Translation of "interception of communications" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Communications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Citizens have virtually no protection from wiretaps or the interception of their electronic communications. | Los ciudadanos carecen prácticamente de protección contra las escuchas telefónicas o la interceptación de sus comunicaciones electrónicas. |
| The Commissioner on Interception of Communication and Surveillance is responsible for supervising wiretap and other forms of communications interception and monitoring, a position established to ensure that law enforcement authorities complied with the law. | La Comisión en Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia es responsable de supervisar la intervención telefónica y otras formas de interceptación y vigilancia de las comunicaciones, un ente establecido para asegurar que las autoridades policiales cumplan la ley. |
| Under Hong Kong's 2006 Interception of Communications and Surveillance Ordinance (ICSO), police must prove to a judge that interception or surveillance are necessary to preventing or detecting serious crimes or protecting public security. | Según la Ordenanza de Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia de 2006 de Hong Kong (ICSO, por sus siglas en inglés), la policía debe demostrar a un juez que la interceptación o vigilancia es necesaria para prevenir o detectar delitos graves o proteger la seguridad pública. |
| In this context , ECB experts took part in a hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System in order to provide information about , in particular , the ECB 's strategy to protect information exchanged via its data and voice communications systems against possible interception . | En este contexto , los expertos del BCE |
| He explained that within the past six months a budget of 200 billion Toman (about 60 million USD) had already been set aside to assure Iranian communications technologies were secure from foreign interception. | Explico que en los pasados seis meses se ha destinado un presupuesto de 200 000 millones de tomanes (unos 700 millones de dólares) para garantizar que las tecnologías iraníes de comunicaciones eran seguras ante injerencias extranjeras. |
| Forcing ISPs to install deep packet inspection equipment would only exacerbate existing surveillance and censorship mechanisms in Russia, like the SORM communications interception system and the IP filtering used to block websites currently on the RuNet blacklist. | Obligar los proveedores de Internet a instalar el DPI sólo intensificaría la existencia de mecanismos de vigilancia y censura en Rusia, como el sistema de interceptación de comunicaciones SORM, y el filtrado de IP usado para bloquear sitios web de la lista negra de la RuNet. |
| On April 1 2015, the Tanzanian parliament passed a cyber crime bill that attempts to address child pornography, cyberbullying, online impersonation, electronic production of racist and xenophobic content, unsolicited messages (i.e. spam), illegal interception of communications, and publication of false information all in one law. | El 1 de abril de 2015, el parlamento de Tanzania aprobó un proyecto de ley de delitos informáticos que apunta a la pornografía infantil, el ciberacoso, la suplantación de identidad, la producción electrónica de contenidos racistas y xenofóbicos, los mensajes no deseados (es decir, spam), la interceptación ilegal de comunicaciones y la publicación de falsa información todo en una sola ley. |
| communications | comunicaciones |
| Communications | Comunicaciones |
| Communications Officer | Communications Officer |
| Communications ( Directorate ) | Desarrollo de Moneda Comunicación ( Dirección ) |
| Communications ( Directorate ) | Comunicación ( Dirección ) |
| D Communications | D de Comunicación |
| Communications ( Directorate ) | ( Dirección ) Comunicación |
| Directorate Communications | Dirección de Comunicación |
| Crew of four. Sophisticated communications sweep. | La tripulación era de cuatro personas. Tenía un sistema de comunicación sofisticado. |
| The image, which contains an article quoted by Di Marco from the draft of the bill, highlights the issue of preventive interception. | La imagen, que contiene un artículo citado por Di Marco del proyecto de reforma de la ley, destaca el asunto de la interceptación preventiva. |
| Strategic communications services | Servicios de comunicación estratégica |
| Strategic communications services | Servicios de comunicaciones estratégicas |
| GB Modern communications. | GB Comunicaciones modernas. |
| Satellite communications controller | Controlador de comunicaciones por satélite |
| Cisco Communications server | Cisco Servidor de comunicacionesStencils |
| Below are the screenshots of their communications | Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos |
| Chief of the Communications and Public Information Office | Jefe de la Oficina de Comunicaciones e Información Pública |
| The city was an important centre of communications. | La ciudad fue un importante centro de comunicaciones. |
| ESCB Net communications infrastructure | Infraestructura de comunicaciones Red SEBC |
| Error in electronic communications | Error en las comunicaciones electrónicas |
| COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER | COMUNICACIONES Y SALVOCONDUCTOS |
| Unknown satellite communications controller | Controlador de comunicaciones por satélite desconocido |
| Tactical Satellite Communications Terminal | Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas |
| One of the most necessary aids is worldwide communications. | Sin embargo, siento dudas acerca de algunas de las partes del informe Pompidou sobre bio medicina. |
| Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects | Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura |
| The new communications technologies range from interactive communications on video disk to broadcasting via satellite. | Si creemos que así vamos a obtener una cooperación más estrecha de nuestros Comisarios, me parece que nos equivocamos de cabo a rabo. |
| Directorate Communications Manfred J. Körber | Dirección de Comunicación Manfred J. Körber |
| II. Information and communications technology | II. Tecnología de la información y las comunicaciones |
| UDP port for DHT communications | Puerto UDP para la comunicación de DHT |
| Nay! these are clear communications in the breasts of those who are granted knowledge and none deny Our communications except the unjust. | Antes bien, es un conjunto de aleyas claras en los pechos de quienes han recibido la Ciencia. No niegan Nuestros signos sino los impíos. |
| Recently, law enforcement refused to provide the list of technology devices used to assist official interception and surveillance activities, claiming that such information is confidential. | Recientemente, la fuerza policial se ha negado a dar la lista de los dispositivos tecnológicos utilizados para ayudar a las actividades de interceptación y vigilancia oficial, alegando que la información es confidencial. |
| Providing training to facilitate use of information and communications technology | Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones |
| And those who believe in the communications of their Lord, | que creen en los signos de su Señor, |
| In May of 2013, the US removed communications sanctions on Iran, allowing for the sale of American communications equipment, fee based software and instant messaging services. | En mayo de 2013, EE. UU. suspendió las sanciones al sector de las comunicaciones que pesaban sobre Irán, permitiendo la venta de equipos de comunicaciones, software pagos y servicios de mensajería instantánea. |
| Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier Divisions | Dirección de Comunicación Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Communications exchanged under other international conventions | Comunicaciones intercambiadas en el marco de otros instrumentos internacionales |
| Can we use them for communications? | Podemos utilizarlos para comunicaciones? |
Related searches : Interception - Point Of Interception - Interception Of Telecommunications - Interception Of Data - Light Interception - Legal Interception - Direct Interception - Communication Interception - Interception Protection - Interception Point - Call Interception - Data Interception - Interception Valve - Lawful Interception
