Translation of "intentional misuse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Intentional - translation :

Misuse - translation :

Keywords : Infierno Deliberadamente Templos Paganos Básicamente Indebido Malversación Abusar Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

That's intentional.	Eso es adrede.
This is intentional.	Esto es intencional.
It wasn't intentional.	No fue intencional.
It's willful. It's intentional.	Es con voluntad. Es intencional.
His mistake was intentional.	Su error fue voluntario.
I'm sure that wasn't intentional.	Estoy seguro de que no fue adrede.
I think it was intentional.	Parece ser intencionado.
Misuse of the pronoun.	Mal uso del pronombre.
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting	c ) presentación intencionada de información incorrecta , tar día o incompleta
But that's not apathy that's intentional exclusion.	Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional.
I wouldn't say this was intentional or a calculated action.	Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada.
The word lends itself to misuse by beginners.	La palabra se presta a mal uso por los principiantes.
The word lends itself to misuse by beginners.	La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.	Lo que es, es un paisaje intencionado.
56 121. Combating the criminal misuse of information technologies	56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
55 63. Combating the criminal misuse of information technologies	55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
They're very easy to misuse. That's why they're dangerous.	Es muy fácil usarlas mal. Por eso son peligrosas.
Well, the wind is inanimate the dangerous predator is an intentional agent.	Bien, el viento es inanimado el depredador peligroso es un agente intencionado.
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?	Es el hecho de que es un ataque internacional por parte de, digamos, extraños?
We misuse language, and talk about the ascent of man.	Usamos de manera errónea el lenguaje, al referirnos al ascenso del hombre .
(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.	f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley.
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.	Hasta ahora no se sabe si el bloqueo fue intencional o si se debió a una saturación de la red.
Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies,	Observando la necesidad de prevenir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos,
A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.	Un tercer argumento sería que yo quería agua caliente para el té. Ese es un argumento de intención.
Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state.	Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno.
At first sight, a minimum standard should at least cover intentional crimes causing personal injury.	A primera vista, una norma mínima debería abarcar, por lo menos, los delitos dolosos que causen daños personales.
And we have also begun to combat the misuse of antibiotics in agriculture.	Y también hemos comenzado a combatir el uso incorrecto de los antibióticos en la agricultura.
1. Notes with appreciation the efforts of the above mentioned bodies to prevent the criminal misuse of information technologies, and also notes the value of, inter alia, the following measures to combat such misuse	1. Toma nota con reconocimiento de los esfuerzos de los organismos mencionados por impedir la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos y toma nota también del valor que tienen, entre otras, las siguientes medidas para luchar contra esa utilización delictiva
Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .	Los BCN del Eurosistema adoptarán las medidas necesarias para prevenir el uso indebido de estos documentos .
To prevent the misuse of money, the European Commission should vet all national investment projects.	Para impedir el mal uso del dinero, la Comisión Europea debería aprobar todos los proyectos de inversión nacionales.
Two female cabinet ministers have been forced to resign over alleged misuse of political funds.	Dos ministras del gabinete se vieron forzadas a dimitir debido a una supuesta malversación de fondos.
Israeli police maintain that the deaths were not intentional, but rather, collateral damage incurred from other, nearby violence.	La policía israelí asegura que las muertes no fueron intencionales, sino que fue daño colateral de otros hechos de violencia cercana.
As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data.	Conforme el mundo virtual se expande, también aumentan los casos de traición de confianza y abuso de datos personales.
The Centre for Monitoring Election Violence (CMEV) identifies an unparalleled misuse of state resources and media .	El Centro de Monitoreo de la Violencia Electoral (CMEV) identifica un abuso sin precedentes del oficialismo de los recursos y medios de comunicación estatales .
(j) The fight against the criminal misuse of information technologies requires the development of solutions taking into account both the protection of individual freedoms and privacy and the preservation of the capacity of Governments to fight such criminal misuse	j) La lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos requiere la elaboración de soluciones que tengan en cuenta tanto la protección de las libertades individuales y el derecho a la intimidad como la preservación de la capacidad de los gobiernos para combatir esa utilización con fines delictivos
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.	Porque me parece que cada sociedad, toda sociedad, debe determinar cómo formar a sus líderes.
(d) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups such measures could include	d) La prevención de la utilización indebida de personas jurídicas por parte de grupos delictivos organizados a este respecto, dichas medidas podrían incluir las siguientes
(d) Law enforcement personnel should be trained and equipped to address the criminal misuse of information technologies	d) El personal encargado de hacer cumplir la ley debe contar con capacitación y equipo adecuado para hacer frente a la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.	Esta idea la tomamos de un compañero de TED, Dan Dennett, quien habló sobre tomar la postura intencional.
THE CRIME OF SEXUAL ABUSE IN THE METRO is intentional and never reckless, although it's dangerous due to how it's understood.	DELITO DE ABUSO SEXUAL EN EL METRO es doloso y nunca culposo,aunque es peligroso por la interpretación que se le dé. pic.twitter.com kNcr7ctQzs avendaño abogados ( bogados_DF) April 8, 2015
Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies,	Reconociendo la necesidad de que los Estados y la industria privada cooperen para luchar contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos,
But the NSS has so far restricted its scope to protecting nuclear infrastructure and material from active misuse.	Pero la NSS (por su sigla en inglés) hasta el momento se limitó a proteger la infraestructura y el material nuclear de un mal uso activo.
If I may misuse the Bible yet again 'Blessed are the meek, for they shall inherit the earth'.	Si me permiten que yo también me aproveche de lo que la Biblia dice, repetiré lo de Bienaventurados sean los humildes, pues de ellos será la tierra .
There are proven theories that some of the fires were intentional, in order to cover the shortage, says the former military man.	Existen versiones demostradas de que algunos incendios fueron provocados premeditadamente para cubrir la falta , comenta un exmilitar.
I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive.	No me importa en lo más mínimo si piensa que dibujar al Mesías o a un Profeta (las mayúsculas son intencionales) es ofensivo.

Muestra esta página en español