Translation of "intention to remain" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intention - translation :

Remain - translation :

Keywords : Intención Intenciones Matar Ninguna Permanecerá Permanecen Permanezcan Permanezca Seguirá

Examples (External sources, not reviewed)

Just a few days ago, he declared his intention to remain involved in politics, though not to run for prime minister a fourth time.	Hace muy pocos días, Berlusconi declaró que tenía intención de continuar su carrera política (aunque dijo que no se presentará para ocupar el puesto de primer ministro por cuarta vez).
She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
It's going from intention to action.	Es ir de la intención a la acción.
It is therefore their intention to	Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
That's my intention.	Esa es mi intención.
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
Whatever many American policymakers may be saying in private, their public discourse almost invariably reflects an intention to remain the world s dominant power and specifically in Asia in perpetuity.	Más allá de lo que varias de las autoridades estadounidenses digan en privado, su discurso en público refleja casi invariablemente la intención de seguir siendo a perpetuidad la potencia dominante del mundo, y específicamente en Asia.
It is time to align intention with action.	Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
Tom has no intention of apologizing to Mary.	Tom no tiene intenciones de pedirle disculpas a Mary.
It is my firm intention to do this.	Es mi firme intención de hacer esto.
It was never my intention to hurt you.	Nunca fue mi intención lastimarte.
Is that the intention?	Esa es la intención que se tiene?
While Russia and the US remain capable of destroying each other many times over, they have had no intention of doing so for a long time.	Aunque Rusia y Estados Unidos conservan la capacidad de destruirse mutuamente varias veces, hace mucho que no tienen intenciones de hacerlo.
Is this due to incompetence or an intention to mislead?	Incompetencia o voluntad de manipular?
The government explicitly declared its intention to lower taxes.	El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
It was not my intention to hurt your feelings.	No fue mi intención herir tus sentimientos.
Actually, I have no intention to quit right now.	La verdad es que no tengo intenciones de detenerme en este momento.
Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia.	Su intención no era traficar heroína a Indonesia.
He hinted at his intention.	Insinuó cuál era su intención.
That was not my intention.	Esa no era mi intención.
This is a good intention.	La intención es buena.
And we are sincere in deed and intention to Him.	Y Le servimos sinceramente.
Tom came to France with the intention of studying French.	Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés.
I have no intention of apologizing.	No tengo intención de disculparme.
I have no intention of changing.	No tengo intención de cambiar.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.	Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.
Alex Au has already declared his intention to file an appeal.	Alex Au ya ha declarado su intención de apelar.
The intention is to cover money originating from all criminal activities.	Esto es total mente imposible.
I was wary of showing my intention.	Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.	Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
I have no intention of getting wet.	No tengo intención de mojarme.
I have no intention of asking him.	No tengo intención de preguntarle.
Tom had no intention of giving up.	Tom no tenía intención de rendirse.
Tom has no intention of leaving Boston.	Tom no tiene intención de dejar Boston.
I have no intention of getting married.	No tengo intención de casarme.
But allowing Greece to default and still remain in the eurozone is not an option it would signal that other eurozone countries could amass huge debts, funded by the ECB, without having any intention of repaying.	Sin embargo, no se puede optar por que Grecia caiga en el impago y, a pesar de ello, siga siendo parte de la eurozona, ya que daría la señal a otros países del euro de que pueden acumular deudas inmensas (financiadas por el BCE) sin la intención de pagarlas.
Adriano's intention to kill Rienzi wavers when Rienzi arrives together with Irene.	La intención de Adriano de matar a Rienzi flaquea cuando Rienzi llega junto con Irene.
to remain in them forever.	en los que estarán eternamente, para siempre.
Enter it to remain forever .	Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
We've decided to remain silent.	Hemos decidido callarnos.
I prefer to remain seated.	Prefiero quedarme sentado.
You have to remain detached.	Tú tienes que permanecer independiente.
I have no intention whatever of disturbing you.	No tengo ninguna intención de estorbarte.
Tom had no intention of quarreling with Mary.	Tom no tenía intención de discutir con Mary.

Muestra esta página en español