taken To Imply - Seem To Imply - Meant To Imply - Construed To Imply - To Imply Something - Seems To Imply - Deemed To Imply - Intended To Reflect - Intended To Grant - Intended To Include - Intended To Support - Intended To Affect - Intended To Remain