Translation of "interacting processes" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're interacting with the Higgs field.
Interactúan con el campo de Higgs.
We are interacting with our entertainment.
Estamos interactuando con nuestro entretenimiento.
He was interacting on his girlfriend's Facebook page.
y estaba interactuando con su novia en Facebook.
Interacting with the comic widget restarts the timer.
La interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador.
Processes
Procesos
And so interacting with the same kind of imagery.
Y, así, interactuando con la misma clase de imágenes.
She's interacting with her kids and her grand kids.
Se sigue relacionando con sus hijos y nietos.
Background Processes
Procesos en segundo plano
Apply processes
Aplicar procesos
All processes
Todos los procesos
All Processes
Todos los procesos
System Processes
Procesos del sistema
User Processes
Procesos del usuario
Own Processes
Procesos propios
Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting
Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes.
We grew up interacting with the physical objects around us.
Crecimos interactuando con los objetos físicos a nuestro alrededor.
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Y son dos sistemas recíprocos con interacciones dinámicas.
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.
El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos.
Monitor child processes
Monitoriza procesos hijo
All Processes, Tree
Todos los procesos, Árbol
Max smbd processes
Máx. de procesos smbd
Interacting public psychology is likely to play a role as well.
La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel.
It really would be dedicated to the arts and to interacting.
Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción.
It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies.
Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción.
We just haven't had the tools to look at interacting brains simultaneously.
Simplemente no hemos tenido las herramientas para estudiar cerebros interactuando simultáneamente.
(c) Improved business processes .
c) Mejora de los procesos institucionales .
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.
Este es Matt Berlin interactuando con Leo, presentándole a Leo un nuevo objeto.
List of searches and processes
Lista de búsquedas y procesos
Stops any running sub processes
Detiene cualquier subproceso que esté funcionando
And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy.
Se trataba de un dispositivo tecnológico a través del cual una persona llamada Claire interactuaba con este niño.
NGC 3227 is a spiral galaxy that is interacting with the dwarf elliptical galaxy NGC 3226.
NGC 3227 es una galaxia espiral interaccionando con la galaxia enana elíptica NGC 3226.
NGC 3226 is a dwarf elliptical galaxy that is interacting with the spiral galaxy NGC 3227.
NGC 3226 es una galaxia enana elíptica interaccionando con la galaxia espiral NGC 3227.
Warn about files modified by foreign processes
Advertir de los archivos modificados por procesos externos
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.
asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.
Cuando observamos a personas interactuando con animales u otras personas vemos que hay muy poca retroalimentación. Es muy poco frecuente.
Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too.
México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta.
Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .
Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .
There are no quick processes in economics except decline.
No hay procesos rápidos en la economía excepto el declive.
The engineering approach does not intervene in any processes.
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
Master and slave processes communicate with standard UNIX IPC.
Los procesos maestro y esclavo se comunican a través del IPC estándar de UNIX .
Show the output from processes launched by this process.
Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso.
Follow fork and clone commands to monitor child processes
Sigue el hilo y clona las órdenes para monitorizar procesos hijo.
We saw when we're interacting, we're trying to show someone how to do something, we direct their visual attention.
Vimos que cuando interactuamos, tratamos de enseñarle a alguien cómo hacer algo, dirigimos su atención visual.
I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with.
Quiero que, después de jugar esto, que hayan extraído todo un mundo con el que interactúan
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes
d) Mantener la integridad de los procedimientos y procesos no puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa si ello entraña contravenir los procedimientos y procesos establecidos