Translation of "intentionally designed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Designed - translation :

Keywords : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Intencionalmente Intencionadamente Intencionalmente Intencional Adrede

Examples (External sources, not reviewed)

And, again, there is no easy way to do this, especially given that the eurozone was intentionally designed with no exit in mind.	Y otra vez, no hay una manera fácil de hacerlo, en especial porque intencionalmente el diseño de la eurozona no contemplaba una salida. nbsp
He broke the window intentionally.	Él rompió la ventana a propósito.
He broke the window intentionally.	Él ha roto la ventana intencionadamente.
Yes, I did this intentionally.	Sí, lo hice a propósito.
This page has been intentionally left blank.	Esta página fue dejada en blanco intencionalmente.
I know you'd never do that intentionally.	Sé que tú jamás harías eso a propósito.
Are you intentionally trying to confuse me?	Tratas de confundirme a propósito?
Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed .	No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed .	No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente .
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
It is intentionally impossible to set date or quantity with a mass update	Es intencionadamente imposible establecer la fecha o cantidad en actualizaciones masivas
Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin.	Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
These photo mashups are typically signed with intentionally misspelled names, often translated awkwardly into Russian.	Estos montajes fotográficos se suelen firmar intencionadamente con nombres mal escritos, que a menudo son mal traducidos al ruso.
The Kashgar court criticized him for disobeying law and intentionally picking fights and provoking trouble .	El tribunal de Kashgar lo criticó por vulnerar la ley, pelear y provocar disturbios deliberadamente.
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?	Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.	Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.	Un abrigo diseñado con amor.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece?	Al fin y al cabo, acaso un jugador de ajedrez, aunque sea malo, sacrifica voluntariamente su pieza más potente?
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.	Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes.	Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios.
They're not very well designed, right?	No están muy bien diseñados, verdad?
Lo! this is a thing designed.	Esto es algo deseable!
This desk is designed for children.	Este pupitre está diseñado para niños.
This is a clock I designed.	Este es un reloj que diseñé.
It wasn t designed for chocolate cake.	No fue diseñada para el pastel de chocolate.
He basically said, I've designed everything.	el dice básicamente, He diseñado de todo
It s designed like an Escher print.	Esta diseñada como una impresión de Escher.
You will not be responsible for your mistakes, but you will be responsible for what you do intentionally.	No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente.
He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia.	Él tuvo que aferrarse a este desafío y uso esa palabra a drede. No tuvo que superar la dislexia.
To allow for the possibility of guerilla screenings, promotional materials intentionally withheld the exact locations of the venues.	Para permitir la posibilidad de las proyecciones los materiales promocionales intencionalmente no mencionaron los lugares exactos de las proyecciones.
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .	El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
I've designed puzzles for books, printed things.	He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
And we also designed the condoms themselves.	Y también diseñamos los condones en sí.
Such regulations shall be designed in particular	Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
God designed the night and the day.	Alá determina la noche y el día.
This is designed especially for young people.	Esto está diseñado especialmente para jóvenes.

Muestra esta página en español